你觉得那部动画其实是用英语配音比较好？

俺参上 · 发表于 2011-1-6 21:54

日本人说的英语有待商榷。。。但从剧情世界观来说。。。大圈等浓重的美漫风格的比较合适。。。

ddjj7 · 发表于 2011-1-6 22:03

不出现日本人的都应该用英语

god0know1 · 发表于 2011-1-6 23:48

黑礁，看大姐头和张说日文总有种微妙的违和感。

游戏列表 · 发表于 2011-1-7 01:08

FLCL

BMW-z5 · 发表于 2011-1-7 05:47

ARIA

archcross · 发表于 2011-1-7 05:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

susika · 发表于 2011-1-7 06:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Dya · 发表于 2011-1-7 10:34

龙珠啊龙珠，至少孙悟空给我换了

cyberalogo · 发表于 2011-1-7 10:48

我觉得这跟配音本身的功力有很大关系，你们没看到当年童自荣的佐罗，毕克的杜丘之所以家喻户晓就是因为很好地用本土语言诠释外国角色么。

经常能接触到TVB粤语配音动画的人应该也有同感吧。

大原さやか · 发表于 2011-1-7 11:06

SF題材英文應該都很美

zealotssas · 发表于 2011-1-7 11:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

虫之诗歌 · 发表于 2011-1-7 12:41

必须是大圈，不过日语CV也配得很不错

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

archcross archcross 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-7-28 头像被屏蔽	发表于 2011-1-7 05:57 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

susika susika 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-9-18 头像被屏蔽	发表于 2011-1-7 06:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

zealotssas zealotssas 当前离线禁止访问精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-6-23 头像被屏蔽	发表于 2011-1-7 11:14 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[讨论] 你觉得那部动画其实是用英语配音比较好？