化物语就是动画界的红楼梦，每看一次都有新的发现（持续

薛宝钗 · 发表于 2011-1-28 19:41

的确可以说我和羽川翼的处境有很多相似的地方

不过，压力的累积和处理方式，差异很大

10925 · 发表于 2011-1-28 20:24

引用第35楼legislator于2011-01-28 14:55发表的 :
说道翻译版本，谁败了祖国正版通读一下？翻译水准如何？

简中正版啊。化物语一本没出呢。现在网上的倾物语都是精品堂的。繁中的尖端正版出的化物语上有录入，自己找来看不就得了

10925 · 发表于 2011-1-28 20:30

引用第29楼分裂于2011-01-28 08:36发表的 :
100次是看動畫？。。。。

.......

化物语上下想看轻国翻的看轻国，不想看就看尖端版。珊瑚出的伤伪合集有漏段，还是看轻国翻译版吧。猫黑白还是轻国翻译版，倾的话，现在也只有精品堂版。

傅潇逍 · 发表于 2011-1-28 22:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wpxgod · 发表于 2011-1-28 22:29

引用第37楼renoluo于2011-01-28 18:30发表的 :
一直不明白为什么喜欢战场原的会比抚子少

哪里少了？就算是看日本的各种排名战场原的名次基本上都在蛇上面

lllzzzyyy17 · 发表于 2011-1-28 22:32

用宝玉代阿拉垃圾不如用贾琏，后宫数量、绅士程度以及行动力更接近，kissshot是邢夫人，894秋桐，战场原凤姐，班长平儿，神原尤二姐，剩下什么多姑娘儿鲍二戏服随便摊派吧。

perish · 发表于 2011-1-28 22:38

传说中的11区红楼梦【源氏物语】情何以堪

md2000 · 发表于 2011-1-28 22:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

perish · 发表于 2011-1-28 22:44

引用第47楼md2000于2011-01-28 22:40发表的 :

那只是中国人吹牛而已
在世界文学史上源氏物语比红楼梦有名太多了

顺序源氏》红楼》化物语嘛。。。
不是同一时代的东西穿越了当然没有品评余地了

Entropy · 发表于 2011-1-28 22:45

引用第47楼md2000于2011-01-28 22:40发表的 :

那只是中国人吹牛而已
在世界文学史上源氏物语比红楼梦有名太多了

我不懂世界文学史，你不要骗我，源氏物语真那么有名？

md2000 · 发表于 2011-1-28 22:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

perish · 发表于 2011-1-28 22:51

引用第50楼md2000于2011-01-28 22:47发表的 :

不列颠百科全书：“世界上第一本长篇小说”

源氏之于日本人就犹如伊利亚特。。。？

话说书记更新主楼了。。。

keledou · 发表于 2011-1-28 22:53

图来了
书记你的眼神和屏幕都是怪物是吧

貝木泥舟 · 发表于 2011-1-28 23:04

恋物语若真成了“黑仪END”
那书记至少有51%的功劳股

md2000 · 发表于 2011-1-28 23:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

keledou · 发表于 2011-1-28 23:26

你赢了我去下bd再看一遍...

wpxgod · 发表于 2011-1-28 23:42

书记你是看了第几遍看出来的？

阿良々木暦 · 发表于 2011-1-28 23:50

我就是来看看签名合不合适而已

scboy2010 · 发表于 2011-1-28 23:51

这帖子有成为戏服党舞台的潜质

md2000 · 发表于 2011-1-28 23:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wpxgod · 发表于 2011-1-29 00:04

引用第59楼md2000于2011-01-28 23:51发表的 :

接近100遍了
关键在于，喂饭时一直是脸红的，让人以为是光源问题，所以车上就没注意

100遍..........
真么说来战场原还是外敖内羞属性了.......

何边杨 · 发表于 2011-1-29 08:40

病娇，毒舌，吃醋闹小性子，老妈没了，和老爸相依为命
她不是林黛玉谁还能是

无事忙 · 发表于 2011-1-29 09:15

有啥法子，即使是和我们相近的日本，理解红楼梦也很难，别说西方

theholy · 发表于 2011-1-29 09:54

1080p bd跑不动，比利熟肉打不开，看小说版老脑补新房风。算了我还是先刷两遍爱的战士……

WhiteAvalon · 发表于 2011-1-29 10:12

不是曹雪琴么？

天野爱 · 发表于 2011-1-29 11:38

竟然看了100次…你叫只看了10＋遍的在下情以何堪…膜拜膜拜

wolfsoft · 发表于 2011-1-29 22:48

引用第37楼renoluo于2011-01-28 18:30发表的 :
一直不明白为什么喜欢战场原的会比抚子少

这就是野花香效应啊

城管 · 发表于 2011-1-29 23:48

书记我信你阿

AIDSL · 发表于 2011-1-30 00:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

himmel · 发表于 2011-1-30 01:50

恩？我怎么隐约记得原来就是这样红的。。脑补了？

md2000 · 发表于 2011-1-30 23:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

傅潇逍傅潇逍当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2010-8-8 头像被屏蔽	发表于 2011-1-28 22:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

md2000 md2000 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-3-9 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2011-1-28 22:40 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

md2000 md2000 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-3-9 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2011-1-28 22:47 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

md2000 md2000 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-3-9 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2011-1-28 23:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

md2000 md2000 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-3-9 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2011-1-28 23:51 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

AIDSL AIDSL 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-2-7 头像被屏蔽	发表于 2011-1-30 00:11 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

md2000 md2000 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-3-9 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2011-1-30 23:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[讨论] 化物语就是动画界的红楼梦，每看一次都有新的发现（持续