『银河英雄传说 Die Neue These』续篇决定 全24话

卡奥斯·克斯拉

storm 发表于 2018-4-1 12:09
拉欧还是路人了，笑，还以为能从菠萝手里把戏抢回来，结果连ed都上不了

人家可是唯一个从第一本活到最后一本的赢家

卡奥斯·克斯拉

xwr 发表于 2018-4-1 13:01
这次OPED不公平啊，OP是帝国，ED是群像。同盟呢？

被消灭了啊

卡奥斯·克斯拉

滋啦球 发表于 2018-4-2 01:03
忽然发现银英这2d排队枪毙舰队战和群星的一模一样
另外古典音乐不会真的没了吧,还想再听着自 ...

群星去年就有银英MOD了

卡奥斯·克斯拉

xwr 发表于 2018-4-2 07:50
有道理....
宪兵总监阁下觉得有必要开专楼么？还是用现在这个楼就好？

我无所谓了，搞个分集讨论也好

卡奥斯·克斯拉

xwr 发表于 2018-4-2 07:50
有道理....
宪兵总监阁下觉得有必要开专楼么？还是用现在这个楼就好？

我无所谓了，搞个分集讨论改标题也行

卡奥斯·克斯拉

SuThoth 发表于 2018-4-2 10:04
太空和古典乐是经典搭配了好吧

没有古典乐怎么能叫“太空歌剧”呢

卡奥斯·克斯拉

xwr 发表于 2018-4-2 12:35
因为之前大家都竭尽所能的黑过了，结果播出之后远比预想的好，只能好评了。 ...

触底反弹从PV2就开始了

卡奥斯·克斯拉

艾诺琳 发表于 2018-4-2 13:19
话说银英里面舰队战旗舰被打几率太高了吧，而且连个逃生时间都没，这打几次舰队指挥体系就没了啊

人类历史 ...

李舜臣、纳尔逊

卡奥斯·克斯拉

梦回星海 发表于 2018-4-2 15:02
老杨杀晚了怕是指杨本身在田中最初的计划里是要死在亚姆利扎的，这说法我记得在国内出版的银英传的附录— ...

并不是，原定同盟这边的主角是尤里安，而杨迟迟不退场尤里安就不能上位

卡奥斯·克斯拉

TTAA 发表于 2018-4-2 14:01
原来王尔古雷就是瓦尔基里

你以为为什么舰载机出动要配女武神的出巡啊

卡奥斯·克斯拉

风声雨声炒菜声 发表于 2018-4-2 14:52
如果老杨按照当初田中的亲笔御书“杨文理”来规范中文译名，那老杨的爸爸杨泰龙要怎么对韵？父子俩的名字 ...

杨泰隆，老式的京城字号味道啊

卡奥斯·克斯拉

Ray 发表于 2018-4-2 14:43
杨文里不说了，最离谱的是面包店老板邱吾权-淳于建，姆莱参谋长其实是E式的村井，还有奥贝斯坦的名字应该 ...

你不知道波罗汀，是鲍罗廷吧

卡奥斯·克斯拉

yulidurse 发表于 2018-4-2 15:07
有啊，而且挺多的...

日德兰战巡队旗舰狮子差点被一发入魂，贝蒂差一点去见上帝，然后大舰队刚拉开阵型 ...

甲午海战丁军门被自己开火后座力震塌的舰桥砸伤，足以媲美同盟舰桥内杀人无数的柱子了

卡奥斯·克斯拉

梦回星海 发表于 2018-4-2 15:14
当初银英传在田中构思那会还是个尤里安对决莱因哈特的银河偶像剧，篇幅也不长，所以前期的角色设定和老贼 ...

原本预定3-4卷因为销量好签了10卷的约。要塞对要塞就是明显的灌水内容

卡奥斯·克斯拉

风声雨声炒菜声 发表于 2018-4-2 15:50
是帝国舰桥吧，各种柱子倒下来命中指挥官

新战争序曲拉普之死

卡奥斯·克斯拉

风声雨声炒菜声 发表于 2018-4-2 15:58
新战争的序曲里，拉普离世前不是好好地趴在地上的吗？OVA里才是被柱子摁在墙上离世的。 ...

时间太久了反正有一个被捅的BE

卡奥斯·克斯拉

md2 发表于 2018-4-2 16:27
雪鹰也被我安利了

雪鹰本来就粉银英的你就不要扯了

卡奥斯·克斯拉

samuel.j 发表于 2018-4-2 18:40
补几个生僻人名：
达贡歼灭战林豹元帅的参谋长尤苏夫根据第40话字幕应该是Yusuf，也就是典型的阿拉伯语或 ...

另外拉奥其实是东方姓氏（游戏VI的资料中标识）推断为“劳”,小鼻子小眼的描述也接近亚裔

卡奥斯·克斯拉

samuel.j 发表于 2018-4-2 18:40
补几个生僻人名：
达贡歼灭战林豹元帅的参谋长尤苏夫根据第40话字幕应该是Yusuf，也就是典型的阿拉伯语或 ...

毕竟诞生了常凯申和双鸭山

卡奥斯·克斯拉

哈里.谢顿 发表于 2018-4-2 19:56
几个古早笑话：1.为何艾玛激光炮秒换晶体，而Gay伦特的425要等很久。答：因为艾玛用人力换弹，gay伦特用自 ...

摧毁米玛塔尔泰坦最好的方法，是在近距离开启黑夜的打捞器

卡奥斯·克斯拉

xwr 发表于 2018-4-2 20:45
加达里置身事外啊，就没有加达里的笑话么？

渣打里就是分裂份子

卡奥斯·克斯拉

钚核 发表于 2018-4-2 22:14
越来越觉得拉普不死同盟没那么容易被帝国干掉的，拉普至少有杨90%的能力，应该能够在一对一战斗中吊打所有 ...

身体不行，养病耽搁了晋升，小小的少校参谋放屁都不响

卡奥斯·克斯拉

xwr 发表于 2018-4-2 22:15
话说我最近回归EVE，舰长室被删了？

可以切换啊，但没P用

卡奥斯·克斯拉

哈里.谢顿 发表于 2018-4-2 21:33
加达里最早使用朱庇特提供的克隆仓，并靠单人驾驶的狞獾海抵御了无论是盖伦特的攻击，实际上EVE的设定里 ...

蛋人用的都是缩水版，海军型才是正式版

卡奥斯·克斯拉

xwr 发表于 2018-4-2 21:52
舰队交战距离数个光秒。
超光速通信强，同盟政府能直接致电在巴米利恩的同盟军旗舰。 ...

超光速通讯是需要中继的，信号也会受到干扰

卡奥斯·克斯拉

villy_yang 发表于 2018-4-2 21:28
亚提斯会战的背景，是帝国贵族要给新晋升上将的外戚金毛好看，让他带少数兵力去攻击同盟，还特意不让金毛 ...

同盟并不是没有侦查，而是因为为了保证隐秘性实行了通讯静默，这也是IJN的臭毛病之一

卡奥斯·克斯拉

Ray 发表于 2018-4-2 22:55
读者的意愿重要还是作者的意愿重要，这是个问题。名从主人，个人觉得还是应该改，至少杨要改。明显的误译 ...

因为杨是中式的姓名你才有这样的执念，其实人名这些引进版的书中已经改正了很多，但书的问题在于回廊变走廊。

卡奥斯·克斯拉

哈里.谢顿 发表于 2018-4-2 23:04
是的，但另外的是，DED叫你爆，你立马变蛋，管你开的是穿梭机还是泰坦

逻辑问题，泰坦上不了高安，统合部拿它没办法的

卡奥斯·克斯拉

哈里.谢顿 发表于 2018-4-2 23:02
这就难说了，国内翻译版里回廊和走廊的翻译改动都吵了半天

因为作序事件的影响引进版的官方向老读者有了很大的妥协， 但编辑非要执着于走廊以显示自己“翻译“的水平和“地理常识”实在的不可理喻的小女人行为。

卡奥斯·克斯拉

saverok 发表于 2018-4-2 23:07
想多了 就是太空版的风帆时代海战配拿破仑时代战术 远程侦查基本=0 超射距武器=0

不然你怎么解释 ...

光秒级别的对射还不够吗？

卡奥斯·克斯拉

saverok 发表于 2018-4-2 23:07
想多了 就是太空版的风帆时代海战配拿破仑时代战术 远程侦查基本=0 超射距武器=0

不然你怎么解释 ...

回廊是因为瓦普飞行条件造成的田中锁了技术自然无法突破

卡奥斯·克斯拉

saverok 发表于 2018-4-2 23:14
那只是设定，真打起来都快变骑兵冲锋了

不尽然，同盟军进攻要塞的时候也使用过在要塞炮射程外的使用打击巡洋舰长距离爆击（轰炸）的战术取得了显著的战果，破坏了要塞表层。

卡奥斯·克斯拉

saverok 发表于 2018-4-2 23:14
那只是设定，真打起来都快变骑兵冲锋了

你对骑兵的作用有不小的误解

卡奥斯·克斯拉

哈里.谢顿 发表于 2018-4-2 23:10
叫ISD开蟑螂级过去或者开几条DED的船

ISD不是GM不能介入游戏，GM只有在搞活动的时候才把泰坦开到过高安来玩，同时GM是不受到尤拉公约（最终用户协议）限制的。

卡奥斯·克斯拉

Ray 发表于 2018-4-2 23:20
翻译还要顾及读者意思的话，那不如搞成百度百科那样大家自由修改了。翻译是有专业知识技能的，而绝大部分 ...

是不是亚裔把E和W标识出来就很容易分辨了

卡奥斯·克斯拉

saverok 发表于 2018-4-2 23:23
我只是觉得跟上面哪楼说的一样吐槽银英科技树，实现了各种亚光速巡航的科技树完了实质战斗还是排队枪毙[f ...

排队枪毙怎么了EVE也是啊而且效率更差

卡奥斯·克斯拉

saverok 发表于 2018-4-2 23:23
我只是觉得跟上面哪楼说的一样吐槽银英科技树，实现了各种亚光速巡航的科技树完了实质战斗还是排队枪毙[f ...

银英的普通巡航速度并不太高1%光秒已经是极限了算不得亚光速水平，无人飞行器包括导弹还可以更快一点

卡奥斯·克斯拉

Ray 发表于 2018-4-2 23:23
走廊这个吵太久了，没觉得改走廊有什么问题，这个其实是更符合中国习惯的，地理术语上河西走廊古已有之 ...

就是为了显摆地球上的地理才削弱了SF气氛