TC汉化组：《魂灵火》短篇后传:魔法的重量

xjtxp

这是14年7月份出版的魂灵火十周年的周年刊《Soulfire Annual》里的第一个短篇故事《The Weight of Magic》

嗯，大概也算是去年我唯一满意的一期《魂灵火》故事↖(￣▽￣")


资源下载地址：

http://pan.baidu.com/s/1c0u8CLy

（ = = 度盘下载地址似乎从S1连入会自动改变下载不了，但是直接复制地址没有问题）


这系列建议尽量把图片放大看，这样效果会非常好








178上此漫画其它汉化部分：
http://manhua.dmzj.com/hunlinghuo


因为《魂灵火》漫画系列单独看都无法完全体会其剧情，因此请务必保证所有汉化的该系列都汇总在同一个地址中，以便于读者体会剧情。

因此在线网站前请务必把这期漫画更新给添加到之前云中翻译的正传第一部、TC汉化的第二部第0期、海洋翻译的女主前传所在同一个地址链接里，将之放在最后标注为 后传 更新即可。

而千万不要做出将这期做为新系列在新地址单独发布。







另外，建议在线漫画网站将此漫画的简介顺便改成以下内容
（其实基本就是正传第一部第0期的女主开篇独白+正传第三部结尾时的女主独白


但是如今在线漫画网站用的简介其实……根本就不算对此漫画的剧情简介吧，所以我建议改成以下



添加到原简介里或者替换请随意）：






※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※


“      魔法消亡日



过去并非像现在这样。

它被一些人认为是“奇迹年代”。但却几乎没有文字来描述它是如何的令人惊叹。
因为那是一个魔法存在的年代。魔法是精神之源、善良之力、希望之质。


只有一些被写入传说的人名还能流传于世。格林、怀特、巴里。无数其他的人名均消失于历史的长河之中。
但是他们的故事…及魔法…仍被保留了下来。潘、丁克、梅林，同剩下的人一道，都如窗畔的烛火般闪耀着，静待那个时代的回归。

有沐浴在那个时代的光明之中的人…
同样也就会有垂涎于力量，希望将之据为己有的人。

有人说空气真正的味道已经开始改变。过去曾经的甜美已经变成了今天的辛辣与苦涩。

他的名字叫做雷尼尔。他举起武器，污染了巨龙的纯洁。一点星火引起了燎原的毁灭之灾…
我们不会束手待毙。战火肆虐，记录下鲜血与亡魂。

我只看到了开始…
…与结局。

曾经的一切都终结了…
对一些人来说，那一切要是能一直存在该多好呀。

…结果，那些幸存下来的人开始指责他们曾经的神灵。魔法也随之慢慢凋谢灭亡…
…直到消逝无踪…
…为人所遗忘…


有人说我们可以重现当年的奇迹年代。魔法不会真正灭亡，它只是在沉睡着…
…静待着…
等待着可以在此有人信仰它，理解他，让它可以重临这个世界。

可问题是……你相信吗？


——格蕾斯”







“过去，魔法活跃着…
…它无处不在。


现在，科技掌管着这个世界…
…古老的秘密归于静匿。

但科技也已经老去…
…未来…”





“我曾经一次又一次的以为你离开了我，马力凯。
但你总能回到我的身边，这表明你灵魂里那独一无二的特性。

因你，我饱含希望。
愿你再一次战胜死亡。

为了你。
和我。


——格蕾斯”



※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※



┳＿┳我对之前某些在线网站在54我这个间接图源提供者（并且我这合并发的要求，也得到了海洋的同意）将女主前传做为一个单独系列发布的行为非常不满。

在下女主前传跟正传分开的情况下，对没看过正传的人来说除了看少女时代的女主卖肉外几乎毫无其他作用。
这篇后传同样，跟正传分离的话本身几乎毫无意义

xjtxp

虽然我估计发在正义联盟吧的贴很快就会被转，不过因为担心他们不会顺便改简介，想想还是麻烦你一下吧。

能麻烦把这漫画（此帖度盘下载地址似乎从S1连入会自动改变下载不了，但是直接复制地址没有问题），给传到178这链接：
http://manhua.dmzj.com/hunlinghuo
最后，标注为后传即可

另外麻烦把简介改成下列么：



※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※


“      魔法消亡日



过去并非像现在这样。

它被一些人认为是“奇迹年代”。但却几乎没有文字来描述它是如何的令人惊叹。
因为那是一个魔法存在的年代。魔法是精神之源、善良之力、希望之质。


只有一些被写入传说的人名还能流传于世。格林、怀特、巴里。无数其他的人名均消失于历史的长河之中。
但是他们的故事…及魔法…仍被保留了下来。潘、丁克、梅林，同剩下的人一道，都如窗畔的烛火般闪耀着，静待那个时代的回归。

有沐浴在那个时代的光明之中的人…
同样也就会有垂涎于力量，希望将之据为己有的人。

有人说空气真正的味道已经开始改变。过去曾经的甜美已经变成了今天的辛辣与苦涩。

他的名字叫做雷尼尔。他举起武器，污染了巨龙的纯洁。一点星火引起了燎原的毁灭之灾…
我们不会束手待毙。战火肆虐，记录下鲜血与亡魂。

我只看到了开始…
…与结局。

曾经的一切都终结了…
对一些人来说，那一切要是能一直存在该多好呀。

…结果，那些幸存下来的人开始指责他们曾经的神灵。魔法也随之慢慢凋谢灭亡…
…直到消逝无踪…
…为人所遗忘…


有人说我们可以重现当年的奇迹年代。魔法不会真正灭亡，它只是在沉睡着…
…静待着…
等待着可以在此有人信仰它，理解他，让它可以重临这个世界。

可问题是……你相信吗？


——格蕾斯”







“过去，魔法活跃着…
…它无处不在。


现在，科技掌管着这个世界…
…古老的秘密归于静匿。

但科技也已经老去…
…未来…”





“我曾经一次又一次的以为你离开了我，马力凯。
但你总能回到我的身边，这表明你灵魂里那独一无二的特性。

因你，我饱含希望。
愿你再一次战胜死亡。

为了你。
和我。


——格蕾斯”



※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

@kaytjy

kaytjy

看到了，感谢@

xjtxp

这期漫画剧情应该至少发生在正传第6季之后






男主这句开篇独白：













里的spark，应该跟第四季他与被混沌之神意识具现化状态的女主相互嘴炮时的spark是相同含义
但是想不出很贴切的双关语翻译 = =

xjtxp

话说，你对于这后传的男主造型——尤其这个回眸



有何评价？


PS，别吐槽男主造型在COS克拉克·肯特，做为一个早期脸型是作者按照自己版本的超人表姐脸型画出的角色：

http://bbs.saraba1st.com/2b/foru ... ead&tid=1051152

COS下自己外表原型的表弟没啥啦



@童言乃大忌