IBM Gekko 的L Part I 翻g版（转自巴哈姆特）

liheng205

http://cube.ign.com/news/40445.html
Interview: IBM Details Gekko (Part I)

在@一次IGNcube的L中，晌GameCube's Gekko CPU的主要Oo我一些更新
更深入的了解。

December 12, 2001222

因IBM已浜K且意碛它GameCube系y所I的技g，也就是使用~
且面e小代"Gekko"的CPU，F在IGNCube已走完@一l充M推y且感到非常疑惑
之路，K且可以拿硭奶宣P。以PowerPC技g榛A，@wｉTu的晶片的r}
400 MHz拉到485 MHz。

我和晌Gekko晶片背後的推手其O的抉窈吞厣。Peter Sandon，PowerPC效
能理，和Mike West，多媒wO，晌欢际窃谖混斗鹈商刂莅亓侄厥械IBM微子
部T先M人技g群工作。

IGNcube:你都有⑴cGekko的O?

IBM, Mike West: 是的。H上我是一多媒wO。我的背景是做D形和多媒w，
囊郧暗浆F在大概已接近四年了，我的工作都是和任天堂有o密地PS。而Pete是我
的首席PowerPCO，他H上⑴c制定Gekko晶片的Y，就是在原先PowerPC
Y外，我所作的改。所以PeteьIH晶片Y的O，而我t是φ系y和
任天堂一起工作。

IGNcube: 所以Gekko的O是四年前_始的?

IBM, Mike West: 就Gekko本身而言K不是，而是和任天堂一起工作K且[虻拿襟w
理(media processing)和我能樗作什N。我花了很多rg建立彼此的PS和
信J。他的比^了解我的技g和我P心[蝾I域的事。我不知道@晶片被
命名Gekko的_切rg，但是大概二到三年前。

IGNcube: 所以你的意思是f你大概是1997_始V泛地?

IBM, Mike West: 是的，大概是。在我第一次⑴cO的N64上市後的不久。在那r
gc，他著要多了解我，我也著要多了解他，K且我也著了解消M性
市觯尤其是[蚴觥ＪｐN部分的v史就如任天堂f的。

IGNcube: 挠懈拍畹阶钺岬挠搀w的研lrg共花了多久?

IBM, Peter Sandon: 傻饺年。很yf什Nr後_始有概念，也很yf最後的晶片什N
r後已浜昧恕Ｎ大概牧月就已_始把最K版的硬w交o任天堂，那r正是
_始榱巳毡镜耐瞥洹４蟾拍r的赡昵拔_始制定格和一些有的]的。

IGNcube: 任天堂宣布要在2000年推出r，你正身其中，是否因橐呀知道接下
l生的事，而不以橐猓窟是在那r後已浜昧?

IBM, Mike West: 如果那r必要推出的，我可能可以浜茫但是基於很多原因
]有@幼觥Ｎ艺J槲今日有更好的a品可能因樵2000年我]有推出。我A
向於使我m客舻Q定K且和他合作。我_定那r已浜每梢酝瞥鲆恍|
西。我已u造PowerPC有一段很L的rg，且λuu熟悉。但是是有很多事情
需要--很多商I上和技g上的考量。任天堂看到Playstation 2一_始推出r的}
，所以我想我做了一正_的Q定。【_玩笑地】我的意思是我想要比我以前更
早闹蝎@得利益，H上也是如此。(but that's the way it goes.)

IGNcube: 一般而言有一的^念是Gekko基本上是PowerPC 750，且IBMH上K]要
核心更改多少。你有什N解可以硐除@^念?

IBM, Mike West: 最近在W路上有一些文章提到@^c，我有一cc@。我在
Hot Chips (g注:http://www.hotchips.org在史丹佛大We行的一h) 和Embedded
Processor Forum@公_的龊嫌邪l表的Y料。Gekko不只比PowerPC 750多很多
功能，而且是系y的整合部位。

IBM, Peter Sandon: 任天堂ξf:「@些是我LD系y的需求。我需要浮c
\算器的效能超^LD晶片的冉ㄐ能，K且我需要快速移淤Y料。」所以我要
注在杉最重要的事:Y料被理r它在系yg的移;和一效能很高的浮c\算器
硖理一些被J榭赡茉诶LD晶片忍理的。因榱艘作更多特u的(custom，表示
不是固定的，可以用程式碓O定)光影、缀魏推渌的理，而在LD理器上有一些L
D管(graphics pipeline)的功能是固定，所以做不到上述功能，因此我加了浮c
\算器效能。

IGNcube: 在Embedded Processor Forum曾提到Gekko在Luigi's Mansionc中被用碜
close-up lighting(不懂)，Gekko在@N和其他LD功能上提供什N椭呢?

IBM, Peter Sandon: 基本上它做了局部的光影算。在LD晶片上O的光影算是
光源在o限h。因此如果你想要得到看起砗驮o限h是不同的效果，也就是所^
的局源光源，那些算需要Gekko硗瓿伞

IGNcube: 在@一的LD功能上，Gekko的椭是必要的，那性有多大呢? 你_始
做@一方面的事r，理器\用(hit)的困y度高?

IBM, Mike West: 你一定要了解浮c\算卧做了那些事。它是鹘y64-bit PowerPC的
浮c\算卧，但是我的改是允S它同r绦32-bit的算。基本上每指令
一L期就可完成。

IBM, Peter Sandon: 是的，我要f是即使实PowerPC已有64-bit的浮c\算，
了要F同r绦32-bit浮c\算也是需要花很多心力的。

IGNcube:  多一些晶片炔康脑O，我知道你有一K非常大的L2 (Level 2) 快取
w。@似乎被很多人低估了。你可以描述一下@N大的L2快取o了Gekko多大的
好?

IBM, Mike West: 我用比^高的哟 (level) 碚f明。你正在理媒w的\算r，你
必考]四基本的事情。其中有一些是媒w的人必Sr考]的，而其他人可以忽略
的。很明@地，算 (compute) 是非常重要的 -- 所有的\算 (calculation) 都可以
完成。另外一部分是控制，你可以_J事件的l生是依正_次序的或即r的或任何其他
方式的。另外一常被忽略是Y料的流 (data flow)。在整系y的O中，我最想
要_成的其中一就是避免任何的瓶i，不是不是因橘Y料在e`的位置或正在往e`
的方向移铀造成的wl的瓶i。整O中的一部分就是@很大的快取w
。更重要的是@快取w不只是快取而已。它可以用很多不同的方法砜刂疲@[
蚧蚋鞣N多媒wh境是非常有利的。因此我λ修改。它跟一般侍理器的快取是
不一拥摹Ｄ蔷褪L1快取 (??) 。


IBM, Peter Sandon: 所以我必非常小心的}是Q定L2快取的大小。最後的大小是
考]到效能r值比 (cost benefit issue)。管H上我已大幅改善了到Flipper
晶片g的bus，我是想要在晶片中保留足蚨嗟B (state) 肀苊赓Y料在bus流
造成效能的p耗。除此之外，我同r做的是你想要控制快取r後，你就可以控制快
取。快取就是要保留你r想要保留的Y料。而很多的D形和多媒w用的Y料是不需
要停留任何rg的。

IBM, Mike West: @些Y料只鞯拇嗽僖膊恍枰的它的地方。

IBM, Peter Sandon: @是一P非常大^K的Y料，所以你用控制持久性Y料停留在快
取的方法砜刂七@些Y料r，它氐状那些持久性的Y料。所以，除了增加L2快取，
我同r允S -- 用程式控制 -- _l者可以控制L1快取，因此r的瞬gY料 -- @些
大^K和一整串的D形Y料 -- 越^ L2快取，直接到_L1， 且被S持在我Q作快取i
住^ (locked size of cache)的地方。所以它是靠wS持的，不是硬w。再f一次，
Mike提到Y料流泳褪侵攸c (key)。我花了一些心思碜Y料m的流樱就是增大m
合大小的L2快取，但是另一方面K不把所有Y料都GML2快取，而是瞬g的Y料直接通
^。

IBM, Mike West: @和GameCube的O主旨 (theme) 是相符的，就是l和瓶i。在整
系y中使用Mosys的1T-SRAM。使用@一些buses。Pete短的暗示，我做了一些事
加速Gekko和Flipperg的bus。但是整件事就是平衡所有瓶i，K且M可能除去我可以
解Q的瓶i。快取是策略中的一部分。

IGNcube: P於主的1T-SRAM，什Nr後有了@想法，它Gekko的O有什N任何
的影?

IBM, Peter Sandon: Gekko本身炔K]有1T-SRAM，所以那大部分是因橄到y上的考
量而不是Gekko。除此之外，我存取w，K想要最有效利用l，所以就想到
用1T-SRAM。@Gekko的n羰俏必要修改我的bus，我H上bus的f定做
了一些修改泶_定我可以乃提供的高l得到好。

IBM, Mike West: 1T-SRAM其中的一不同就是SC存取的latencyp少了。Gekko的指令
w和Y料w和外面分x的1T-SRAMw很有PS，所以我要L的是p少
latencyrg，也就是快取wmissr，Y料闹饔w回到快取w的rg。使
用1T-SRAMo了我很大的好。整件事就是γ部分到每部分之g (end-to-end)
碓O，使@些事更有效率。在O上我裼昧撕芏嗪的方法，就像你知道的我
最大力量泶罅渴褂ΨQ性和流型般的效率。

IGNcube: 是的，任天堂似乎是要Ｗ㈧造一不只是理上可以做一些事的a品，而
是H上可以在F世界魉鸵恍|西出怼

IBM, Mike West: 是的，任天堂已f^很多次了，我同拥卦僬f一次。目司褪亲
_l者可能很蔚目梢闹快的@得更多。我f的就是可以很蔚程式。我
的意思是，很明@地，精指令集X (RISC) 不管怎泳褪潜妊}s指令集X (CISC)
荩因σ理器碚f，它的架是非常非常的直X易懂的，我_l者可
以很蔚闹快的@得更多。我想好是O新[虻rg明@的s短月。

IGNcube: 我必要: 你任JGekko和Xbox炔康Intel CPU和u得很多的
PlayStation 2炔康Emotion Engine相比如何呢?

liheng205

up

darkbaby

不过似乎没有完。。。

liheng205

最初由 darkbaby 发布
[B]不过似乎没有完。。。 [/B]

是的，还有第二部，好像没出