圣者
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2013-7-20
|
楼主 |
发表于 2024-12-23 17:25
|
显示全部楼层
【外景，狐狸的树——白天】
【第二天早上。在狐狸爸爸的树下，山坡上有一个大洞。客厅的天花板已经被完全拆掉了。伯吉斯、邦斯和比恩站在半地下，头伸出洞外，呼吸困难，肩上扛着脏铲子。】
【暂停。比恩拿出对讲机，对着对讲机说：】
比恩：皮蒂！早上好。去马洛伊联合企业的租赁部订一台强力麦克斯，一台小喷火，再来一台远程龙卷风375涡轮。我马上就要。
【切至：】
【三辆黄黑相间、凶残野蛮的挖土机，侧面涂着马洛伊联合企业的字样。它们发出可怕的尖锐咆哮声，吐出黑油和黑烟。】
【伯吉斯、邦斯和比恩站在拖拉机中间，互相喜滋滋地点头。他们爬上驾驶座，开始在山坡上开掘。邦斯屁股底下垫着一本字典，好让他的视线能越过仪表板。】
【切至：】
【狐狸爸爸、狐狸妈妈、凯利、艾什和克里斯托弗森疯狂地挖掘。】
【切至：】
【拖拉机抓住大块的土扔在草地上。伯吉斯、邦斯和比恩挖得如痴如醉，狂笑不止。】
【插入：温度计指针推到了红色的极限。】
【内景，洞——白天】
【狐狸爸爸、狐狸妈妈、艾什、克里斯托弗森和凯利疯狂地挖着。他们挖的时候，狐狸爸爸试着开心地和艾什说话：】
狐狸爸爸：艾什，你生我的气了吗？我能理解，我很抱歉。如果我知道你会这么想我肯定不会把你表哥牵扯进来。都是因为他是天生的，而且（突然一阵钦佩）你看他挖的多带劲！
艾什：事实上，克里斯托弗森确实很会打洞。
狐狸爸爸：不管怎样，我很抱歉你觉得——
艾什：我要把土塞进耳朵里。
【艾什迅速用泥土做了两个耳塞，继续挖。狐狸叹了口气。】
【叠化：】
【从树下挖出一半土的小山。那棵树仍然摇摇欲坠地矗立在野生拖拉机的上方。】
【叠化：】
【随着拖拉机挖得更深，那棵倒下的老山毛榉树现在被夷为平地。】
【叠化：】
【挖掘机几乎完全开进了地下的深坑。一群邻居和镇上的当地媒体聚集在一起，看着拖拉机停止挖掘，隆隆地开出陷坑。发动机安静了下来。伯吉斯、邦斯和比恩爬下挖掘机。他们看起来又气又累。】
【内景，洞——晚上】
【一个很深的洞穴，墙壁由打结的树根和藤蔓构成。狐狸爸爸、狐狸妈妈和凯利疲惫地躺在墙角的地板上。艾什和克里斯托弗森躺在另一个角落。克里斯托弗森在黑暗中轻声说：】
克里斯托弗森：顺便说一下，我身上没长猎兔犬蜱虫。
艾什：（过于茫然且戒心过剩的语气）我也没有啊。谁跟你说——
克里斯托弗森：很显然，你是这么告诉大家的。你说我长了猎兔犬蜱虫和毛皮虱。
艾什：（深受冒犯）我从来没说过这话，你在错误地引用我的话——或者说有人在错误地引用我的话——反正我要彻查到底。
克里斯托弗森：（心烦意乱）听着，艾什，我们也许会再见，也许不会再见，但我真的很喜欢艾格尼丝，我觉得她也喜欢我。
艾什：（耸耸肩）太好了。她自己能做主。关我什么事？
克里斯托弗森：（严厉地）好吧，那你为什么死心塌地要——
艾什：（突然）我能问你一个问题吗？
克里斯托弗森：（停顿，加强）请问。
艾什：坐在地板上，把腿扭成麻花，自言自语一个小时四十五分钟，有什么意义？这很奇怪。
克里斯托弗森：（不安）我和父亲第一次一起练习冥想是在我——
艾什：是吗？我更担心这种怪癖对于你声誉的影响，而不是你长没长猎兔犬蜱虫。
克里斯托弗森：（石头）我不喜欢。皮虱也不会。
【在对面的角落里，狐狸爸爸对凯利说：】
狐狸爸爸：那些邋遢农民当中的某一个现在可能正把我的尾巴当领带戴着。
凯利：你想多了，老狐。
【切至：】
【比恩太太坐在厨房里看电视，旁边是一个骨瘦如柴、满脸雀斑的12岁男孩。小男孩指着屏幕自言自语地笑。雀斑男孩看爸爸的领带。】
【插入：】
【电视机。比恩和《动作13》的记者出现在荧幕上。他戴着一条狐尾领带。】
【切至：】
【面对比恩的记者：】
记者：农场主，如果我误读了数据请纠正我，你已经成功地摧毁了这篇景色，但所谓的狐狸仍然逍遥法外。接下来你们三个显赫农场主还打算做什么？
比恩：丹，我可以告诉你我们不会做什么。我们不会让他跑了的。
【外景，小山——白天】
【伯吉斯、邦斯与比恩，埃尔.马洛里，还有两个穿着橙色与黄色条纹连衣裤的男人，连衣裤的口袋上缝着“克鲁贝克爆破拆迁公司”字样从沙袋堤上往下看。三辆挖掘机停在他们身后。皮蒂跑过来，跳过沙袋，蹲在三位农场主旁边。沉默。比恩好奇地把脖子伸过堤岸。他皱起眉头。】
【发生了巨大的爆炸。】
【切至：】
【伯吉斯、邦斯与比恩，埃尔.马洛里以及克鲁贝克爆破公司的两位员工站在爆炸坑的中央。看起来像是一颗流星砸在了山上。他们都向下凝视着坑底的一个小洞，这个小洞一直向下延伸到黑暗中。】
【比恩极其窝火。】
比恩：我们有多少人？伯吉斯？
伯吉斯：我手下有三十五个人
比恩：邦斯？
邦斯：三十六。
比恩：我有三十七人。加起来总共——
【比恩一边快速计算，一边快速地自言自语。】
比恩：——总共一百零八人。
【比恩对着他的对讲机大声说：】
比恩：皮蒂！放下手头一切工作，集合我们全部三个农场的108名员工。我们要逼着他们挨饿，他们一出来就杀了他们——十五分钟之后就开始。
【切至：】
【那天晚上。一架侧面印有“比恩有限公司”字样的直升机在环形山上空盘旋，用探照灯扫描着黑暗的地形。周围聚集着帐篷、卡车和一百零八名农场工人。他们坐在砖头和圆木上，手持棍棒、手枪、步枪、猎枪、弓箭和斧头。】
【外景，营地——晚上】
【天上挂着满月。灯笼在农民的帐篷里发光。一群农工围坐在爆炸坑旁边的篝火周围。其中一人在烤鸡架上烤鸡。另一个坐在圆木上弹班卓琴。他就是皮蒂。他唱道：】
皮蒂：关于一只英俊的狐狸爸爸
让我给你们唱个故事。
嘿——diddle-dee，doddle-do，doodle-dum!
这是一个帅家伙，
充满了智慧、优雅和魅力。
嗨——zippy-zee，yappy-yo，google-gum！
【其他农场工人听着，镜头掠过他们粗糙的脸庞：开心、感动、饥饿、疲惫、着迷、烦恼、吹口哨、吹口琴、想跟着唱但又不太懂歌词，等等。】
皮蒂：所有的小动物都需要吃饭
喝白水填不饱肚皮
他偷盗，他欺骗，
他为了生存而撒谎。
Doodle-dum, diddle-die, doddle-diddledoodle-dee!
Zippy-zo, zippy-zay, zippy-zappyzoopy-zee!
（下面这段是念白）
现在让我画一小段
来给场景增色几分：
山谷对面住着三个乡巴佬，
他们的名字是伯吉斯、邦斯和比恩。
（继续唱歌）
现在这三个疯子
逼着我们的英雄无处逃窜。
用打狐狸的枪
把这家伙的狐狸尾巴打断。
但那只时髦的狐狸
聪明灵巧好像鞭子。
挖得像地鼠一样快，
他这一身都是本事。
现在那三个农民坐在
曾经是山的大坑旁。
嘿——diddle-dee，doddle-do，doodle-dum!
就我所能估计的
他们还在那儿设防。
（拉长腔）
嗨——zippy-zee，yappy-yo，google-gum！
比恩：（打断）你在唱什么，皮蒂？
【皮蒂突然停了下来。每个人都迅速转过身来，看到比恩在黑暗中站在他们身边，一手拿着鲁格手枪，另一手拿着香烟。皮蒂看起来很紧张。】
皮蒂：我不知道。我一边唱一边想的词……
【皮蒂的声音越来越低。比恩摇了摇头。他看起来非常恼火。】
比恩：你写的那都是什么词，皮蒂！
【比恩把香烟扔进了篝火。他怒气冲冲地走开了。皮特转向其他农场工人。每个人看起来都很不自在。】
【标题：三天后（相当于狐狸的十八天）】
【切至：】
【农场主营地的早晨。厨师在煎锅上给鸡蛋翻面。他把鸡蛋和培根放在一个盘子里，递给邦斯。邦斯问道：】
邦斯：狐狸不吃不喝能活多久？
【切至：】
【筋疲力尽的狐狸爸爸和地下的凯利。凯利平静地说：】
凯利：好吧，作为负鼠来说，我觉得我最多撑不过几个小时就会完全脱水饿死。
艾什：那是什么？
【每个人都看起来。隧道尽头的墙上出现了一个小洞。泥土从洞里掉了出来，有一点金属闪了出来。狐狸爸爸和他的家人呆呆地看着。一股空气吹进了隧道。】
【狐狸妈妈灯笼上的火焰闪烁了一下就熄灭了。艾什叫道：】
艾什：爸爸？
狐狸爸爸：（尖锐地低语）谁都别出声！
【沉默。突然传来一阵巨大的抓挠声。火柴划着了。狐狸爸爸把火柴碰在狐狸妈妈的灯芯上。墙上的小洞变成了大洞。獾和他的律师合伙人海狸、海狸的儿子、一只中等大小的鼹鼠、一只灰色的田鼠出现在狐狸爸爸面前。獾的头上系着一条“do-rag”风格的大手帕，手里拿着一把勺子。狐狸爸爸和獾互相怒吼，同时尖叫：】
狐狸爸爸：你吓死我们了！
獾：（停顿，压抑）很多好动物都可能会死，就因为——（尖叫）——你这个混蛋！
【狐狸爸爸沉默了。獾继续说：】
獾：三天来我们一直在原地打转。一半的树林都被毁了。没人能逃出去。现在我的妻子蜷缩在燧石矿最底下，没有食物，没有水，还有二十七个饥饿的动物！
【狐狸爸爸环顾四周，看着这群瘦弱、肮脏、乏力的动物们。所有人都愤怒地盯着他。他咽了一口唾沫。鼹鼠轻声说。】
鼹鼠：我只想看一点——（突然哭了）——阳光。
狐狸爸爸：（困惑）但是你是夜行动物，菲尔。平时你的眼睛几乎都睁不开。
鼹鼠：（愤怒）我受够了你的花言巧语。我们有权利！
【切至：】
【在隧道一侧的泥泞凹室里，海狸的儿子威逼到艾什和克里斯托弗森面前。他用爪子戳了戳艾什的胸口。】
海狸的儿子：我们不喜欢你，也讨厌你爸爸。现在抓点泥，在嘴里嚼两下，吞下去。
艾什：（又害怕又恶心）我才不吃泥巴！
海狸的儿子：我看你吃不吃。
【海狸的儿子抓了一把泥，把它塞进艾什的嘴里，强迫他的上下颚做咀嚼动作。艾什咳嗽着往外吐。克里斯托弗森皱眉。他用脚脱下鞋子。他用一种安静的凶狠口吻说道：】
克里斯托弗森：别这么做。
【海狸的儿子望着克里斯托弗森。他低头看着克里斯托佛森的脚。】
海狸的儿子：你为什么把鞋脱了？
克里斯托弗森：为得是我踢你鼻子的时候不至于踢断你的鼻梁。
【克里斯托弗森踢了海狸儿子的脸，用空手道砍了他的脖子，用手肘戳了他两下肚子，一个过肩摔就把这个大块头甩到泥里。海狸的儿子哭着站了起来，走出了凹室。艾什满脸是泥，茫然地看着克里斯托弗森重新穿上鞋子。】
艾什：我自己的架我自己能打。
克里斯托佛森：（简单）不，你不能。
【切至：】
【獾和狐狸在隧道的尽头面对面。獾咄咄逼人地说：】
獾：那些农场主绝不会罢休，除非他们把你和你的家人头朝下穿在一根血淋淋的棍子上，把你的眼睛挖出来。
狐狸爸爸：（吓坏了）这有点太私人了。
【獾等着狐狸爸爸继续说下去。狐狸爸爸凝视着上方。】
狐狸爸爸：给我一分钟。
【狐狸爸爸转身走开了。他面对着隧道的墙壁。他坐在一块岩石上。大家都狐疑地地看着他。他们面面相觑。獾刚想说什么，但是凯利尖锐地打断：】
凯利：（大幅）嘘！
【獾沉默了。狐狸坐在那里，托着爪子，陷入了沉思。他站了起来。他连连点头，开始踱步。他的目光从一个地方飞掠到另一个地方。它的爪子突然在空中移动，画出线条和形状。他僵住了，直视着隧道的天花板。他打了个响指，看了看其他人。他小心翼翼地兴奋地说：】
狐狸爸爸：我有个主意。
獾：（试探性地）什么主意？
狐狸爸爸：这可能是个好主意。
海狸：（尖锐地）有话快说。
狐狸爸爸：它可能会救我们的命。
凯利：（愤怒）赶紧说！
【狐狸爸爸低头看了看艾什，艾什站在他身边，嘴上还沾着泥。他点了点头。狐狸爸爸突然说：】
狐狸爸爸：好吧！来试试吧！
【狐狸爸爸跑向狐狸妈妈。】
狐狸爸爸：去燧石矿。告诉兔子的前女友还有獾太太他们，救援马上就来了。
狐狸妈妈：（怀疑地）救援来了吗？
【狐狸抓住狐狸妈妈的爪子。他看着她的眼睛，激动地说：】
狐狸爸爸：我当然希望如此。
【这时，狐狸妈妈在她丈夫的眼睛里发现了一种特殊的、熟悉的、灵感迸发的光芒。她点了点头。她把灯笼递给艾什。她拉直了他斗篷的领口，舔了舔艾什鼻子上的泥巴，突然对他说：】
狐狸妈妈：我知道跟别人都不一样是什么感觉。
艾什：（担心）我也没什么不一样的吧？
狐狸妈妈：咱们家的人都跟别人不一样——（指着狐狸爸爸）尤其是他——但是这种感觉有时候也挺了不起的，不是吗？
艾什：（难过）对我来说不是。我更喜欢当运动员。
【狐狸妈妈给艾什捋毛。她爬了下来獾的隧道。狐狸爸爸心不在焉地照看着她。艾什想哭，但没哭。】
【狐狸爸爸转向其他人。】
狐狸爸爸：先生们，这次我们必须朝一个非常特殊的方向挖掘。
【狐狸爸爸用爪子摸着墙。大家都聚精会神地看着。】
狐狸爸爸：我感觉这个方向特别对。
【狐狸停止。他稍微向下指着正南。他带着平静的期待说：】
狐狸爸爸：开始。
【每个人都叹了口气，不情愿地开始挖掘——缓慢但专注。】
【切至：】
【一百码后，挖掘机来了。狐狸爸爸突然吹了一声口哨，举起拳头。】
【挖土机停止了挖掘。狐狸爸爸用爪子摸着天花板。他重重地敲了什么东西。声音听起来很空洞。他带着一种滑稽的表情看着其他人，扬起眉毛。】
【狐狸爸爸小心翼翼地推起一块地板。地板吱吱作响。他们都蹲下等待。什么也不会发生。狐狸爸爸推了第二块地板。他小心翼翼地从缝隙里探出头来。他发出一声兴奋的尖叫，兴奋地小声对其他人说：】
狐狸爸爸：我做到了！我做到了，第一次就成功了！上来看看你们在什么地方，各位家人们！
【内景，小屋——晚上】
【每个人都从隧道里爬出来，站在伯吉斯的1号鸡舍中间，房间里挤满了鸡，它们紧张地盯着他们。有黑色的鸡，白色的鸡，棕色的鸡，还有一只三种颜色结合在一起的鸡。狐狸爸爸低语：】
狐狸爸爸：我的方向居然找得这么准！你知道这有多不可能吗？
【所有动物看起来都既茫然又狂乱。狐狸用半鸣声尖锐地吹着口哨，发出模糊的手势。】
【蒙太奇：】
【狐狸爸爸和其他挖掘者在邦斯工业前面的筒仓下面挖隧道。他们抬着咬死的黑鸡。牛在牧场上吃草。】
【狐狸爸爸和其他挖掘者从地板上的一个洞里出来，在一个大储藏室里欣喜若狂地跳着吉格舞，储藏室里满是拔了毛的鸭子和鹅。熏火腿和熏肉边在椽子上晃来晃去。】
【狐狸爸爸和其他挖掘者在比恩公司门前的风车下挖隧道。他们带着咬死的鸡鸭鹅、火腿以及熏肉。羊在上面的田野里吃三叶草。】
【狐狸爸爸和其他挖掘者从地板上的一个洞里出来，在一个塑料与金属瓦楞板与金围成的围栏里欣喜若狂地跳着吉格舞，周围是几十只狼吞虎咽的火鸡。】
【狐狸爸爸和其他挖掘者欣喜若狂地跳着舞，穿过复杂的隧道网络，搬运着战利品——鸡、鸭、鹅、火鸡、培根、面粉、盐、糖、一罐苹果酒和一台便携式电视机。】
******
|
|
沪公网安备 31010702007642号 )
发表于 2024-12-21 07:57
