机动战士高达 闪光的哈萨维 2021年5月7日 日本上映

面包店柿子菌

看完了之后第一感觉是不太行，结果回头找了下我看的那本翻译的反而我认为的看到琪琪身子和夜间出逃靠墙那里原作也是有的，就是电影看起来很奇怪，不知道是改台词的结果还是我小说先入为主了。剩下的就是凯尼斯原作审问也不是电影这种暴力分子，还有艾梅空接好像也没有到落泪的程度，最后就是小野故意压低的嗓音真的很不合适，反倒是坐上柯西G之后开打了配的还不错。现在感觉至少是比我第一感觉出来的要好一些了

面包店柿子菌

巴尔干炮 发表于 2021-6-12 23:12
审问那里确实改了，小说里加乌曼除了嘲讽外没说不该说的，动画里又是表示知道哈萨维大名、又是干脆说他就 ...

是这样的，凯尼斯也是被惹毛了才给了对方一拳。只能说三部曲估计大方向没啥问题，但是这种细节修改和追加看得不是很舒服，不知道这种细节差距多了最后会不会影响整体的观感

面包店柿子菌

巴尔干炮 发表于 2021-6-12 23:19
感觉是为了更通俗一点，这次剧场版的势头非常好，看来这种折中的处理还是被认可的。 ...

是，感觉就是通俗化了，也是好事吧，只是作为光头的电波爱好者以及读过原作的前提之下，感情上还是难接受跟群里的人聊结论就是通过加剧其他人物的变化来突出哈萨的“闪光”的正面效果吧

面包店柿子菌

Sanguinius 发表于 2021-6-12 23:38
宇宙世纪了，居然对接还这么费劲，这个其实有点假

因为看完后各种疑惑就去复习原作，这里好像是艾梅已经被敌人骚扰到了，而且光头也没把艾梅写成这种要落泪的形象，动画很微妙