火球法师
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2021-2-19
|
本帖最后由 ParadiseMartyr 于 2021-6-12 20:25 编辑
相信在这楼里的都是喜欢这个游戏的，请帮忙投诉一下吧。不要让本身销量就不多的游戏在中国断了扩大销路的可能…有没有作用试试再说，况且，他删了这个对他只有好处没有坏处，我只想要个清净的环境，何乐而不为。正因为他小众，他才要确保这些本来就不多的销量。他才需要拓展销路，他这样是自断自己的销路。指不定他才更重视呢
推特直接找guilty gear official官方推特， 邮箱support_asia@arcsy.co.jp，上官网https://www.arcsystemworks.jp/support/form.php 这个界面去投诉
前两项为姓名，随便填网名啥的，第三栏是你的邮箱地址，第四项游戏名 填 GUILTY GEAR -STRIVE- ，第五项购入场所填Steam，第六项设备种类选择倒数第四个"パソコン"即电脑，剩下的不用填，最后是具体概况复制我的文本即可。(官网投诉完记得再去推私信投诉)
There are some political issues in the game GGST's settings. Please revise.(the issues' location in the game: "Story—GG World—Glossary—World—No.311“International Affairs after the Crusades”")
The effects this incident brings:
1. It caused troubles for Chinese players. This is annoying.
2.There is an outrage in Chinese internet communities, which will cause a selling loss of GGST and other Arc games incoming and on sell in China in a large number.
The Issues:
1. "Uighur, **, Inner Mongolia" is a part of Chinese territory. these areas' names are put after the sentence "China has further expanded their borders to encompass", which is comprehended as these areas above-mentioned are out of China.
2. "The influx of Chinese has caused the indigenous races and tribes' population to diminish." This sentence is a dangerous description. This can be related to the recent political issues, which I don't want to argue about (for you are totally brainwashed and won't listen to we Chinese. It's meaningless to argue.)
3. ** is a district of China, not a country. (Yea, the old issue.)
The Solution:
Delete all texts mentioned above.(Please! For the sake of your selling in China, and for we Chinese players. There is no loss but just benefits for you to delete these words.)
The Advice:
Don't use any specific place names when the text is related to China. Use general place names, like Asia or West Asia.
GGSTの設定について、多少の政治問題があります。訂正して下さい。(ゲーム内の具体的な場所：Story—GG World—Glossary—世界設定—No.308“世界観-聖戦後の世界情勢”)
この件の影響：
大陸のプレーヤーに迷惑を掛けた。
2.GGST、そして他の貴社のゲームの今後の中国内の販売量が大量で減る。
問題内容：
1.“ウイグル、チベット、内モンゴル”は中国の国境の以内だ。“国土拡大”の後に付いてなら、以上の地域が中国の国土てはないという意味があります。これは間違えた。
2.なお、“先住民族が少数化している”は敏感な内容です。(最近の政治問題と関わりました。)
3.“台湾”は中国の一部た。
解決方法：
以上の内容を削除する。
忠告：
今後、中国について、具体な他国や地域や現れないで下さい。“アジア”や“西アジア”や、このような不具体な言葉を使って下さい。
—— 来自 S1Fun |
|
楼主: 红魔馆的糖
沪公网安备 31010702007642号 )
发表于 2021-2-24 04:30
