问个有关马裤螺丝的陈年问题：历代主角战斗技术怎么排名？

藤吉晴美 · 发表于 2023-4-25 17:56

zhfatwork 发表于 2023-4-25 17:22
而且他还姓西洋姓氏 Dyson，不是类似F里的早乙女アルト, 姓早乙女，你大概率能猜到他就是个日本人。

...

勇/勲/武都是那个年代常见的男名，人名直接用假名没有汉字的也不少，翻译找对应汉字还是方便中文圈观众记忆嘛。
シンジ既然说是捏樋口真嗣就顺理成章照搬汉字
アスカ明日香对应老妈的今日子
其他的人名如无特殊含义就按大多数情况处理
非要说的话レイ应该是零，但丽用习惯了也没毛病

Dasboat · 发表于 2023-4-25 18:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zhfatwork · 发表于 2023-4-25 18:21

藤吉晴美发表于 2023-4-25 17:56
勇/勲/武都是那个年代常见的男名，人名直接用假名没有汉字的也不少，翻译找对应汉字还是方便中文圈观众记 ...

是这个道理，汉字名方便中文观众记忆，毕竟”伊萨姆“也挺绕口的（笑）

但其实更深层的问题是如果要按日文发音翻成日文汉字姓名，至少这角色得是日本系得人才有必要…………

而 Isamu Alva Dyson，中名和姓氏是纯纯的西洋人，外貌棕发绿眼，所以这个名字如果没有设定支持的话，不是日本度很足，也就不见得有必要往这个方向翻译了。

类似还有一个反例，就是SEED里得卡咖喱父亲，乌兹米。奥布对日本得影射度颇高，但没人尝试翻个给他翻成个”内海“什么的（笑）

吹雪桑大胜利 · 发表于 2023-4-25 19:19

叉车佬至少有开buff前单人打掉三台SV303的战绩，加buff后更是直接单刷了一个中队

而公主，那就得来聊聊开着最高最强的29差点被基神的27撸下来的含金量了

abysmal · 发表于 2023-4-25 19:32

max在tv说过巴萨拉技术好，但比不上自己。鸡神他是赛博改造过，且脑控飞机的，没了这些估计是真的菜。

abysmal · 发表于 2023-4-25 19:35

看设定plus的女主美翁反而是个华裔混血，写着华裔白人种

abysmal · 发表于 2023-4-25 19:38

灰色蔓延发表于 2023-4-25 09:46
VFX2里的艾吉斯福克也强了。入队模拟战就是干ghost

没入队时击落数就很高。

晴岚 · 发表于 2023-4-25 20:01

吹雪桑大胜利发表于 2023-4-25 19:19
叉车佬至少有开buff前单人打掉三台SV303的战绩，加buff后更是直接单刷了一个中队

而公主，那就得来聊聊开 ...

哪里差点被撸下来？就凭基神的台词说得手了然后红锁了？那你要不要看看TV疾风在第十话锁中白骑士说得手之后白骑士是怎么样的？或者看看剧场版里红锁了麦克斯之后又如何？

而且真要说的话,公主当时要不要对基神下死手可不好说,疾风是实打实的肯定想把白骑士击坠的

longmarch5 · 发表于 2023-4-25 20:03

abysmal 发表于 2023-4-25 19:35
看设定plus的女主美翁反而是个华裔混血，写着华裔白人种

MF的绿毛也是华裔混血，生母的名字叫

ランシェ・メイ（蘭雪美 / Lánxuě Měi / Ranshe Mei）

abysmal · 发表于 2023-4-25 20:17

longmarch5 发表于 2023-4-25 20:03
MF的绿毛也是华裔混血，生母的名字叫

ランシェ・メイ（蘭雪美 / Lánxuě Měi / Ranshe Mei） ...

三角好像就没有华裔了。7的ova那个记录银河鲸鱼的文字还是中文。

longmarch5 · 发表于 2023-4-25 20:20

abysmal 发表于 2023-4-25 20:17
三角好像就没有华裔了。7的ova那个记录银河鲸鱼的文字还是中文。

三角里的中文好像只有第一集里的广告牌

倒是背景设定里有个可能是华裔创立的企业参与开发VF-31，叫飞凤航天，做了背包

abysmal · 发表于 2023-4-25 20:40

聊飞行员排名没意思，要不聊下歌手排名，谁唱得威力大（狗头）

狗屁不通 · 发表于 2023-4-25 20:45

本帖最后由狗屁不通于 2023-4-25 21:01 编辑

abysmal 发表于 2023-4-25 20:40
聊飞行员排名没意思，要不聊下歌手排名，谁唱得威力大（狗头）

歌手排名没得聊啊，顶点就是那个男人，唱歌能发波，精神攻击无效，能量抽取可以靠自己补回，可以靠fold直接唱歌斩首旗舰，剧场版莫名其妙跟其他歌手合唱听都之前没听过的歌，ova里木吉他开飞机，没有任何前辈后辈能达到这种夸张的程度了

Leliel · 发表于 2023-4-25 20:52

唱歌威力大只能是巴萨拉，动画描写里一张嘴直接发射能量波的，别的歌手我可没见过

X(iaolw)S · 发表于 2023-4-25 20:54

g形态现在最大的作用就是垂直起降啊

----发送自 STAGE1 App for Android.

abysmal · 发表于 2023-4-25 21:12

除了巴萨拉之外呢，就像聊飞行员除了max之外。我看诺姆两姐妹唱歌也不差，其他东西都能飞起来，还不用fold水晶。后面三角的歌者好像也厉害。

创始’’’天翔 · 发表于 2023-4-25 21:32

这问题官方基本都盖章定论了

叉车佬妥妥垫底。还不如问福卡和卡姆林这些能排到几梯队

abysmal · 发表于 2023-4-25 21:38

创始’’’天翔发表于 2023-4-25 21:32
这问题官方基本都盖章定论了叉车佬妥妥垫底。还不如问福卡和卡姆林这些能排到几梯队 ...

福卡已经成为一种标杆了吧，都有罗伊福卡飞行奖了。

创始’’’天翔 · 发表于 2023-4-25 21:45

表现突出建立奖项也不代表最强

stygianlunar · 发表于 2023-4-25 21:46

晴岚发表于 2023-4-25 05:23
疾风最大的问题是战斗力跟鱼唱歌深度绑定,无论是TV还是剧场版,鱼不唱歌疾风就没压制过对面。甚至跟对面同等 ...

主要是TV版表现的除了第一集之后一直是安康鱼御用骑士的角色，至于剧场版，实际上实力定位提升了的，但角色塑造上权重更低了，更加安康鱼专用骑士了

剧场版疾风不算叉车佬了，基本上一开始就是队里年轻人里最厉害的那个。至于绝对LIVE实际上还是算提升了实力定位了，已经算是飞行员里很能打的那一批了。

abysmal · 发表于 2023-4-25 21:50

创始’’’天翔发表于 2023-4-25 21:45
表现突出建立奖项也不代表最强

酒驾战斗都没死，挺厉害得了。

终极答案42 · 发表于 2023-4-25 22:31

机体的差距太大了没法比
VF0和VF31之间的差距都不是老式双翼螺旋桨机和F35的差距，估计是自行车和UFO的那种…………
而且敌人也不一样，初代天顶星人和原始恶魔和虫子军团明显不是一个概念

starring · 发表于 2023-4-25 22:38

abysmal 发表于 2023-4-25 19:32
max在tv说过巴萨拉技术好，但比不上自己。鸡神他是赛博改造过，且脑控飞机的，没了这些估计是真的菜。 ...

看OVA银河鲸鱼，巴神可是用一把木吉他就把临时抢来的vf19开起来

eilot · 发表于 2023-4-25 22:56

starring 发表于 2023-4-25 22:38
看OVA银河鲸鱼，巴神可是用一把木吉他就把临时抢来的vf19开起来

如果是電吉他還可以解釋如何操作，米蓮摸了兩下也即時搞懂如何去開，但木吉他的話，巴神當時只用腳制來開VF19王者之劍嗎?

abysmal · 发表于 2023-4-25 22:58

eilot 发表于 2023-4-25 22:56
如果是電吉他還可以解釋如何操作，米蓮摸了兩下也即時搞懂如何去開，但木吉他的話，巴神當時只用腳制來開 ...

他用木吉他去拨操纵杆

半江瑟瑟半江红 · 发表于 2023-4-26 00:25

吹雪桑大胜利发表于 2023-4-25 19:19
叉车佬至少有开buff前单人打掉三台SV303的战绩，加buff后更是直接单刷了一个中队

而公主，那就得来聊聊开 ...

有一说一啊，那段VF27带三架无人机，算正义四打一

—— 来自 HUAWEI NOP-AN00, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

公共汽车 · 发表于 2023-4-26 01:29

hyhaha 发表于 2023-4-25 16:15
半人型这个设定都快被河森遗忘了吧
本来风少侠初登场的那段叉车跳舞，还以为能来一个擅长人形或半人型的主 ...

半人型的唯一作用是败犬之握，没这个剧情就残了。

Суслов · 发表于 2023-4-26 02:00

这么直接羞辱叉车佬不好吧

讲道理马初代设定得太强了，还有max这种天花板杵着，抛去巴神这种论外不就剩公主和叉车佬菜鸡互啄

比主角不如比历代骷髅队长谁最菜，我还投△

—— 来自 HUAWEI ALP-AL00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

隔壁老黄 · 发表于 2023-4-26 02:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

隔壁老黄 · 发表于 2023-4-26 02:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

eilot · 发表于 2023-4-26 10:16

本帖最后由 eilot 于 2023-4-26 10:19 编辑

隔壁老黄发表于 2023-4-26 02:11
另外巴神那台没记错是旧式机

—— 来自 Xiaomi 22061218C, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play ...

巴神那台可是VF-19改來，而VF-19是出名性能高但對駕駛員要求也高，所以量產不多，米蓮能用電吉他摸兩下就能摸到基本操縱也已經是天才來，之後各種衍生版VF-19F/S才算開始量產，但都是當成高階小隊(翡翠小隊)才用，OVA最後那台巴神借來也是VF-19P，也是少量分配及再改良但還是對駕駛員有高要求

achilleus · 发表于 2023-4-26 10:32

藤吉晴美发表于 2023-4-25 17:56
勇/勲/武都是那个年代常见的男名，人名直接用假名没有汉字的也不少，翻译找对应汉字还是方便中文圈观众记 ...

明日香这三个汉字在26话的学院故事里被刻在真嗣的课桌上了（应该是铃原他们的恶作剧），根本没啥好争论的
绫波レイ的来源是火野レイ，所以应该写成哪个汉字你应该去问武内直子，至少国内没见过火野零这个译法

duo_wolf · 发表于 2023-4-26 10:38

为什么不算巴神？你们要讨论的是“战斗”技术，巴神妥妥垫底，他纯有技术，不战斗啊

zhfatwork · 发表于 2023-4-26 11:06

M7里VF19是初期军队都没有的新型飞机，卡姆林曾经质问过舰长“这个捣乱的人怎么会有这么新型的飞机”。巴萨啦的用吉他推操纵杆是我很喜欢的一个细节，体现他操控感觉非常非常好，和剧中认真努力但还是打不过敌人的的优等生卡姆林，巴萨啦就是对照组。

前面提到的F电影最后的VF27锁定主角的VF29的那个细节，我个人看法这段演出还是想体现主角被逼到墙角将有**烦的，从演出和台词看是阿鲁特虽然已经击落了布雷拉的3架无人机，但是和VF27本身打的时候始终是被猎杀的被动状态，最后防守了很久最终被拿下。那个锁定我记得是机炮瞄具，不是导弹的，比较致命。当然在Macross里的空战一切皆有可能发生，下一个镜头VF29空中变型翻到身后，配一个布雷拉无比惊讶+失态的表情，也完全可以。不过根据定影本身的信息，我还是倾向于这段是体现阿鲁特大危机的。

另外Zero里地方那个DD伊万诺夫是俄国人么？这角色的造型是个梳脏辫的黑人啊…………

半江瑟瑟半江红 · 发表于 2023-4-26 11:35

zhfatwork 发表于 2023-4-26 11:06
M7里VF19是初期军队都没有的新型飞机，卡姆林曾经质问过舰长“这个捣乱的人怎么会有这么新型的飞机”。巴 ...

YF29处理掉三架无人机把自己的导弹背包和能量消耗光了，所以面对VF27根本没办法招架
空战中科技没代差的话数量劣势很难靠技术弥补。所以工藤真驾驶F14对米格29以2对3的劣势打出来3比0交换比含金量很高

—— 来自 HUAWEI NOP-AN00, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

黄昏之月 · 发表于 2023-4-26 11:50

本帖最后由黄昏之月于 2023-4-26 13:43 编辑

一条辉=勇>阿尔特=疾风>工藤真

zhfatwork · 发表于 2023-4-26 11:53

半江瑟瑟半江红发表于 2023-4-26 11:35
YF29处理掉三架无人机把自己的导弹背包和能量消耗光了，所以面对VF27根本没办法招架
空战中科技没代差的 ...

我觉得Zero开场那段F-14对Mig-29的空战刻画不是超级理想，最大问题是所有米格都不发导弹，但猛射机枪，过于戏剧性。自然是射机炮从演出效果上更炫酷一些，但3架米格都带着6发导弹到死也不射，虽然场面和音乐都很棒，但还是敌机的行为还是过于刻意。

另外主角那边我记得是4架F-14打对方3架，不过主角队友都是猪队友（笑），侥幸活下这一轮两分钟后也被变形机瞬杀…………

黄昏之月 · 发表于 2023-4-26 11:54

狗屁不通发表于 2023-4-25 20:45
歌手排名没得聊啊，顶点就是那个男人，唱歌能发波，精神攻击无效，能量抽取可以靠自己补回，可以靠fold直 ...

按设定星之歌者大于自然产生的风之歌者

ティグル · 发表于 2023-4-26 12:00

zhfatwork 发表于 2023-4-26 11:06
M7里VF19是初期军队都没有的新型飞机，卡姆林曾经质问过舰长“这个捣乱的人怎么会有这么新型的飞机”。巴 ...

脏辫先不说，俄国是有黑人族群的，甚至还有黑人哥萨克

Dasboat · 发表于 2023-4-26 12:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[求战] 问个有关马裤螺丝的陈年问题：历代主角战斗技术怎么排名？

评分

Dasboat Dasboat 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-6-1 头像被屏蔽	发表于 2023-4-25 18:19 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

隔壁老黄隔壁老黄当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2020-2-3 头像被屏蔽	发表于 2023-4-26 02:10 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

隔壁老黄隔壁老黄当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2020-2-3 头像被屏蔽	发表于 2023-4-26 02:11 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Dasboat Dasboat 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-6-1 头像被屏蔽	发表于 2023-4-26 12:19 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报