有HD Remaster和Remake，那中间的复刻游戏怎么归类？

psvsd

鬼佬和日本人自己都没玩明白，指望玩家拿几个单词分清楚不就和硬把游戏往三个英文字母里面套一个行为吗

时光之笛→时光之笛3D
风之杖→风之杖HD
黄昏公主→黄昏公主HD
天空之剑→天空之剑HD
马力欧卡丁车8→马力欧卡丁车8豪华版
新超级马力欧兄弟U→新超级马力欧兄弟U豪华版
星之卡比Wii→星之卡比Wii豪华版

还有什么怪物猎人XX→怪物猎人XX Nintendo Switch版→怪物猎人Generations Ultimate 就不多说了

psvsd

绿冰 发表于 2022-12-20 19:40
重置本身问题不算大，重新放置到新平台，本身也是电影界的词搬过来 问题是太多媒体拿重制也搞成重置 然后加 ...

来源请求，“重置”对应英语里的哪个词？
电影我只记得有翻拍、复刻、高清修复这几个比较正式的词
在搜索引擎日期设定最晚2020年几乎搜不到除了手误以外的有效结果。重新放置这个说法本身也很有强词夺理的意义

汪达

重置=reset=复位

雪菜碧池

JudgmentEye 发表于 2022-12-20 11:12
前两个是不是反了

文盲？

JoelBirch

暴雪不都示范了吗？劣质重置叫reforge啊

雪菜碧池

在PS4/X1这个世代初期一堆remaster版，仅仅是提高分辨率和帧数，于是有弱智媒体用重置称呼remaster版，妄图区分remaster和remake
在那之前有比较清晰的叫法，就是重制和复刻
重制基本上什么不变，只提升画面
复刻增删内容，修复bug
当然这个重制不等于现在的remake
仅仅提升分辨率和帧数的remaster版本叫HD版

不明白的可以查查复刻这个词的含义
举几个例子
FF10，毫无疑问是HD版，类似的FF8重做了人物，勉强叫一声重制版，本质上还是个HD版，提升太小
死亡空间重制版，这个属于复刻，画面提升、游戏玩法改变、主角台词增加
恶魔之魂重制版，这个属于重制，画面提升，建模改变，动作改变，其他不变
生化4，有HD版，有重制版，有缩水版，有移植版，各种都有
FF7RE，本质上是个新游戏，只不过名字叫重制版

kcalb

重制本质就是自已抄自己的完全新作，一点实体资产素材都不复用，经典剧目换皮演一遍，法律没问题，玩家会买单就行

中间那些衍生物，只要满足资产全重做，就是重制的独立新作，只不过是当时的技术版本

你基于无印版的升级加料加DLC，甚至像某些网游那样整个换引擎特效升级的都只能算remaster

Waldeinsamkeit

我话就放这里了，在remastered/remake语境下给“重置”洗地的，有一个算一个都是文盲

—— 来自 S1Fun