还有人在意最终幻想讲了什么故事吗

移民云贵川 · 发表于 2023-6-23 02:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

BREEEEZE · 发表于 2023-6-23 02:44

细说各路女人秃顶

戏言学者 · 发表于 2023-6-23 02:46

细说各路女人缠绕

禾芙绿豆沙 · 发表于 2023-6-23 02:51

发恶俗帖会被封，转行到游戏区霍霍了是吧？

诚司 · 发表于 2023-6-23 03:04

从ff8开始就放弃看ff的故事了

Aeons · 发表于 2023-6-23 03:06

看看秃顶

是这样 · 发表于 2023-6-23 03:12

也许真的最终幻想就是那些各路女人呢

— from Google Pixel 6, Android 13 of S1 Next Goose v2.5.2-play

saderious · 发表于 2023-6-23 06:33

手机看帖到一半拉上去看id看鹅

找蟹男 · 发表于 2023-6-23 06:46

有没有可能ff16不是日式洗剪吹

无动于衷 · 发表于 2023-6-23 07:35

做rpg是讲好一个故事更难，还是做的好玩更难，这点事拎不清？

柠奇无时 · 发表于 2023-6-23 07:39

看看女人

FuckSCUT · 发表于 2023-6-23 07:39

外野来的

urvark · 发表于 2023-6-23 08:35

说不在意最终幻想讲什么故事，那就举例子讲道理来论证为何它的故事不用在意，你通篇从头到尾一字不提，直接一个结论糊脸上，这不就是暴论吗

不过看你的鹅数，估计你也不太在意这种表达方式

tsubaki · 发表于 2023-6-23 09:25

这口吻看着像EDFC的嗷的一声

找蟹男 · 发表于 2023-6-23 09:29

tsubaki 发表于 2023-6-23 09:25
这口吻看着像EDFC的嗷的一声

很准确

alucardcz · 发表于 2023-6-23 09:39

诚司发表于 2023-6-23 03:04
从ff8开始就放弃看ff的故事了

不至于虽然8难懂但是9还是可以的

酷乐 · 发表于 2023-6-23 09:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

分裂 · 发表于 2023-6-23 12:23

什么最终幻想？我知认识太空战士，什么不上太空了！？

告辞！

skdom · 发表于 2023-6-23 15:35

分裂发表于 2023-6-23 12:23
什么最终幻想？我知认识太空战士，什么不上太空了！？

告辞！

PTT好像还真有人闹过说只能接受太空战士，拒绝最终幻想

不过SE在台湾是直接使用Final Fantasy这个原名，禁止使用太空战士这个旧译名，但是PTT嘛还是很多人喜欢太空战士……

豚丝阿姐 · 发表于 2023-6-23 18:34

你这个体重……还有各路女人缠绕，定有过人之处

移民云贵川 · 发表于 2023-6-23 18:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

分裂 · 发表于 2023-6-24 10:39

skdom 发表于 2023-6-23 15:35
PTT好像还真有人闹过说只能接受太空战士，拒绝最终幻想

不过SE在台湾是直接使用Final Fantasy这个原名， ...

女神异闻录这个把副标题传承度比正名Persona，官方直接接受了。有些东西没必要深究。SE出逃最多是去CYGAME，这让我玩GBF都有玩FF的感觉

skdom · 发表于 2023-6-24 11:22

分裂发表于 2023-6-24 10:39
女神异闻录这个把副标题传承度比正名Persona，官方直接接受了。有些东西没必要深究。SE出逃最多是去CYGAM ...

女神异闻录起码是Persona的副标题啊
太空战士就是早年谜之翻译，现在SE直接禁用，台湾直接用Final Fantasy这个原名（因为台湾也接受不了最终幻想……）
很多大陆剧在台湾都要换名字的，例如《走向共和》改名《满清末代王朝》

sayano · 发表于 2023-6-24 11:54

等等 ff系列不看故事看啥

awertg · 发表于 2023-6-24 12:03

7、9、10你们不看的？8当时没看懂，12演出太无聊想早点砍怪就pass了

禾芙绿豆沙 · 发表于 2023-6-24 12:20

又进去了啊...

分裂 · 发表于 2023-6-24 12:35

skdom 发表于 2023-6-24 11:22
女神异闻录起码是Persona的副标题啊
太空战士就是早年谜之翻译，现在SE直接禁用，台湾直接用Final Fantasy ...

港台翻译有武侠化习惯，生化危机他们叫恶灵古堡。续集对不上标题的根本原因

sayano · 发表于 2023-6-24 13:46

分裂发表于 2023-6-24 12:35
港台翻译有武侠化习惯，生化危机他们叫恶灵古堡。续集对不上标题的根本原因 ...

纯好奇那堆blabla总动员是不是也是他们翻译出来的？

分裂 · 发表于 2023-6-24 15:35

sayano 发表于 2023-6-24 13:46
纯好奇那堆blabla总动员是不是也是他们翻译出来的？

估计是最早用总动员这个名的是玩具总动员皮克斯动画现在已经被迪士尼收购了

大陆当年引进都比港台慢90~2000年代甚至枪版出来了电影院都还没上映加上VCD，DVD泛滥

高达的夏亚逆袭香港叫马沙反击战上海朋友说当年上海影音店也习惯叫马沙反击战....

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

移民云贵川移民云贵川当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2021-7-19 头像被屏蔽	发表于 2023-6-23 02:37 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

酷乐酷乐当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2006-2-26 头像被屏蔽	发表于 2023-6-23 09:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

移民云贵川移民云贵川当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2021-7-19 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2023-6-23 18:40 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[PS4/5] 还有人在意最终幻想讲了什么故事吗