优化还是很重要的

mes

我不想用物理引擎的原因是不想出来0.叽叽，也怕有的地方做到某unity制作的横板游戏般，斜坡有时能走，有时又不能走，但有的人用了就不优化也是一点，试玩版死亡之屋2重制直接卡死在开头读取，游戏还没进呢，另外两个2d用物品解谜试玩则没问题，然后无聊来买了个包，里面有昏系小狐狸冒险，虽游戏不咋样，然而可以说玩之中全程流畅（按模拟器标准等于可玩程度）运行。再想想HOD2就个全程不能自己动的光枪游戏，哪用得上那么糕的配置，重制是希望做得比以前好，不是配置比以前糕，旧版画面我看现在拿出来还是能打。

双刀少女

生动形象地展示语言模块没有优化好就出厂的结果

Nanachi

以下是帖子的通俗翻译：

"我不用物理引擎主要是怕出现各种奇葩bug，比如像某些用Unity做的横板游戏那样，角色在斜坡上经常卡住，时灵时不灵。而且有些开发者用了物理引擎就懒得优化，比如《死亡之屋2重制版》试玩版，我连游戏都没进去就卡死在加载界面了（不过另外两个2D解谜试玩倒是没问题）。最近买了个游戏包，里面有款叫《昏系小狐狸冒险》的游戏，虽然质量一般，但至少全程流畅运行（按模拟器标准算能玩）。再想想原版《死亡之屋2》就是个固定移动的光枪游戏，重制版根本不需要那么高的配置啊！重制应该是越做越好，而不是配置要求越来越高。说实话原版画面放到现在看依然很能打。"

注：
1. 原帖中"0.叽叽"推测为打字错误，可能想表达"物理bug"
2. "配置比以前糕"中的"糕"应为"高"，是常见网络用语谐音
3. 补充了部分逻辑连接词使内容更连贯
4. 对专业术语（如光枪游戏）保留了原意但更口语化


由小艺AI生成<xiaoyi.huawei.com>

精钢魔像

楼主要不要去检查看看？表达能力有变化可能是发生了病变

eroneko

感谢娜娜奇翻译官更新翻译

—— 来自 鹅球 v3.3.96-alpha

阿卵真是牛逼

扫了眼发帖记录，老病患了

HMC

我还以为是我自己不行了看不懂了，原来大家都看不懂都要翻译

没取名啊

啥玩意？

梅林的三角裤

我将原文进行了重新梳理和语言优化，使其更符合逻辑且易于理解：

修改后的版本：
我之所以不想使用物理引擎，主要出于两个顾虑：一是担心出现类似某款Unity制作的横板游戏中出现的斜坡行走异常（有时能走上去有时又卡住）的bug；二是见过不少开发者对这类问题缺乏优化诚意。例如在试玩《死亡之屋2重制版》时，游戏甚至在开头加载界面就卡死无法进入，而同期试玩的两个2D物品解谜游戏却运行正常。更有对比性的是，我在同捆包中玩到的《昏系小狐狸冒险》虽然游戏性普通，但全程流畅运行（以模拟器标准已属可玩级别）。作为对比，《死亡之屋2》原作只是个无需玩家自主移动的光枪游戏，理论上并不需要高配置支持。重制本应提升体验，而非徒增硬件需求——事实上原版画面即便放在当下也仍有竞争力。

论坛助手,iPhone

怀旧战士

学中文还是很重要的

rougevelvet

鹅系统还是很重要的

鸡腿不足

lz是ai号吗，不是的话0.叽叽是什么意思，打什么打错了吗

simonroam

鸡腿不足 发表于 2025-3-2 17:26
lz是ai号吗，不是的话0.叽叽是什么意思，打什么打错了吗

反了，楼主是那种AI取代不了的人

鸡腿不足

simonroam 发表于 2025-3-2 17:30
反了，楼主是那种AI取代不了的人

可能是老ai，自研十年那种