关于字幕组发片格式的速度

danying555 · 发表于 2011-1-14 00:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

羽瓣之诗 · 发表于 2011-1-14 00:13

选片源是个问题，服务器先做种给RMVB又是一个问题

ckz1211 · 发表于 2011-1-14 00:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

鸡蛋灌饼 · 发表于 2011-1-14 00:26

敢第一时间放高清生肉？抓的就是你！

烈之斩 · 发表于 2011-1-14 00:30

引用第3楼ckz1211于2011-01-14 00:18发表的 :
楼主你去看生肉吧，720P（1280x720）或1080i（1440x1080--去黑边>>1440x810）等高清生肉出现的肯定比480p的熟肉快

呃，1440x1080之所以看上去是4:3实际却是16:9是因为NTSC的像素点不是方的，并不是切黑边切成1440x810

dhddhh · 发表于 2011-1-14 00:33

高清生肉现在不好找啊…

belatedeffort · 发表于 2011-1-14 00:40

引用第3楼ckz1211于2011-01-14 00:18发表的 :
楼主你去看生肉吧，720P（1280x720）或1080i（1440x1080--去黑边>>1440x810）等高清生肉出现的肯定比480p的熟肉快

普通意义的1080i指的是分辨率为1920X1080像素为方形像素的隔行扫描视频。
现在的HDV上的1080i为分辨率1440X1080像素为长宽比1.33（4：3）宽屏幕像素的隔行扫描视频。
但两者的实际大小一样。

jestime · 发表于 2011-1-14 01:39

高清的一般等字幕查错,如果没错才好做,如果不管的话随时想做就可以做

xeo · 发表于 2011-1-14 02:53

个人经验是720P是要重新校对，而且压制也更花时间，要做后期处理的话周期更长。

少女人形 · 发表于 2011-1-14 07:59

某些組的片源是自錄的所以出的比較晚吧...

T神教民 · 发表于 2011-1-14 08:23

搭车问一下为什么连压片步骤都省略的ASS字幕为什么会这么少？
自己做游戏视频翻译的时候发现压片烦死了，后来和同好们分享只要扔个片源和字幕就搞定了
为了上传AVFUN才特意去压了一下，搞了半天

kamina · 发表于 2011-1-14 08:39

引用第11楼T神教民于2011-01-14 08:23发表的 :
搭车问一下为什么连压片步骤都省略的ASS字幕为什么会这么少？
自己做游戏视频翻译的时候发现压片烦死了，后来和同好们分享只要扔个片源和字幕就搞定了
为了上传AVFUN才特意去压了一下，搞了半天

游戏跟动画不同
动画你扔个ass字幕出来，瞬间就被被人抄了

具体可以追溯到剑心星霜篇的时候

T神教民 · 发表于 2011-1-14 08:46

抄了也有据可依啊，再说用了ASS之后做蒙太奇视频不是会方便很多么，不用特意去下RAW也不会把带着字幕的片段也做到视频里去

lbs123456 · 发表于 2011-1-14 09:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xiaoyaowuming · 发表于 2011-1-14 09:35

四核压缩RMVB需要20分钟以内
那么压缩H264需要多久呢？怎么也要1小时 3PASS的情况下 2PASS也要40MIN吧

wtyrambo · 发表于 2011-1-14 09:47

引用第15楼xiaoyaowuming于2011-01-14 09:35发表的 :
四核压缩RMVB需要20分钟以内
那么压缩H264需要多久呢？怎么也要1小时 3PASS的情况下 2PASS也要40MIN吧

同样质量下,更快

suija · 发表于 2011-1-14 09:51

其实我真的只要能下个ASS的字幕外挂就行了。。

xiaoyaowuming · 发表于 2011-1-14 10:24

引用第16楼wtyrambo于2011-01-14 09:47发表的 :

同样质量下,更快

如果X264沦落到压和RMVB同质量的话...大小较小速度肯定一样
至少我没见到谁没事压和RMVB同质量的X264
RMVB的质量还需要讨论么？

wtyrambo · 发表于 2011-1-14 10:33

引用第18楼xiaoyaowuming于2011-01-14 10:24发表的 :

如果X264沦落到压和RMVB同质量的话...大小较小速度肯定一样
至少我没见到谁没事压和RMVB同质量的X264
RMVB的质量还需要讨论么？

PSP兼容480P

reekilynn · 发表于 2011-1-14 10:53

引用第19楼wtyrambo于2011-01-14 10:33发表的 :

PSP兼容480P

坐等PSP2能有多大的硬件提升(可以直接硬解Main@L3.1的720p H264啥的……)
目前A4芯片已经支持到Main@L3.0 就是不知道android的终端(暂时不考虑手机这一项)能给力到什么程度
xoom如果界面好看点的话大概是个不错的选择

opdconan · 发表于 2011-1-14 10:59

21世纪00代的六字时代已经成为历史，21世纪10年代是G吧抬头的新保护主义时代，以后再来个J吧P眼S逼什么的，什么格式什么速度，想看片慢慢逛吧

wtyrambo · 发表于 2011-1-14 11:10

引用第20楼reekilynn于2011-01-14 10:53发表的 :

坐等PSP2能有多大的硬件提升(可以直接硬解Main@L3.1的720p H264啥的……)
目前A4芯片已经支持到Main@L3.0 就是不知道android的终端(暂时不考虑手机这一项)能给力到什么程度
xoom如果界面好看点的话大概是个不错的选择

720P main@L3.1不是iphone4就行了的等级么.....现在Tegra2的手机都具有硬解1080P的能力了,PSP2的话应该毫无问题

holyplumes · 发表于 2011-1-14 11:10

嘛滚地求高清生肉下载方法

hiromici · 发表于 2011-1-14 11:12

其实我建议字幕组直接放翻译的TXT文本，轴都不用打了

reekilynn · 发表于 2011-1-14 11:13

引用第22楼wtyrambo于2011-01-14 11:10发表的 :

720P main@L3.1不是iphone4就行了的等级么.....现在Tegra2的手机都具有硬解1080P的能力了,PSP2的话应该毫无问题

iphone4就是用A4芯片的不过同样用a4芯片的ipad和itouch4(ram 256m)似乎还有点压力(我手头没机器) iphone4的512m ram相对好一些
PSP2不知道骚泥啥时候发嗯……
不过对我这个习惯压mkv的人来说还是压力比较大的

lionheart · 发表于 2011-1-14 12:25

射手网上那些美剧字幕，应该都是字幕组自己主动放出的吧

他们不担心抄袭的问题么？

zlytco · 发表于 2011-1-14 12:40

RM的平常看看就可以啦、下载也快、
要收片的话再考虑收高清的吧

伊藤諴 · 发表于 2011-1-14 14:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

264768502 · 发表于 2011-1-14 16:41

谁那么闲,2PASS还不够,要跑3PASS

鸡蛋灌饼 · 发表于 2011-1-14 16:44

引用第15楼xiaoyaowuming于2011-01-14 09:35发表的 :
四核压缩RMVB需要20分钟以内
那么压缩H264需要多久呢？怎么也要1小时 3PASS的情况下 2PASS也要40MIN吧

上Sandy Bridge

引用第29楼264768502于2011-01-14 16:41发表的 :
谁那么闲,2PASS还不够,要跑3PASS

要质量都是用crf的，跑pass也太……

wtyrambo · 发表于 2011-1-14 16:45

引用第29楼264768502于2011-01-14 16:41发表的 :
谁那么闲,2PASS还不够,要跑3PASS

如果crf能控制好码率的话我连2pass都懒得跑,1pass ABR虽然也挺不错,但是码率分配还是不如crf好

深最强 · 发表于 2011-1-14 18:52

又在讨论这些有的没的。你们这些菠萝子2 3年前就搞完了

pip · 发表于 2011-1-14 19:57

引用第26楼lionheart于2011-01-14 12:25发表的 :

射手网上那些美剧字幕，应该都是字幕组自己主动放出的吧

他们不担心抄袭的问题么？

日剧也有yyets的双语外挂字幕啊

T神教民 · 发表于 2011-1-15 04:49

人人影视多做些动画的字幕外挂该多好（小声

照前面几楼的说法，现在各大动画字幕组不放外挂字幕的原因可以归根与这个业界鸡巴乱？

圣白莲 · 发表于 2011-1-15 06:37

回答下楼主问题 720P有的组会重新校对所以发布时间会变晚
然后720P的片源可能会采用TS格式...最近TS源越来越难找而且2G的片源也不是那么好拖的
即使用1080的HDTV源压制源放出的速度一般也是比较慢的所以720P出的也就比较慢了

然后关于外挂字幕，RMVB本身就是一种快餐感觉的格式没必要搞得外挂那么麻烦，再加上现在各种山寨播放器对字幕文件的支持也都不一样。而且外挂字幕的话复杂点的字幕特效加载不了，再加上还有字体问题
有的时候一部动画需要5-6种字体不是每个观看的人都有后期特效的字体库的上传字体的话也麻烦一个是存在安装问题很多人都不会去安装的...还有就是每集都附赠几十M的字体文件太麻烦了...视频本身才100+MB

ps...谁压mp4要3pass啊= =
还有2pass四核参数不设置太变态480P20分钟搞定没问题

gopass · 发表于 2011-1-15 14:32

谁能解释一下为什么PO●G的rmvb和480PMP4发布时间会差几天甚至一周以上...

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

danying555 danying555 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-9-1 头像被屏蔽	发表于 2011-1-14 00:00 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

ckz1211 ckz1211 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-4-19 头像被屏蔽	发表于 2011-1-14 00:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

lbs123456 lbs123456 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-4-29 头像被屏蔽	发表于 2011-1-14 09:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

伊藤諴伊藤諴当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-5-14 头像被屏蔽	发表于 2011-1-14 14:11 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[讨论] 关于字幕组发片格式的速度