演剧题材少女企划《World Dai Star》TV动画化 2023年春

nh_zzz · 发表于 2023-4-10 00:34

剧中剧作者是少歌手游，朗读剧和小飞舞台剧的作者江嵜大兄

罗密欧出来既视感太重了，先放一个你追我逐的天狼星在这里，看看后面怎么圆蓝毛

nh_zzz · 发表于 2023-4-10 23:31

本帖最后由 nh_zzz 于 2023-4-10 23:34 编辑

渡鸦骑士发表于 2023-4-10 22:27
扩散一下字幕组的网站。
熟肉熟肉https://wafuwafu.com/?p=12259

audition/試験/二次試験翻了选拔赛？emmmm是没修吗？还是机翻？

nh_zzz · 发表于 2023-4-10 23:35

愛城華恋发表于 2023-4-10 23:33
单从这场看用选拔赛也能理解

后面二面也写选拔赛感觉有点绷不住

nh_zzz · 发表于 2023-4-11 22:17

堆雪若叶发表于 2023-4-11 01:21
https://world-dai-star.com/keyword

https://world-dai-star.com/keyword/sense

感觉粤语语境sense倒是挺符合这个意思，但是普通话翻不出感觉

nh_zzz · 发表于 2023-4-12 10:56

die明星(确信

nh_zzz · 发表于 2023-4-16 22:28

复制粘贴抄错笑死，看到女人就会心乱是吧

nh_zzz · 发表于 2023-4-29 02:07

立海垂云发表于 2023-4-28 17:49
会不会红毛和蓝毛其实是两个sense？
红毛的sense是copy
蓝毛的sense是女鬼化

两人开眼都开一半，不排除1+1=3

nh_zzz · 发表于 2023-4-30 01:26

是完全没想到的中文译名《演剧星世界》
来源：
@GAMERS_INFORMATION
＼关注转发🥳参加活动／

Gamers要举行演剧少女企划 TV动画#演剧星世界# 的应援纪念活动啦✨✨✨
抽一位赠送【官方宣传海报】🎁🎁🎁

nh_zzz · 发表于 2023-5-2 15:15

能不能快进交换命运然后失忆，最后发现是无尽loop

nh_zzz · 发表于 2023-5-3 19:04

堆雪若叶发表于 2023-5-3 02:53
这次也又强调了sense是只有在舞台上才能发动的能力。之前猜如果静香的存在和sense有关，那说明两个人至少有 ...

都是你们乱煮假药导致我期待值上来了
这玩意果然还是得追直播，第一时间批判

nh_zzz · 发表于 2023-5-7 22:22

这直接同住叫主人还行，就讲究一个狠狠地练

nh_zzz · 发表于 2023-5-7 22:27

建议快进到《舞台少女之死》

nh_zzz · 发表于 2023-5-10 17:35

灼眼的夏娜酱发表于 2023-5-10 10:22
先默认静香和心菜一个年龄了

默认女鬼是吧

nh_zzz · 发表于 2023-5-14 22:19

pua完就跑，女主独守空房
追谁都是追妻火葬场

nh_zzz · 发表于 2023-5-14 22:24

草这就开了
堂堂归来

nh_zzz · 发表于 2023-5-14 22:26

7话标题自信
（怎么不叫静香x）

nh_zzz · 发表于 2023-5-21 22:48

又罗密欧？江寄你是真的喜欢啊，不会用少歌朗读剧的展开吧

nh_zzz · 发表于 2023-5-22 18:44

RhmBWT_Wu 发表于 2023-5-22 17:44
这集挺不错
八惠想成为大明星是看起来是为了柊姐能重返舞台，但柊姐似乎把大明星的希望寄托在了心菜身上啊
...

目前技能描述是要二位一体才能出完美？

nh_zzz · 发表于 2023-5-23 16:41

sjrcq 发表于 2023-5-23 13:28
话说楼友们打算入坑游戏吗，我刚在官网点了预约

死了记得说下，看看是少歌手游先死还是继续给别的游戏送终

nh_zzz · 发表于 2023-5-24 00:48

两版的一千零一夜也改太多了，得亏staff没有冲上台捅死心菜

nh_zzz · 发表于 2023-5-28 02:50

堆雪若叶发表于 2023-5-26 16:24
~~花叶回~~幼驯染组过渡，这集应该就把目前所有pv画面都回收了。下周生放可能会出一个新pv，还能不能有 ...

什么金鱼佬被动（不是）

小学生就可以当wds/就可以评鉴四大悲剧，这个世界是否内卷的有点过分了

nh_zzz · 发表于 2023-5-30 12:55

Yeaha123 发表于 2023-5-30 12:44
罗密欧与朱丽叶改成大团圆结局了？

江嵜上一版（少歌朗读剧）罗密欧也是改了he，不过是两人假死，然后出逃，可能是担心小学生看不懂再改短了一点吧。
他选罗密欧与朱丽叶的次数我听生都可以有对应中翻字幕出来了，以前的人翻译的台本真的很有味道

nh_zzz · 发表于 2023-5-30 12:57

这期特供ed真好啊，晚点看看双语字幕再过一次

nh_zzz · 发表于 2023-5-31 10:37

流石这技能感觉有点类同黄毛？

nh_zzz · 发表于 2023-6-1 14:17

病態極端发表于 2023-5-31 23:03
渲染得高深莫測的演劇博士&#xF ...

只能说出彩部分就扑街哪里吧，毕竟只有一场也不知道是特殊演出还是真扑街，隔壁少歌舞台剧hrk每次下楼梯那个差点扑到都看的我紧张的要死

nh_zzz · 发表于 2023-6-2 16:47

不看文字还以为是柊女士前女友

nh_zzz · 发表于 2023-6-4 22:20

这选段居然是歌剧魅影！！！！！！

nh_zzz · 发表于 2023-6-4 22:21

散司还能进化？？

nh_zzz · 发表于 2023-6-4 22:31

起名困难症发表于 2023-6-4 22:28
WDS这技能是不是有点离谱了，堪比舞台装置，什么长颈鹿之力

下话标题出来全都是你鬼我鬼

nh_zzz · 发表于 2023-6-4 23:24

起名困难症发表于 2023-6-4 22:34
10话标题是啥来着

それぞれの幻影
各自的幻影

nh_zzz · 发表于 2023-6-11 22:13

江寄你这写给少歌的小白不好吗
新舞台除了背叛了观众你反叛了什么

nh_zzz · 发表于 2023-6-11 22:25

i have a dream!

nh_zzz · 发表于 2023-6-11 22:26

下话标题：我们的约定

nh_zzz · 发表于 2023-6-12 11:03

Alicest 发表于 2023-6-12 03:13
这sirius歌剧魅影怎么又魔改&#x6211 ...

没事，还有中文版的可以对一下(

nh_zzz · 发表于 2023-6-19 16:56

讲道理今天午休开了公放在看，边看边聊天，突然冷不丁来句“搬家”，来句“舞台呢”，直接把我创回少歌了，情感发音我不好说有没有发动复制忍者
一切都是为了当年的约定

nh_zzz · 发表于 2023-6-22 18:22

堆雪若叶发表于 2023-6-22 00:26
其实仔细想想~~过度解读~~心菜的设定还有点meta的。前面也猜过作为心菜sense而出现的静香之所以能够常驻 ...

让我点播一个隔壁片场的《ユメみロ》

nh_zzz · 发表于 2023-6-25 22:31

最后一话这么多剧本居然不是江寄，群友表示很失望
不过江寄写不出情书味那么重的东西
这就是舞台装置

nh_zzz · 发表于 2023-6-25 22:42

本帖最后由 nh_zzz 于 2023-6-25 22:44 编辑

脚底心，洗则白发表于 2023-6-25 22:37
所以每次排练卡女士都要吊在后面看她们亲

上一个吊着的还是秋风垒
说那么久都不放一张迫害过不去

nh_zzz · 发表于 2023-6-25 22:45

好快的p

nh_zzz · 发表于 2023-7-1 14:13

病態極端发表于 2023-7-1 13:49
那麼在描寫天狼星的成員時&#x ...

谢谢翻译，但是江嵜名字是不是打错了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[新闻] 演剧题材少女企划《World Dai Star》TV动画化 2023年春

本帖子中包含更多资源

评分