国内声优界具体是什么情况，总感觉也没成产业

认知厨 · 发表于 2023-5-15 12:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

月夜凝雪 · 发表于 2023-5-15 12:36

你坛有业内的，帮你 @冷泉夜月

—— 来自 Xiaomi M2006J10C, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

夹具装配图 · 发表于 2023-5-15 12:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

月夜凝雪 · 发表于 2023-5-15 12:48

九九煎包发表于 2023-5-15 12:15
国语配音的声线感觉就那么几种，明日方舟的方言粤语配音到有点新鲜感

主要还是导演要求吧，方言好点那不是因为导演完全不懂只能让配音自己发挥吗?

—— 来自 Xiaomi M2006J10C, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

花礫 · 发表于 2023-5-15 14:41

本帖最后由花礫于 2023-5-15 14:44 编辑

名刀罴斩发表于 2023-5-15 12:11
有下海的吗

如果说BL车的话，有的，B站有人传他们自己的reaction。
随便喘喘的那种，肯定到不了日抓那种程度。

topia · 发表于 2023-5-15 14:46

最近看的国产动画电影就感觉声音是飘在画面上面的，这种应该是配音导演的锅还是演员的锅
二游不贴也就算了，国产动画都不贴就有点过分了

yth329 · 发表于 2023-5-15 14:48

远不如山口山的国服配音能打

佣人君 · 发表于 2023-5-15 14:56

暴雪的中配听说都是找的老戏骨，音监也在线
说白了还是感觉是需求问题，现在这样能满足国配主要受众，就够了不需要做得更好了

baiducaonima · 发表于 2023-5-15 15:27

国内女声10个有7个声音差不多

傲慢的空想家X · 发表于 2023-5-15 15:32

夹具装配图发表于 2023-5-15 12:37
那你就不能不说吗多个语音还能成坏事了

—— 来自 OnePlus PHK110, Android 13上的 S1Nex ...

是没有玩过中文字幕和中文配音强绑定，不能换语音只能听国内垃圾半死不活的男男女女肾虚式配音的游戏吗

水琴楽树 · 发表于 2023-5-15 15:39

国内很多配音就是WW偶像言情剧那一套，男的装，女的嗲，一个个矫揉造作的不行。

ds2008 · 发表于 2023-5-15 15:49

国内配音我觉得都不是在给角色配音，而是在播音，他们的技巧并不是在贴合角色，而是所有人都在发出所谓最好听样板化的“女神音”或“男神音”，再加一个“萝莉音”，国内配音不是不好听，而是同质化严重，没法给角色赋予灵魂。

盐盐盐盐盐 · 发表于 2023-5-15 15:54

缺少体系化的培养机制吧
其实现在二游国动给配音演员的岗位也不少了，还是声线过于同质化导致听起来好像在哪都是那么几种声音，其实看配音演职员表都不是一个人

夹具装配图 · 发表于 2023-5-15 16:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Byooon · 发表于 2023-5-15 16:09

arrowshade 发表于 2023-5-15 02:38
其实到当地话剧团去请话剧演员来配说不定效果会意外的好

一直都这么觉得..
现在这批配音像是业余主播没经过发声和鉴赏修养培训的。
永远都是那个味道。
感觉还不如让以前传统电影电视剧系的配音来。。

Byooon · 发表于 2023-5-15 16:12

本帖最后由 Byooon 于 2023-5-15 16:18 编辑

CALPISSODA 发表于 2023-5-15 07:28
电影电视剧感觉是自成一个圈子，游戏动画那些没有相应的产业链吧，而且想赚快钱的也多，B站见过几个自称声 ...

那也不是吧..00年代的漫画家待遇是很低的..即便是漫友系有连载的也只是基本是拿着不高的薪水...国内也没有成熟的编辑和培养体系.
05年之前能坚持下来的就是真漫画人..哪像现在做几个周边再大手一挥粉头就推着韭菜门就乖乖送钱上去的...

节艾司 · 发表于 2023-5-15 16:16

是配音演员界。没有表演才能的可以叫配音员。

千千千千鸟 · 发表于 2023-5-15 16:19

我觉得配音听感不行的锅一半要给配音导演吧，然后给台本30%，配音演员的演技和声线其实他们自己应该是不止就那几种的，同一个声线高一点低一点，配上风格不一样的说话方式和台词情感，区别度完全够了。
我看日本动画，能登啊早见啊香菜啊田村由加莉这些声优的招牌声线用的其实很频繁，又大规模刷番，就属于一耳朵听出来是哪个声优的程度，但我基本上可以分辨哪个是哪个角色。

—— 来自 vivo V2227A, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

Byooon · 发表于 2023-5-15 16:23

水琴楽树发表于 2023-5-15 15:39
国内很多配音就是WW偶像言情剧那一套，男的装，女的嗲，一个个矫揉造作的不行。 ...

ww偶像剧的配音比现在的偶像国配有特色多了..

泰阿剑tan · 发表于 2023-5-15 16:44

希望能多请些老戏骨，很喜欢那种老电视剧里浑厚且抑扬顿挫的配音，现在的配音不知道是不是为了迎合短平快的剧情，听起来很不得劲。

月夜凝雪 · 发表于 2023-5-15 17:10

本帖最后由月夜凝雪于 2023-5-15 17:35 编辑

Byooon 发表于 2023-5-15 16:09
一直都这么觉得..
现在这批配音像是业余主播没经过发声和鉴赏修养培训的。
永远都是那个味道。

也就手游和最近那些所谓不是小孩子看的动画吧，主机游戏和电影配音和小孩子们的动画还是实力在线，不说远的就是部分vtb直播时偶然表演的很多声线都挺丰富的，缺的主要还是配音导演这些管理层的能力而不是基层的技术

电视剧这国产电视剧本身就都是后期配音的，配国产片和配进口片能有什么区别，声音听起来都是怪怪的

—— 来自 Sony H8116, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

jabal · 发表于 2023-5-15 17:25

想起之前有个比较好玩的体验

看方舟动画的试片，因为角色比较多，经常一场戏里五六七八个角色参与对话，人太多就不会全收到画面内，经常会有画外角色说话
在看日配的时候，起码我分辨得出日本声优的声线，就算画外音我也能大概知道是谁在说话
换成中配，因为每个人说话的声线和语气感觉都特么一模一样，我瞬间一头问号
而且方舟台词是那个（本就不说人话的）中文游戏剧本改编程中文动画剧本翻译成日文后微调成日文配音剧本日配配完后再翻译成中文然后中配，台词质量可想而知，基本不存在靠上下文猜说话人的可能性（不知道如果我打过游戏会不会好点）
而因为分镜是日本人画的，日本人一般都会考虑日本声优可以让观众分清角色，所以可能人也没想到这玩意儿换成中配会这样
看完后我就建议字幕麻烦打上说话人，也不知道打了没最后

流行云 · 发表于 2023-5-15 18:20

国内配音演员有不少是配影视的，有水平的不是没有，和日本比动画游戏的产业链那是不能比

—— 来自 S1Fun

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

认知厨认知厨当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2021-3-19 头像被屏蔽	发表于 2023-5-15 12:24 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

夹具装配图夹具装配图当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-6-19 头像被屏蔽	发表于 2023-5-15 12:37 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

夹具装配图夹具装配图当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-6-19 头像被屏蔽	发表于 2023-5-15 16:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[声优] 国内声优界具体是什么情况，总感觉也没成产业