东映完全新作原创动画『GIRLS BAND CRY』2024年4月

MASKA-1

什么时候两位露个脸给大家见见

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

salic428

我想咨询一下，过去半个月到底出了多少访谈了？
我刚才在楼里爬了一下几位知名楼友的发帖记录，有专楼翻译的访谈有：

Real Sound编剧花田十辉专访（8.14）：
https://bbs.nga.cn/read.php?tid= ... #pid776664344Anchor
https://realsound.jp/movie/2024/08/post-1747342.html

FRIDAY制作人平山理志专访（8.12）：
https://www.saraba1st.com/2b/for ... 050404&pid=65871553
https://friday.kodansha.co.jp/article/382231
https://www.saraba1st.com/2b/for ... 050404&pid=65871553
https://friday.kodansha.co.jp/article/382163

Anime Recorder导演酒井和男专访（8.10）：
https://bbs.nga.cn/read.php?tid= ... #pid775896287Anchor
https://www.anime-recorder.com/tvanime/295746/

Animedia2024年9月号专栏（8.9）：
https://www.saraba1st.com/2b/for ... 050404&pid=65839250

宅总研三部曲访谈，第一部访花田十辉（8.2）：
https://0115765.com/archives/83499

https://girlsbandcryentls.tumblr ... nada-want-to-convey


第二部访tgtg三人组（8.11）：
https://0115765.com/archives/84916
我还在找楼里有没有翻译

第三部预计过几天发

然后我记得有一个“三次不成就退社”的访谈，但记不清时间和出处了

另外还有Skream的声优访谈，这个楼里虽然有图但没有做全文翻译？
还有没有要补充的，希望大家能给我指一下链接

Alicest

应该是本楼最慢到的了


—— 来自 鹅球 v3.1.88.3-alpha

YESIARE

花田爆典是オタク総研的第一篇采访吧
https://0115765.com/archives/83499
第二篇是红川崎三人组
https://0115765.com/archives/84916
第三篇未出

hibike!

希望有好心人分享场刊，看了看已经不能买了(而且好贵

黑夜夜夜

十七岁三月这是按出现顺序排的吗

▼DISC1
01『十七歳三月』
02『雑踏、僕らの街 (OP)』
03『雑踏、僕らの街 (彷徨う)』
04『丸福珈琲店 (焙煎)』
05『仲見世通コネクション』
06『おしんこ』
07『忘却の蒼』
08『雨と疾走とマニフェスト』
09『空の箱 – 井芹仁菜、河原木桃香 (Live at 川崎駅東口駅前広場 edit)』
10『袋小路 – fukurokoji -』
11『黄昏の白菜 (絹とうふ)』
12『鍋と湯気と過去』
13『孤孤孤孤独 (腰痛)』
14『バンドをやって (た) ともだち』
15『フェスで人気でそうなバンドの曲』
16『サイコ大巡礼』
17『誰にもなれない私だから (ED Long Intro ver)』
18『鳩のアレ』
19『夢想LOOP』
20『Coco dos Sonhos』
21『ごきげんよう (ニセモノ)』
22『みんなでひとつのものを』
23『誤解と高卒』
24『錯綜と葛藤 (の) テーゼ』
25『あーあーあーあーあー』
26『endless 9th』
27『声なき魚 – 新川崎(仮) (Live at ラゾーナ川崎プラザ ルーファ広場 edit)』
28『恍惚の定理』
29『嘘とconfuse』
30『フカフカソファーの喫茶店』
31『婆のエチュード』
32『潮騒とすばるのAria』
33『具体と抽象』
34『ダイヤモンドダスト (登場)』
35『むかしからの老舗～持ち時間20分』
36『二枚舌 (Nimaijita)』
37『人間大戦争』
38『ココロのウーロン茶』
39『SHAZAI (謝)』
40『視界の隅 朽ちる音 – 新川崎(仮) (Live at Serbian Night edit)』
41『爬虫類のいる家』
42『たぶん気分 (ねぎぬき)』
43『アンダー・ザ・オニオンズ』
44『心象的フラクタル – beni-shouga (1chorus edit)』
45『桃香と桃香』

▼DISC2
01『決意表明 (長野の諏訪)』
02『過去と過去と過去』
03『さよならあの日のメロディ (short ver)』
04『ダイヤモンドダスト (客入れ・客出し)』
05『ETERNAL FLAME ～空の箱～ (1chorus edit)』
06『不協 (和) 音』
07『見えざる手』
08『まもるべきもの』
09『宣戦布告』
10『家族の肖像』
11『ただいま、おかえり。』
12『歓声とファンファーレ (窮鼠)』
13『ベイキャンプ)』
14『Cycle Of Sorrow (Live at BAYCAMP PLANT STAGE edit)』
15『聞かせてくれ、叫んでくれ、エグってくれ』
16『空白とカタルシス (Live at BAYCAMP FREE THROW GARDEN edit)』
17『ありがとう。ベニショーガ魂』
18『美人投票』
19『野菜の甘味。』
20『運命の華 (Live at CLUB CITTA’ edit)』
21『誰にもなれない私だから (ED)』
22『ルパのきもち』
23『ワゴンセールの洋楽ロック (不採用)』
24『東尋坊 (不採用)』
25『不機嫌なバーボンソーダ (不採用)』
26『希望の旗を掲げて (不採用)』
27『ウルトラステーション (不採用)』
28『ぶんがくJ-ROCK (下北沢)』

黑夜夜夜

不協（和）音

hummysiren

今日官推水KPI

hibike!

原来beyondlive是韩国网站，看了眼首页满脑子都是打倒kpop

hibike!

才发现五个人都关注了吉野家，但官号没关注

小延S

—— 来自 S1Fun

污陨血红

hibike! 发表于 2024-8-17 18:58
原来beyondlive是韩国网站，看了眼首页满脑子都是打倒kpop

记得之前有提过，这个网站主要就是kpop转播

污陨血红

对了，这个BEYOND LIVE似乎还支持支付宝微信付款？
那挺好的

傘木希美

污陨血红 发表于 2024-8-17 20:03
对了，这个BEYOND LIVE似乎还支持支付宝微信付款？
那挺好的

直接进行一个paypal的卸载

—— 来自 鹅球 v3.1.88.3

justinebelgium

线上Live放送的时候不会限地区吧

Arrogate

难讲，万一东映有惊世智慧呢

oi99o

justinebelgium 发表于 2024-8-17 20:15
线上Live放送的时候不会限地区吧

应该不会，官方名义上都是全球直播了

岸浪白野

都已经叫海外的去看BEYOND LIVE这平台了

再去想象会不会限制真的没意思

oi99o

beyond live票价33.2美元，折合4900日元，看来是收了500手续费

是谁的书画

好韩的平台

病態極端

https://twitter.com/a_saku13/status/1824477754466898073/

民工业

我这里怎么只有paypal

salic428

看红迪说目前最经济的看正版GBC的方法是去图书馆的Hoopla租，然而……（https://redd.it/1etrwzp）
图书馆有并发上限

用户每月能看的集数有上限

以及草台（？）的表记……

这是什么20年前的anime体验啊

Remember Hoopla funded by US government. US government paid GBC to let Toei put GBC on Hoopla.

傘木希美

民工业 发表于 2024-8-17 22:10
我这里怎么只有paypal

把梯子关了，直连付款试试？

—— 来自 鹅球 v3.1.88.3

民工业

傘木希美 发表于 2024-8-17 22:18
把梯子关了，直连付款试试？

—— 来自 鹅球 v3.1.88.3

还真是谢谢！！！

hibike!

真的很需要一个小指emoji吧

Laie

记得beyond live这平台一张票可以两个设备同时看，所以其实可以跟人搭车分摊的

污陨血红

salic428

请多支持互相爱喵，这样就没有人受伤了（）

—— 来自 鹅球 v3.1.88.3-alpha

MASKA-1

桃仁和冒菜已经和谐相处了，桃仁和双菜却几乎不兼容

  -- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

先手必胜

桃仁别玩什么七十元打车梗就谢天谢地了

伞木希美

但是冒菜和双菜可以一起

Gwyn

手岛老师的涂鸦本(另外那本，不是gbc的)有人扫描上传了
(C104)[meisaiya (Teshima nari)] Rakugaki Hon
可以去E站看，链接在上面

Libartas

【Halsey「Lonely is the Muse (Official Audio)」-哔哩哔哩】 https://b23.tv/7XhG2n6

一首女性力量劲曲送给nina&momoka

井中九野

https://x.com/kimino107/status/1824802303699996918?s=19
https://x.com/Shippa_78/status/1824738536802918886?s=19
https://x.com/fukafuka_dog/status/1824707163824267349?s=19
https://x.com/nemuizao20/status/1824808666731880600?s=19
https://x.com/sosesewo/status/1824480079512211728?s=19
https://x.com/CaMi190717/status/1824821901002506584?s=19
https://x.com/Twn1YY24oQMxsvd/status/1824760759823581237?s=19

https://x.com/Catowjeemson/status/1824753156976504920?s=19

https://x.com/_rrtp/status/1824779397494354271?s=19
https://x.com/lemoontya/status/1824742582045507881?s=19

https://x.com/TUTAIiiiii/status/1824685646679773554?s=19
https://x.com/FightingDodo95/status/1824778997789819043?s=19

https://x.com/7Yuk0/status/1824808709945696562?s=19
https://x.com/babmon27/status/1824818337844699366?s=19
https://x.com/suzunashi3/status/1824748003980357795?s=19
https://x.com/sir55281468/status/1824629925921558839?s=19



https://x.com/gorumosu/status/1824748004596658332?s=19

hosilly

Alicest 发表于 2024-8-17 17:41
应该是本楼最慢到的了

这里还有更慢的
当时找的傻逼闲鱼代购，拖到现在还没发最近还开始装死了

—— 来自 vivo V2284A, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

zechins

登录北美流媒还上japantimes这个报纸搞了篇软文（官号写自己是 日本で最も読まれている英文ニュース
不过都2024年了，目标客群完全不会看纸媒了吧...


顺便sptf把两首新歌的英文官译爆了
meant to be（命中注定）
--------------------------------------------------------------------------------

（自我介绍略）
Q1：TGTG（剧中）的各位，都有着各自的烦恼与沉重的过去，这一部分（中之人）有共同之处or产生共鸣的部分吗
夕莉：遭受挫折的mmk，准备放弃梦想、回老家时遇到了27，我原本并没有以PRO音乐人为目标，弹吉他也只是兴趣。但被邀请去试镜时是大学生，正在考虑就职。那时我才深刻意识到，无论自己想成为什么样的人、想做什么样的事，如果不能获得周围的认同，就无法实现。体会过残酷现实的桃香的烦恼，让我感同身受。

理名：27在高中被霸凌→不去上学→退学。我也在初中的时候对“学校”提不起劲，甚至感到消极。感受和接受事物的方式也和27比较相像，27是唱歌表露感情的类型，我也会将心情倾注在歌唱中，我认为自己和27是命中注定的相遇

朱李：rupa父母双亡，但没有详细描写

（小孩在广播里回复观众来信有说过：自己和27是相反类型，“我不擅长表达自己情感”。大概是因为采访，硬是找了点和角色贴的高情商发言。相比之下，shuri这回答是个啥啊，人家是孤儿和你有半毛钱关系吗.....真就突出一个已读乱回，记者也是，你敢答我就敢登

Q2：TGTG的音乐特征
理名：一言蔽之的话，我认为“棘”一词很合适，正如正如“有刺无刺”的团名，除了带刺的攻击性，歌曲也表达着倾诉、呐喊的情感。在乐器层面上，有很多需要各种乐器都进行速弹or连按的快节奏、高密度乐曲。因此也导致了歌和乐器的难度都很高，大家都练得很辛苦（笑）。不过因为声音中容纳了很多东西，应该也会给听众带去很多信息和感情

——乐器队也因为角色都性格鲜明，各自的part都很突出，演奏起来很困难吧
夕莉：mmk在设定里是吉他弹得特别特别好呢。11话的“空白与净化”，solo部分和之后的速弹都很难，我一直以来都是避开点弦和闷音——因为不擅长，现在都是只能弹了。突破一道高墙后，又不断出现更高的，有种从试镜开始就不停在攀岩的感觉（笑）。不过我也因此成长了不少

——贝斯也是很有DASH感，或者说有很多充满跃动感的乐句呢
朱李：没错，动画播放前发表的曲子，有很多狂暴的乐句，特别是“极彩色”的贝斯，会让人怀疑“这真的是贝斯吗？”（shuri在轻音部表演过极彩色solo BV1uS421R74N），一开始拿到这首歌的音源的时候，“要弹这个吗……”这样（笑）。虽然一开始弹着很痛苦，不过正因为有高水平的要求，才能为之付出努力、获得成长，回首过去唯有感谢

Q3：2nd AL最喜欢的歌曲
夕莉：“无声鱼”是演奏起来最开心，也是最喜欢的一首，每次被问到“喜欢哪一首”，我都会回答它，不过投入感情的话，应该是“空箱”，这首歌曲对mmk非常重要，mmk和27的相遇场景也有唱到它。虽然有钻尘、27、mmk等各种各样版本，每一个版本也有各自的不同享受之处，但我最喜欢的还是27版。因此这张专辑中，我最喜欢的是“空箱”

理名：我最喜欢“空白与净化”。这首是27从熊本回来时，在新干线里写出来的，是她第一次担任作词的歌曲，也是表达出27过去所有心境的一首歌。虽然这样说很像是在亲妈滤镜，对出演者的我来说，喜欢它的很大一部分原因是“这是27作词的歌”。而且演奏真的非常帅气，一想到 那是yuri酱在弹，就简直要迷上她了（笑）！贝斯、鼓、键盘也都真的是非常帅气，特别这首里面，键盘的存在非常重要。虽然没有在表面显得很突出，不过很多地方都发挥着重要作用。包含“有很多不同乐器的各自的魅力”在内，我非常喜欢这首

朱李：我喜欢“命运之华”，演奏起来真的非常开心，乐队练习时，大家甚至在休息时间也会不自觉地开始演奏它，如果有人在弹这个，其他人会马上加入进去。不过，情感最投入的话，我更偏爱“心象分形”。说不定我也亲妈滤镜了，因为这首歌是红生姜创作的。里面的键盘和贝斯都很突出，是一首我非常期待能Live上表演的歌曲

（乐手的歌曲喜爱度感觉受演奏体验影响挺大的，之前shuri上bass magazine也在cue心象，不上live真就不礼貌了...咱的键盘主唱要早日康复啊orz

Q4：2nd AL的新歌，其中一首是“融于黑暗”
理名：（融于黑暗）由负责了“忧郁白浊”和“爆裂绽放”等的misty mint桑作曲，他的曲唱起来真的很舒服，“融于黑暗”和“忧郁白浊”在有些地方比较类似，都是键盘很引人注目的曲子，我想应该会给人以很强烈的“黎明”印象。该说是爽朗风，容易被大众所接受呢，还是说TGTG的曲子中“刺”比较少的歌呢？是一首唱起来、听起来都非常舒服的歌

夕莉：第一次听到的时候，最印象深刻的是键盘。A段的琶音，吉他solo和键盘交织得很漂亮。TGTG的曲子，吉他和键盘的齐奏solo有很多，这首里面有很多不完全齐奏的地方也配合得非常棒，是我个人希望各位听的时候能多加注意的部分

朱李：虽然贝斯部分没有什么特别显眼的地方，但通过拍子来营造节奏感，可以说是最有贝斯风格，或者说是最能成为乐队核心的一首。如果能在这首曲子中营造出疾走感的话，我想就再好不过了

夕莉：虽然没有出现在动画中，但只要在知道“mmk在写歌”的设定下去听，应该就能从中有所感悟。看了u2b试听视频的粉丝当中，也有说“这应该是mmk抱着这样那样的心情写的吧”，正因为连接着动画，能进行各种各样考察的部分也非常有趣。另一首新曲“红线”也是，只要想到 mmk有在创作歌词，就会觉得“啊……好歌”

理名：“红线”，有人说是mmk写给27的情歌，我也觉得应该是这样。歌词中“手繰り寄せ合った この糸の先/君がいたせいだ（相互牵引 的这条红线尽头/正因为有你）”，写的是mmk准备回旭川时与27相遇的事，听了会觉得想哭。听了这个的话，一定会想起mmk和27。曲调上，TGTG难得会有民谣吉他弹唱风的歌，一开始我还怀疑“这真是TGTG的？”。跟TGTG之前的歌比起来，这首歌压倒性的悠扬，因此也充满了魅力。一开始只有民谣吉他，但后来其他乐器也逐渐加入进入。作为TGTG的曲子，想传达的与内在核心的部分是一样的，尽管有“刺”的部分，但大家还是合而为一

夕莉：这首歌的民谣吉他贯穿始终，非常抓耳，如果在Live上表演，我想应该会改变乐队给人的印象，我从现在就开始非常期待有朝一日能在Live上表演它

朱李：最开始的部分有像高音吟唱一样的贝斯旋律，希望各位能关注一下，因为是acoustic风的印象，希望将来能以acoustic编成在Live里表演

（最后是惯例的宣传和誓师，偷个懒）

（应该还有个电子版刊登更完整的内容，几天了也没见更，不等了
想挑挑重点，结果发现聊的基本没废话...还好是横版，竖的估计就不想翻了...
syl，这小孩，非常懂 阅读体验 4个字咋写啊，回答都是紧扣题目的命题作文，还亲自下场疯狂钦点27mm
乐手都聊得太专业了orz 某搞笑女看太多，重新有了这群人是PRO的认知...
再次认识到自己比起主创老登拉扯心路历程，还是歌本身和演奏相关的能提起兴趣看

虹虹人lanzhu

还是熟悉的三人访谈，剩下两个什么时候再来点（）

—— 来自 HUAWEI PCT-AL10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

Libartas

【【AI仁菜】心象的フラクタル————beni-shouga-哔哩哔哩】 https://b23.tv/5ZPTxHY

人形术力口这不就来了

mayoiwww

Laie 发表于 2024-8-17 23:52
记得beyond live这平台一张票可以两个设备同时看，所以其实可以跟人搭车分摊的 ...

请问同时看是两个设备都要登陆我的账号吗，因为不太想把账号告诉别人