Stage1st

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2362|回复: 15

[汉化] GameCube纸马 千年之门汉化出了

[复制链接]
     
发表于 2013-8-20 12:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2013-8-20 12:45 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-8-20 12:50 | 显示全部楼层
比爸屎还糟糕的翻译
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-8-20 12:51 | 显示全部楼层
擦,一来就看见沙发剧透
还有,第二张图里的名字是怎么回事。。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-8-20 13:02 | 显示全部楼层
第二张看不懂了
顺便问下ngc这个和wii上的是同一个游戏吗
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-20 13:11 | 显示全部楼层
口袋妖怪 发表于 2013-8-20 13:02
第二张看不懂了
顺便问下ngc这个和wii上的是同一个游戏吗

完全不一样,wii上是个三流的动作游戏
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-8-20 13:43 | 显示全部楼层
摸良心说,就这么个破解起来难度 = 0 的游戏弄成这个样子,真是把翻译的辛勤劳动扔粪坑了

应该把破解拖出去用石头砸死
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-20 13:44 | 显示全部楼层
邮局港剧,3ds上的纸马怎么样
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2013-8-20 13:52 | 显示全部楼层
aiyoyo 发表于 2013-8-20 13:44
邮局港剧,3ds上的纸马怎么样

粪,别买
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-20 13:53 | 显示全部楼层

怎么说?   外包了吗
求大大详细
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2013-8-20 14:01 | 显示全部楼层
aiyoyo 发表于 2013-8-20 13:53
怎么说?   外包了吗
求大大详细

没剧情
关卡无聊
贴纸系统鸡肋
最终boss鬼知道怎么打 也没给提示
没有升级系统 打怪只得钱
收集要素影薄

总之不论是作为一个普通的RPG还是纸马来看 都是平均以下的水准
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-20 14:25 | 显示全部楼层
luoyianwu 发表于 2013-8-20 14:01
没剧情
关卡无聊
贴纸系统鸡肋

马里奥还有雷啊……
是因为交给老美做的?
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2013-8-20 15:18 | 显示全部楼层
不是翻译问题,是乱码吧?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-8-20 17:27 | 显示全部楼层
‘游戏菜单中徽章名,HP,FP,BP是乱码的。
在徽章的介绍中写出了徽章的名字。
嗯暖指的是HP,嗨暖指的是FP,覆暖指的是BP。
徽章名,HP,FP,BP在某些对话中也是乱码。’
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-20 23:07 | 显示全部楼层
千年之门?  我怎么记得以前有汉化过好像
回复

使用道具 举报

     
发表于 2013-8-21 00:19 | 显示全部楼层
我错了我只是想吐槽一下剧情而已,好吧剧透什么的再也不敢了。。。。。。。。。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|stage1st ( 沪ICP备13020230 沪公安备31011302000944 )

GMT+8, 2019-12-16 15:50 , Processed in 0.037450 second(s), 9 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表