关于汉化占坑相关事宜

concert

刚刚看到大佬开了个teleg的群组所以对这方面规矩产生了些好奇心
看到有说法说是dmzj流传下来的，请问有大佬科普下吗这方面的历史吗，还有提到阿b早年汉化组抢搬的历史，也有点好奇。
顺便貌似现在galgame也有占坑的说法，其意义我也不是很理解，如果有漏油了解，望赐教。

论坛助手,iPad

没取名啊

不是很懂就不乱说了，不过当年《勇者死了》这漫画就因为占坑抢坑等问题闹出一大堆风波导致漫画的汉化约等于停滞。直到前几年我才在别的渠道补完漫画

马桶3

没什么好多说的，两个字，虚荣

takitaki

说得好听点是：让大家有限的精力投入到更多的作品中
直白点就是抢地盘抢名气

庸necro

好处是不撞车，尽量最大化汉化作品数量而不是做无用功，坏处是互相抢占山头。只能说有人的地方就有江湖，制度既不完善也没有强制执行力，默认所有汉化组都有底线的制度

karastar

最早是减少资源浪费吧，有人汉化了就没必要再来一个后面就变成漫画组争抢名气的手段各种占坑

死神狙击手

虚荣根本不需要用在抢坑上，汉化这种无意义费精力基本只是利他的事，图啥？说破天也就是读者一点感谢，不值钱的，也就是几个感谢分享感谢汉化？这是不是虚荣？

汉化抢坑占坑这回事，可以发现这种事基本上只发生在小众作上，比如载体上的小众，漫画和游戏多发。动画上多个版本是常事。
还有具体作品的小众，比如大多数游戏几十年下来，也就一个汉化版本，大多还没有汉化呢。相对的，万华镜发售不出三天就有两个版本汉化，一周下来都有三四个了。漫画的海贼王，鼠绘熊猫热情一大堆组做。

为什么这时候不见怪？因为这些作品热门，是块肥肉，发生争抢，不足为奇。也不会有人规制这种抢坑。

目前大多数时候的抢坑规制，是很有道理的，很有意义的。因为实际上到了今天，大多数作品要么没汉化，要么断了很长时间。所以，已经有汉化的情况下，鼓励后来想做的合作，提高速度，或者去做别的。都有好处。

只是，现实比较复杂。不会完全符合这种理想。

Aeroblast

在平台的曝光规则里，就是高速度低质量的选手逼着其他选手一起在第一话降低质量提升速度。

非唯一发布的就基本上是个礼貌问题。有人做了以后，第二个人做的意义会降低很多，所以要早点放出部分成果，防止重复劳动。真正愿意重做一遍的人应该不多。