Angel Beats——本世纪最强动画

87654321 · 发表于 2010-4-7 08:34

だーまえ、サイコー！！
（麻枝哥，我高潮了）

ガルデモのバントシーンには鳥肌が立ちました
（美少女乐队现场直击我的前列腺）

これだけの豪華面子を集めてくださって　鳥羽Pの手腕と熱意に感謝です
（排场真牛逼，制作人是我爹）

OP&EDテーマも期待してます！
（ED神曲，OP新国歌预定）

だーまえの脚本と岸監督の演出に期待してます
（麻枝哥和岸爷磁场转动百重天）

今世紀最高のアニメを見せてくれ!!!
（这片是人类接下来九十年的指明灯）

クオリティーに定評のあるピーエーワークスと麻枝准さんの協力タッグ、大いに期待してます
（信PA，神画质。信麻枝，得人生）

ハンカチ用意して、録画準備も万全です
（准备纸巾，录好后当实用片能战10年）

wap · 发表于 2010-4-7 08:43

不太懂复杂的日文……

米麒麟 · 发表于 2010-4-7 08:46

我怎么感觉这是京蜜在黑AB？错觉？

yujiacyl · 发表于 2010-4-7 08:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

刹月華 · 发表于 2010-4-7 08:52

官方自黑

Infernal[ZERO] · 发表于 2010-4-7 08:53

坐等其沦为废B片

surasak · 发表于 2010-4-7 08:57

翻译

aricks · 发表于 2010-4-7 09:05

翻译GJ

archcross · 发表于 2010-4-7 09:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

長瀨香夏子 · 发表于 2010-4-7 09:13

神翻译

homesickness · 发表于 2010-4-7 09:16

犀利的评论

lcn · 发表于 2010-4-7 09:17

团长和INDEX穿越片么……

jxkaido · 发表于 2010-4-7 09:17

翻译是看点

cyberalogo · 发表于 2010-4-7 09:23

这跟当年陈凯歌（后王留美）到处滥用的“没有之一”有什么区别……………………

sin.yugi · 发表于 2010-4-7 09:23

翻译是改神饭

找路的人 · 发表于 2010-4-7 09:24

这片才看了一集，也别这么急着黑好吧……

梓喵 · 发表于 2010-4-7 09:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hplovecraft · 发表于 2010-4-7 09:34

神翻译

轩辕冰悟 · 发表于 2010-4-7 09:35

翻译神了...

革新 · 发表于 2010-4-7 09:41

中文翻译神了

暗之星尘 · 发表于 2010-4-7 09:42

sowo · 发表于 2010-4-7 09:45

这是改神翻的么？

hououmon · 发表于 2010-4-7 10:33

翻译萌到飞起

starrylit · 发表于 2010-4-7 10:36

神翻！这是萌翻吧！

takami · 发表于 2010-4-7 10:59

前面不说，最后句绝对是理解错了吧，或者是故意的？
类似维吾尔翻译：这是真主的礼物

落油Я · 发表于 2010-4-7 11:13

好萌的翻譯^_^

杉崎剣 · 发表于 2010-4-7 11:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

炎之女皇 · 发表于 2010-4-7 11:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hikari520 · 发表于 2010-4-7 11:32

为黑而黑的翻译真没必要，一群喊萌的人也是不知所谓的起哄罢。

fange · 发表于 2010-4-7 11:33

把这翻译都换上日文去吧

霜天冰华 · 发表于 2010-4-7 11:44

一瞬间以为这是游戏区

archcross · 发表于 2010-4-7 11:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

芍药 · 发表于 2010-4-7 12:58

你们不要这样黑AB

插入曲和ED都很好的
当然负责宣传的那个是傻逼这点我很认同

D-JoeII · 发表于 2010-4-7 12:58

fukken saved

jyyyjgy · 发表于 2010-4-7 13:00

看了第一集，故事还是万年中二SB剧情，尤其男主角

Demilich · 发表于 2010-4-7 13:00

《翻译学实用教程》

sandro · 发表于 2010-4-7 13:04

改神式翻译gj...

maghana · 发表于 2010-4-9 16:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

巡音流香 · 发表于 2010-4-9 16:46

这无间的也太露骨了吧。

pf67 · 发表于 2010-4-9 17:03

本世纪最强翻译。。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

yujiacyl yujiacyl 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-9-28 头像被屏蔽	发表于 2010-4-7 08:48 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

archcross archcross 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-7-28 头像被屏蔽	发表于 2010-4-7 09:08 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

梓喵梓喵当前离线禁止访问精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-5-22 头像被屏蔽	发表于 2010-4-7 09:31 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

杉崎剣杉崎剣当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2010-1-13 头像被屏蔽	发表于 2010-4-7 11:14 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

炎之女皇炎之女皇当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-7-8 头像被屏蔽	发表于 2010-4-7 11:29 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

archcross archcross 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-7-28 头像被屏蔽	发表于 2010-4-7 11:46 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

maghana maghana 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-6-1 头像被屏蔽	发表于 2010-4-9 16:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[新番] Angel Beats——本世纪最强动画