求问有什么对竖排日文ocr比较强的软件

空彦秋 · 发表于 2024-3-27 16:58

如题，手头有些书想做成电子版，试了下umi这个软件，意外的对竖排日文支持不友好，win截图自带的那个也不大行

password · 发表于 2024-3-27 17:11

白描就行

cy233 · 发表于 2024-3-27 17:16

同白描，谷歌也能试试

win8 · 发表于 2024-3-27 18:50

试过abbyyfinal reader了嘛

兔耳僵尸 · 发表于 2024-3-27 19:45

powertoys带的那个还可以

landside · 发表于 2024-3-28 00:50

本帖最后由 landside 于 2024-3-28 00:54 编辑

https://riyutool.com/japaneseocr/
竖排识别率挺高，就是网页用起来比较麻烦。

lemuever17 · 发表于 2024-3-28 00:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Hint · 发表于 2024-3-28 03:02

试试 Tesseract? 一些基于它的GUI: https://tesseract-ocr.github.io/tessdoc/User-Projects-%E2%80%93-3rdParty.html

—— 来自 S1Fun

空彦秋 · 发表于 2024-3-28 09:01

Hint 发表于 2024-3-28 03:02
试试 Tesseract? 一些基于它的GUI: https://tesseract-ocr.github.io/tessdoc/User-Projects-%E2%80%93-3rd ...

这个可以，但和win截图自带的ocr一样，不会换行

charlespfan · 发表于 2024-3-28 09:27

空彦秋发表于 2024-3-28 09:01
这个可以，但和win截图自带的ocr一样，不会换行

现在有能分段的ocr吗？中文分段都觉得头疼，别说日文了

—— 来自 S1Fun

空彦秋 · 发表于 2024-3-28 10:01

charlespfan 发表于 2024-3-28 09:27
现在有能分段的ocr吗？中文分段都觉得头疼，别说日文了

—— 来自 S1Fun

中文的话umi-ocr是可以自动按段整理行的，见：https://github.com/hiroi-sora/Umi-OCR

password · 发表于 2024-3-28 10:05

整理用正则基本就行了

charlespfan · 发表于 2024-3-28 10:48

本帖最后由 charlespfan 于 2024-3-28 10:50 编辑

空彦秋发表于 2024-3-28 10:01
中文的话umi-ocr是可以自动按段整理行的，见：https://github.com/hiroi-sora/Umi-OCR

分段不是很准，识别精确度也差点意思

日语一坨，不如用有道翻译挨个框了

安心院静流 · 发表于 2024-3-28 11:12

试了一下win11原生的截图工具（自带OCR）和onenote自带的OCR，看起来后者的识别要更准确一些（在漫画中）：

左为onenote，右为自带截图

自带的截图（右）识别出来的文字有比较严重的语序问题

单纯拿来翻译漫画的话应该够用，就是还得额外开一个onenote比较烦人

空彦秋 · 发表于 2024-3-28 14:53

本帖最后由空彦秋于 2024-3-28 14:55 编辑

win8 发表于 2024-3-27 18:50
试过abbyyfinal reader了嘛

感谢大佬，这个软件有点牛逼啊，虽然个别文字识别不准，但确实算很完美了

普通主題

Ctrl [color=var(--main-gray)]+ V

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

lemuever17 lemuever17 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-7-1 头像被屏蔽	发表于 2024-3-28 00:58 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[软件] 求问有什么对竖排日文ocr比较强的软件