魔法使之夜今年12月8日登录ps4/ns，全语音化 支持中文！｜23.12.14登录steam

茴香蚪的马甲

正十七 发表于 2021-12-31 23:26
等一个大佬的语音移植，记得fsn好像也是移植的语音

现在英文圈的FSN英化PC版是基于FSN新星三线拆分PC版制作的，本身就自带语音，以前有段时间在日亚卖数字版，但下架挺久了。英化版把新星三线拆分版重新合一，加了18X补丁、步兵版CG、PSVita新星版OP等，游戏内均有开关。

汉化版则很久没更新了，是基于原版PC版制作的，往里面加了新星版新增的BGM和新CG，但新增BGM没有完全与剧情对应上，而且还往里面加了06版FSN动画的BGM和截图，翻译质量也堪忧。我一直希望FSN汉化版能重做一下，不过作为伸手党也不好要求什么了。。

茴香蚪的马甲

花泽香菜、小林裕介。。我说型月能不能找一些还没登过月的声优过来啊，这搞得都没啥惊喜了

茴香蚪的马甲

RiesbyfeAtlasia 发表于 2022-4-11 23:52
橙子不会换的吧，二世片场也是她配，魔夜这边没必要换

但是高野直子也还在继续给魔伊红宝石配音啊。。当然红宝石蓝宝石的情况跟橙子还是不一样的，如果魔夜里橙子依然用本田贵子的话也正常，只不过这么一来就显得MB和嘉年华的那一批月姬声优太可怜了。2012年型月十周年Fes.登台的那几位月姬声优，此后都再也未能配过一次月姬系列作品，当时他们应该都还以为月姬重制版不会太久吧。

茴香蚪的马甲

之前访谈里面蘑菇被问到为什么月姬R不出PC版，蘑菇说是因为没有多语言版本不适合上Steam，说至少要支持英文和中文才行。那么现在魔夜语音版已经有英文和中文了，为什么这一部也没有PC版？我觉得还是Aniplex的锅。