十二生肖好像很容易就被全球接受了。。

treexper · 发表于 2024-1-2 16:11

文化输出那么难，但推上很多刷今年是龙（多拉贡，year of the dragon）年或辰年的。

不过它们的龙和我们的龙好像不太一样。。。dragon不是原教旨主义的中国龙吧，查了下应该是loong。

naclken. · 发表于 2024-1-2 16:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

红炉灰 · 发表于 2024-1-2 16:12

和星座一样，可以用来贴标签，还很异域风情

—— 来自 samsung SM-S9110, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

hispeed · 发表于 2024-1-2 16:12

时髦度高

Yeelolo · 发表于 2024-1-2 16:13

给自己贴个动物标签，和那什么i人e人一个意思吧？

巴克队长 · 发表于 2024-1-2 16:14

其实绿教国家就不接受的，里面有两个都是他们的忌讳

宇白顺 · 发表于 2024-1-2 16:14

简明有趣，几乎不带宗教色彩意识形态，很容易传播的

虎式形态出战 · 发表于 2024-1-2 16:14

Yeelolo 发表于 2024-1-2 16:13
给自己贴个动物标签，和那什么i人e人一个意思吧？

伪科学乃是全球收割智商税的利器

虎式形态出战 · 发表于 2024-1-2 16:14

巴克队长发表于 2024-1-2 16:14
其实绿教国家就不接受的，里面有两个都是他们的忌讳

一个大耳朵羊，还有个是啥

popchong · 发表于 2024-1-2 16:15

虎式形态出战发表于 2024-1-2 16:14
一个大耳朵羊，还有个是啥

大肉啊

巴克队长 · 发表于 2024-1-2 16:15

本帖最后由巴克队长于 2024-1-2 16:21 编辑

虎式形态出战发表于 2024-1-2 16:14
一个大耳朵羊，还有个是啥

买买提是个猫厨，所以——

这是2018年马来西亚某大型连锁超商的贺年T恤

虎式形态出战 · 发表于 2024-1-2 16:16

popchong 发表于 2024-1-2 16:15
大肉啊

大耳朵羊可不就是大肉嘛

晃来晃去 · 发表于 2024-1-2 16:17

巴克队长发表于 2024-1-2 16:14
其实绿教国家就不接受的，里面有两个都是他们的忌讳

除了猪还有啥？

哈扎马 · 发表于 2024-1-2 16:17

虎式形态出战发表于 2024-1-2 16:14
一个大耳朵羊，还有个是啥

猪呗

或者龙和蛇

mumubear · 发表于 2024-1-2 16:17

记得有个老外一开始算自己是龙年生的很开心，然后再看一眼阳历，结果属兔子。。。

aithinkso · 发表于 2024-1-2 16:19

虎式形态出战发表于 2024-1-2 16:14
一个大耳朵羊，还有个是啥

狗

mengsu · 发表于 2024-1-2 16:19

用动物来标识年份本身也很有趣味，是比较容易让人接受的输出。

gwws001 · 发表于 2024-1-2 16:20

有一说一生肖是波斯传入我国的

脑洞 · 发表于 2024-1-2 16:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

moekyo · 发表于 2024-1-2 16:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

相见恨晚 · 发表于 2024-1-2 16:22

moekyo 发表于 2024-1-2 16:21
不是农历春节过后才是龙年吗，怎么跟日本一样开始元旦之后新生肖了

立春

虎式形态出战 · 发表于 2024-1-2 16:22

巴克队长发表于 2024-1-2 16:15
买买提是个猫厨，所以——

那他可以接受越南生肖啊，越南有猫

popchong · 发表于 2024-1-2 16:23

本帖最后由 popchong 于 2024-1-2 16:27 编辑

moekyo 发表于 2024-1-2 16:21
不是农历春节过后才是龙年吗，怎么跟日本一样开始元旦之后新生肖了

这事确实挺尴尬的，因为西历新年永远早于农历新年，所以每年推特上日本人会带头庆祝，发色图之类的，如果这时候去纠正，既显得扫兴，声量也必然比不过，只能庆祝两次了

总之这事小日子全责，简单粗暴的把农历节日嫁接到西历，非常符合小日子对外来文化的一贯态度，拿来主义不求甚解，最后贻害东亚。

千叶铁矢 · 发表于 2024-1-2 16:24

mumubear 发表于 2024-1-2 16:17
记得有个老外一开始算自己是龙年生的很开心，然后再看一眼阳历，结果属兔子。。。 ...

老外这么讲究还按阴历算的呀

巴克队长 · 发表于 2024-1-2 16:24

虎式形态出战发表于 2024-1-2 16:22
那他可以接受越南生肖啊，越南有猫

但越南是把兔换成了猫，猪狗还在……

林无德 · 发表于 2024-1-2 16:24

mumubear 发表于 2024-1-2 16:17
记得有个老外一开始算自己是龙年生的很开心，然后再看一眼阳历，结果属兔子。。。 ...

是烂片王尼古拉斯凯奇吧，本来很开心地整了龙形纹身、龙图案火炉，然后没有然后了

巴特爱素子 · 发表于 2024-1-2 16:25

很多老外分得清中国龙和西方龙的，龙年英文就是year of the dragon

虎式形态出战 · 发表于 2024-1-2 16:26

巴克队长发表于 2024-1-2 16:24
但越南是把兔换成了猫，猪狗还在……

害，随便吧

巴特爱素子 · 发表于 2024-1-2 16:26

Yeelolo 发表于 2024-1-2 16:13
给自己贴个动物标签，和那什么i人e人一个意思吧？

说好听点，这就是萨满教残余，动物灵，在美国还挺受欢迎的

巴特爱素子 · 发表于 2024-1-2 16:29

gwws001 发表于 2024-1-2 16:20
有一说一生肖是波斯传入我国的

有一说一生肖是中国汉朝以后传入波斯的

花战一 · 发表于 2024-1-2 16:33

我记得亚美尼亚还是哪个国家也是有十二个生肖的，但是和我们的顺序完全不同

小姜不辣 · 发表于 2024-1-2 16:34

本帖最后由小姜不辣于 2024-1-2 16:54 编辑

晃来晃去发表于 2024-1-2 16:17
除了猪还有啥？

绿教对猪肉只提了不能吃猪肉，对狗是真恨。
比如禁止养宠物狗（可以养有实际作用的狗，但不能让狗随意进入室内，也不能亲密接触）、餐具被狗舔过必须先用沙土磨擦然后用清水洗六次。
而猫就可以随便养，被猫舔过的餐具不用洗就可以直接用。

Sza · 发表于 2024-1-2 16:39

我记得牛年的时候，我关注的画师都在推特上发奶牛cos的纸片人贺图

Gal3ahad · 发表于 2024-1-2 16:39

mumubear 发表于 2024-1-2 16:17
记得有个老外一开始算自己是龙年生的很开心，然后再看一眼阳历，结果属兔子。。。 ...

尼古拉斯凯奇

zhjy999 · 发表于 2024-1-2 16:43

mumubear 发表于 2024-1-2 16:17
记得有个老外一开始算自己是龙年生的很开心，然后再看一眼阳历，结果属兔子。。。 ...

是凯奇

lindley · 发表于 2024-1-2 16:44

popchong 发表于 2024-1-2 16:23
这事确实挺尴尬的，因为西历新年永远早于农历新年，所以每年推特上日本人会带头庆祝，发色图之类的 ...

就算不考虑小日子因素，一般大家聊聊别人生效，“哦他是1988年出生的，属龙呀”，除了算命先生和媒婆，没人真的会去细究实际上是不是兔子的吧，更不会有人问天干地支来算生肖

K·os · 发表于 2024-1-2 16:44

虽然尼国文化输出能力有限，但是日本也用十二生肖啊（

-- 来自有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

晃来晃去 · 发表于 2024-1-2 16:44

小姜不辣发表于 2024-1-2 16:34
绿教对猪肉只提了不能吃猪肉，对狗是真恨。
比如禁止养宠物狗（可以养有实际作用的狗，但不能进入家中， ...

这还真是第一次知道，不过我这里回民养狗的可不少。

蒋公卖萌 · 发表于 2024-1-2 16:46

成龙历险记在国外热度如何？

逆天的小鼠人 · 发表于 2024-1-2 16:48

mhmd是猫猫党，曾为不打扰猫猫在自己袍子上睡觉，而割下长袍的袖子，不过通常来讲，即使是对于先知的效仿，也不会深入到如此细枝末节的地方

中东那块地喜欢猫而不喜欢狗，不单是宗教问题，和自然条件应该是有关的

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[宠物] 十二生肖好像很容易就被全球接受了。。

本帖子中包含更多资源

评分

naclken. naclken. 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 帖子注册时间 2017-10-10 头像被屏蔽	2^# 发表于 2024-1-2 16:11 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

脑洞脑洞当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 帖子注册时间 2013-12-13 头像被屏蔽	19^# 发表于 2024-1-2 16:20 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

moekyo moekyo 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 帖子注册时间 2015-4-28 头像被屏蔽	20^# 发表于 2024-1-2 16:21 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报