Stage1st

 找回密码
 立即注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 天宮奏

[推荐] 推漫 | 堕天作战:无解说展开庞大世界观的佳作

[复制链接]
     
 楼主| 发表于 2019-1-13 17:04 来自手机 | 显示全部楼层
yoyokrieg 发表于 2019-1-13 13:46
谢推荐,不然真错过这样的精品。第一章虚空处刑的结尾那里,对男主心理变化的刻画非常精彩。

----发送自 S ...

大家似乎都很喜欢虚空处刑的结尾呢。我个人最喜欢的是龙姬活杀的结尾,就是转职龙骑士的部分。求生不能求死不得的发展太意外了,又燃又悲哀。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-1-13 20:03 | 显示全部楼层
幼形成熟到底啥意思
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-1-13 20:05 | 显示全部楼层
本帖最后由 v22325 于 2019-1-13 20:08 编辑
deviljz 发表于 2019-1-13 20:03
幼形成熟到底啥意思

就是保留着儿童的形态 只有魔力成长完毕了  心理生理都是这样  
应该是儿童时期就魔力成熟 然后就可以直接上战场 比起其他短命而且要时间成长的魔族应该更好用吧
也许还有什么术式魔力方面的特长?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-1-13 20:49 | 显示全部楼层
昨天看的推荐一晚上一口看到最新,好久没有看这么过瘾有趣的作品了
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2019-1-13 21:15 来自手机 | 显示全部楼层
v22325 发表于 2019-1-13 20:05
就是保留着儿童的形态 只有魔力成长完毕了  心理生理都是这样  
应该是儿童时期就魔力成熟 然后就可以直接 ...

从目前的已有的连载来看,幼形成熟有一点类似蚂蚁中为了职能而特化的兵蚁吧。魔力等同成年魔人,身体比一般成年魔人更加强韧。但是精神并不会突飞猛进成长,也不会有性欲,自然也不能繁衍后代。基本上就是生来就是用来当士兵的感觉……
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2019-1-13 21:20 | 显示全部楼层
另外幼形成熟应该是直接从日文直译了,考虑到中文已有专有名词的话应该翻译成幼体延续(Neoteny)。以下摘自维基百科。
幼态延续(英语:Neoteny)又译作“幼态持续”,是指一个物种把幼年的甚至胎儿期的特征保留到幼年以后甚至成年期的现象。

幼态延续在演化过程中起到重要的作用,经过多世代演化,可以造成某种生物将幼态状态保持在成熟个体中,形成新的品种,这个过程是由于基因突变或基因之间互相作用造成的。例如:

不会飞的鸟类,就是将通常鸟的幼体性质-不能飞保持到成熟期;
人类幼态持续说:人类没有体毛、头大,是将胎儿特征保留下来,好奇、有学习兴趣是将幼儿时期特征保留下来;有的人种将哺乳期产生能分解消化乳糖酶的特性终生保留下来。
许多种宠物,如狗,是将它们的祖先狼的幼儿特性-好玩耍、亲密等特性保留下来,而丧失了成熟体的凶猛、嗜杀的特性。


而作品中的幼态延续/幼形成熟则是反过来,强调了魔力成熟但其他生理特征保持在幼儿期这一点。

…………老实说我觉得已有汉化需要商榷的地方真不少,我好想翻译啊555555……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-1-13 21:26 | 显示全部楼层
天宮奏 发表于 2019-1-13 21:20
另外幼形成熟应该是直接从日文直译了,考虑到中文已有专有名词的话应该翻译成幼体延续(Neoteny)。以下摘 ...

楼主自翻放网盘吧,好不好,好想再看到蕾可贝尔啊
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2019-1-13 21:28 | 显示全部楼层
七劫王神 发表于 2019-1-13 21:26
楼主自翻放网盘吧,好不好,好想再看到蕾可贝尔啊

毕竟已有人在翻译,还是不好横插一脚,而且也担心放网盘还是会被流出。

最重要的理由是……………………你这么想看蕾可贝尔……………………让我更加不忍心翻译了………………
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-1-13 21:34 | 显示全部楼层
天宮奏 发表于 2019-1-13 21:28
毕竟已有人在翻译,还是不好横插一脚,而且也担心放网盘还是会被流出。

最重要的理由是…………………… ...

哎,难道还是BE
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2019-1-13 21:36 | 显示全部楼层

不算BE吧,活的好好的,大家都指望着她继续研究呢!
就是活得比较,嗯……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-1-13 21:46 | 显示全部楼层
天宮奏 发表于 2019-1-13 21:36
不算BE吧,活的好好的,大家都指望着她继续研究呢!
就是活得比较,嗯…… ...

黑化了还是被蹂躏摧残了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-1-13 22:00 | 显示全部楼层
七劫王神 发表于 2019-1-13 21:46
黑化了还是被蹂躏摧残了

毕竟从那么高地方掉下来 人类现在这又往生物科技人体试验走的样子 搞不好变成什么样了 就剩一个头也许都算比较温和的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-1-13 22:08 | 显示全部楼层
可惜画技一般
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-1-13 22:11 | 显示全部楼层
v22325 发表于 2019-1-13 22:00
毕竟从那么高地方掉下来 人类现在这又往生物科技人体试验走的样子 搞不好变成什么样了 就剩一个头 ...

看评论好像是被改造了
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2019-1-13 23:11 | 显示全部楼层

有时候感觉需要一个村田来重制,然而并不是每个人都是One
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2019-1-13 23:26 | 显示全部楼层
v22325 发表于 2019-1-13 22:00
毕竟从那么高地方掉下来 人类现在这又往生物科技人体试验走的样子 搞不好变成什么样了 就剩一个头 ...

……我反白了,再出场是在3卷结尾星彩灿然part1和4卷开头星彩灿然part2



蕾可贝尔的尸体被红玉捡回戴天党,因为蕾可贝尔是幼形成熟所以体质坚韧,戴天党才能利用克隆技术和治愈魔法将冻结的尸体复活,但是只有头部怎么样都无法修复,只好给她装上了鵺用的制御脑。目前能确定的是无法恢复人格和记忆,不过戴天党还是在努力。就在这时平时和牙牙学语的小孩无异的蕾可贝尔突然说出了疑似树海和星星的惊人真相……总之应该会是一个贯穿始终的重要角色了。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-1-13 23:28 | 显示全部楼层
天宮奏 发表于 2019-1-13 23:26
……我反白了,再出场是在3卷结尾星彩灿然part1和4卷开头星彩灿然part2

…………哇
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-1-13 23:52 | 显示全部楼层
剧情挺有趣的,人类科技这样下去大概一百年后就可以碾压兽人了吧?
当然不排除兽人的魔法也能继续发展
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-1-14 00:24 | 显示全部楼层
天宮奏 发表于 2019-1-13 23:26
……我反白了,再出场是在3卷结尾星彩灿然part1和4卷开头星彩灿然part2

哇,为什么有种炎拳的既视感
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-1-15 19:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 ぽんぽこ仮面 于 2019-1-15 19:21 编辑

感谢推荐,的确好有趣。同感dmzj上的翻译存在些问题,LZ如果想从头重制的话可以拉我做翻译苦力
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-1-15 19:24 | 显示全部楼层
挺有趣的,就是作者漫画水平实在有限,很多时候分不清角色
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|stage1st ( 沪ICP备13020230 沪公安备31011302000944 )

GMT+8, 2019-1-18 03:52 , Processed in 0.032908 second(s), 7 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表