kodi字幕的大小问题求教

pandakun · 发表于 2023-2-10 15:16

本帖最后由 pandakun 于 2023-2-10 15:34 编辑

一般比例2.35：1或2.39：1的电影双语ass字幕在电脑上用potplayer加载都会像下图把字幕填满黑边，

但是kodi加载同一个字幕会变成这两张图的样子，字幕变得特别小

有什么办法让kodi外挂双语ass变成第一张图那样吗？
我设置了半天都找不到办法，只有播放带黑边的remux和web源才能变得像图一那样，但这两种选择一个太占空间，一个有的电影未必有web源

纯洁7号 · 发表于 2023-2-10 15:51

你没有字幕里指定的字体而已，播放器只好用其他字体替代，第一张里用的字体比较大罢了。你不满意就改一下字幕里的字体字号

pandakun · 发表于 2023-2-10 15:57

本帖最后由 pandakun 于 2023-2-10 16:00 编辑

纯洁7号发表于 2023-2-10 15:51
你没有字幕里指定的字体而已，播放器只好用其他字体替代，第一张里用的字体比较大罢了。你不满意就改一下字 ...

每个电影都改工作量太大了，请问有办法给kodi安装对应的字体吗

感觉和字体关系不大，kodi播放有黑边的电影，ass字幕就跟图1一样了。
kodi上缩放画面，ass字幕也跟着缩放，好像还是和画面大小有关

纯洁7号 · 发表于 2023-2-10 16:41

pandakun 发表于 2023-2-10 15:57
每个电影都改工作量太大了，请问有办法给kodi安装对应的字体吗

感觉和字体关系不大，kodi播放有黑边的电 ...

我下载了kodi看了下，字幕选项只影响srt，对ass不起作用，kodi会固执地把字幕显示在画面上，而不是黑边里，简直zz

phorcys02 · 发表于 2023-2-10 17:48

纯洁7号发表于 2023-2-10 16:41
我下载了kodi看了下，字幕选项只影响srt，对ass不起作用，kodi会固执地把字幕显示在画面上，而不是黑边里 ...

我记得kodi是可以设置字幕位置的
找找选项吧

lovepefe · 发表于 2023-2-11 06:33

kodi这玩意媒体管理强。
实际播放细节都不咋地。
而且控制逻辑是专门为遥控器设计的。

不为了那个漂亮的媒体管理界面。pc上不值得用

论坛助手,iPhone

喵喵叫的猫 · 发表于 2023-2-11 07:32

本帖最后由喵喵叫的猫于 2023-2-11 07:38 编辑

kodi有这个功能啊
设置-播放器-字幕（左下调成专家）-在屏幕上的位置
ass ssa的话开启下面的“覆盖字幕样式”
字体的话也有覆盖字体

Deco · 发表于 2023-2-11 08:34

改在下面会导致特效错位。所需字体已经写在了字幕文件里面，看一眼就知道应该装哪个，也能在里面里面修改字体大小等东西。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[软件] kodi字幕的大小问题求教