《霍格沃兹：遗产》2023年2月10日发售，IGN 9 / MC 86 40评

double8

就问个二十年小说粉最关心的，有中文吗

double8

问一下，现在入豪华版是原本10号发售但是7号就能玩到了吗？

double8

豪华版PC国区几点解锁啊？

double8

话说HP算不算国内大众最早接触到的一批机翻文学之一，小时候看多了就觉得很多文字不通顺，后面查了查才知道错译漏译到处都有就记得封面除了作者还打上了译者，换做我可丢不起这个脸

double8

origen 发表于 2023-2-7 12:37
人民文学出版社的版本没什么问题啊

你去搜搜呗，初版问题一搜一大把，当时听说的时候就把小说拿出来对照过了，要么你看的是后面再版了重新翻译过的。

译着12页 哈利对蜘蛛早就习惯了，因为楼梯下边的碗柜里到处都是蜘蛛，

改译为 （哈利对蜘蛛早就习惯了，因为楼梯下边的储物间里到处都是蜘蛛，）

[此处Cupboard是建于楼梯下面存放东西的小间，与放碗的‘碗柜’有本质意义的不同。]

{有很多哈迷表示难道人文社对于‘碗柜’里能放下一张床这件事就从来没有什么疑惑吗？这个错误一直沿袭，至今的版本都未改}
这段最明显，从看小说一开始就很好奇哈利怎么住在“碗柜”里的，后面出了电影后更好奇了，若干年后我才得到了解答

double8

origen 发表于 2023-2-7 12:56
我好像是06 07年看的 可能是后面几个版本了

查了一下，08年完结后国内就开始大规模修订了，所以除非刚引进就入坑的，后面买的问题应该都不大了（这些年陆陆续续都在缝缝补补）

double8

不是，我怎么都变成看盗版的了……这人文社初版的错译漏译相关资料网上一搜一大把，我总不能大段大段贴出来吧，而且手边也有实体书，第一次知道的时候就拿出来比对过了确实都是初版有的问题，特别是最初的四本，后面08年开始隔几年就修订一次新的我也没看过，搞的我都想整一套了就说个不是翻译上问题当年也影响我许久（直到刚才才发现）的：
《混血王子》第354页的注解说罗琳搞错了，纳威应该也满17了。但是，纳威并没有考上魔药课高级课程，他不在魔药课课堂上是正确的。

double8

儿童环 发表于 2023-2-8 10:56
有眼睛的宝箱怎么开？

后面学会隐身术靠近就行，应该都是500块

double8

7小时一口气玩下来，太满意了。
目前就到大概第二章进度的找遗失的书页，困难难度起步说一些感想
首先画面方面机子也不是高配，2060S默认推荐中画质大部分时候都有60帧，完全能接受的范围
然后剧情……只能说梗很多，各种小讯息的收集让人眼前一亮
说道收集，除了拍苍蝇比较恶心之外都还行……吧，谜题都不难也挺有意思，关键能和魔法的设定联系起来
然后比较重要的战斗方面，手感比想象中的要好，大致是分了红紫黄三种类别的法术，敌人会有一一对应颜色的罩子，用了对的法术才能破盾然后连招；蜘蛛感应分黄的红的，黄的能弹反红的只能躲避，还有部分招式不出现蜘蛛感应不过前摇都不小躲起来也不难，战败惩罚也不大可以直接读档重来，就是比较尴尬的，第一轮决斗最后2V4的时候有BUG，实际只能2V2，后面最后两个敌人AI强制下线，不会主动攻击但是你也锁定不了……只能靠调镜头慢慢磨（还好友军AI依旧能照常打）
还遇到俩BUG，一个大概是比较普遍的光源BUG，会奇奇怪怪溢出，以及第二次进了冥想盆之后没有声音……出来就好了，感觉第一个补丁会修复这些小BUG

double8

假布偶是臭猪 发表于 2023-2-8 11:20
发个被国内同人除了7全部拿来写闯关点子的数字门解密记法，不用去找纸条了 ...

其实也不用找纸条记，我上来手机拍屏，但是解锁多了之后发现门框上一圈图案的顺序就是0~9其实最麻烦的不是找对应数字，后面好多问号开关都隔的很开，距离远到原形毕露都第一时间找不到

double8

还想开贴的想想算了，还没正式发售的游戏全开最高画质后优化差确实有问题，但是以此为论据劝人不要买……这年代优化是向上看齐不是向下看齐了？

double8

leufon 发表于 2023-2-8 23:52
帮画家放手推车运走那个清完哥布林之后，任务点的小铁球我怎么拖不动，哪个漏油知道 ...

梅林任务？飞来咒就能拖动了啊，顺带一提有个藏在开关圈边上的石坡底下，找了一会儿才找到。

double8

lemuever17 发表于 2023-2-9 01:19
39W同时在线，这还只是STEAM平台上的豪华版

什么叫做超级IP啊？

刚看到你说的我看了一眼，涨到43W了

double8

ky7913 发表于 2023-2-10 07:57
大家有没有发现收藏里的敌人百科里有介绍每一个敌人的弱点是什么。很多都需要在特定的时机(例如敌人施法时 ...

而且对几乎所有敌人都有两套大招演出，也是很良心了
像是对石像的夺武器处决（实际上用除你武器接L1也有类似效果），钻地状态的蜘蛛一个浮空咒直接秒杀等等

double8

话说第一个试炼的大石像的魔力球应该怎么打破是正确的（困难难度下）？因为几乎是靠连击蓄大招打的，所以从头到尾就成功过一次还是靠L1扔花瓶砸掉实现的。主要魔球无法锁定……无锁状态下用霹雳爆炸？

double8

ky7913 发表于 2023-2-10 09:03
瞄准普攻试过没有

主要蓄力的时间挺短的，怕那么短时间内普攻打不破……这怪后面还会遇到吧，到时候再试试看

double8

吐槽一下开锁小游戏，这小游戏难度最大的时候还是初见，因为根本不知道该干嘛绿色外圈对应右下角，红色内圈对应中间，这个设计是哪个鬼才想出来的，一点提示都没

double8

CFrey 发表于 2023-2-10 16:59
PC版现在用2070能玩嘛

我2060s+3700x+48g内存默认配置爽完。偶尔读取时跳出（12小时两次），帧数大部分时候稳60帧就某竞技场转场时候掉帧严重外没有巨大问题。所以很不懂某贴说的好像最高画质不能爽完就给说成垃圾游戏的逻辑

double8

话说这游戏困难难度还是有点挑战性的。1v1因为机制问题熟悉怪物出招了就是保送，但是1vN……让我觉得上来毫无意义的战斗道具都变得十分重要。其实大地图刷怪还行空间足够大。竞技场就麻烦了……某砸20罐子才能进的竞技场第一个怪是装甲巨怪，多打几次就行了毫无难度，然后上来第二波是7条狗……梦回魂系列了属于是。这也暴露了一些战斗的设计问题，最早会让玩家不适的是锁定，统统倒地作为防反不锁定情况下命中堪忧（不知道点了天赋里的完美防反反两条魔蛋有没有锁定加成），而且无论是防反还是l1后摇无敌都太短了，多试几次之后就只能拉开了打。后面才想到用战斗植物控场和吸仇恨……

double8

打完狗还能接受的话下一波狙击妖精+蜘蛛+淤泥怪德组合就实在是……虽然本作几乎所有敌人都有对应弱点，但是一个是默认只有16个技能槽位一次只能上4种，敌人种类多的时候切来切去都搞不清该用哪个，还有就是上面一条没说的敌人攻击频率和攻击类型，能防反的还行，夹了几个红的还连着来就很烦人，当然这就看出水平来了，反正我是试了几次后溜了（绿药没了也是原因之一）

double8

打完狗还能接受的话下一波狙击妖精+蜘蛛+淤泥怪德组合就实在是……虽然本作几乎所有敌人都有对应弱点，但是一个是默认只有16个技能槽位一次只能上4种，敌人种类多的时候切来切去都搞不清该用哪个，还有就是上面一条没说的敌人攻击频率和攻击类型，能防反的还行，夹了几个红的还连着来就很烦人，当然这就看出水平来了，反正我是试了几次后溜了（绿药没了也是原因之一）

double8

就是剑鞘 发表于 2023-2-10 18:34
我打完了，一共5波，第4波蜘蛛+狼+妖精+巨人的大杂烩，最后一波双巨人+一堆精英妖精
把省下来的技能点先 ...

这个地图标记我记得是古代魔法相关啊，过了居然啥都没得？还是那时候你没过第一试炼？

double8

就是剑鞘 发表于 2023-2-10 20:16
左边竞技场，右边古代魔法

原来图标不一样，那我记错了。问题是现在已经25还是多少级了，在犹豫天赋加下来怎么加点，不能洗点真的傻逼……是不是最右战斗道具类点满才是版本答案？目前除了竞技场，野怪基本只有1到2类还能接受，就怕近的远的能防的不能防的攻击没提示的混搭……除了竞技场后期主线这种安排多吗？

double8

就是剑鞘 发表于 2023-2-10 21:08
不好意思，我也才26级
反正目前感觉这游戏的战斗就是偏魂，一打一有耐心随便打，一打二得且战且退 ...

我联想想到的是仁王……主要是道具方面用起来比较“自由”和有效吧，就是一周目打算做个狮院纯良好巫师不打算主用不可饶恕咒（但是黑魔法天赋有用的还是会点的，昏昏倒地诅咒增伤啥的），就是不能洗点还是很伤。不知道正式发售后有没有mod或是风灵月影改

double8

杨千fa单推人 发表于 2023-2-10 22:28
请问钱不够用怎么办啊
除了开箱子卖装备外还有什么赚钱的方法吗

别乱花，没了。跟着流程顺路解谜拿的装备够用了，学会隐身后大眼箱子一个500，还有就是前期只留装备着的最好衣服其他直接卖了不心痛（多了也放不下再加上随便幻化），主要是前期留一些钱给课外作业需要的道具类，基本一种提前准备三个差不多；后面解锁有求必应屋后的花钱点就买大中小花盆和所有种子，以及后面的升级版花盆还有各类实用家具。

double8

现在70w最高在线已经上榜steam前十了，全球累计千万销量指日可待？

double8

哈曼的YY 发表于 2023-2-11 13:39
迫真碗柜

你可以翻翻前楼，我说了无数遍了是“初版”错译漏译很多甚至贴了对比了（就你这条）还有人强调翻的好翻的辛苦

double8

依存香炉 发表于 2023-2-12 20:19
解锁有求必应屋之后买卷轴多种点曼德拉草
困难难度这东西有奇效 无视护盾群控
...

振奋魔药25个上限之外其他都是12个上限，也不用种太多。就很好奇现在有MOD或是风灵月影能改天赋了吗，群体漂浮和群体拉近一点用没有[f:068真的道具流才是王道吧后期

double8

baesystems 发表于 2023-2-13 10:22
要修改天赋点只能通过CE改经验值重复升级获取，3DM有CE脚本下载。

上限是36点吧？不过看隔壁楼已经有拿满天赋的mod了

double8

战狼PTSD 发表于 2023-2-16 01:30
有修正后的电子版吗，现在&# ...

电子版不清楚，实体的话去年刚出过22年典藏版一套300多……

double8

看到手上有甘蓝3级特质后，点了天赋的甘蓝+雷酿+曼德拉草，基本上还没动手周围怪就死光了

double8

后知后觉我是不是豪华版受害者，首日补丁更新后衣服商店本来你每等级会刷新一个未鉴定物品，现在我这个物品图标是传统校袍拿到手上右上角也显示传统校袍但是详细信息统一显示未鉴定的头部装备，也没法通过鉴定台鉴定（显示你没有未鉴定的装备）