消光2MC评分遭遇意大利玩家“We Need Chinese”式差评轰炸

你好s1 · 发表于 2022-2-9 12:57

本帖最后由你好s1 于 2022-2-9 13:00 编辑



   近日，Reddit有网友发现，消光2在MC网站上，遭到了意大利玩家的差评轰炸

   最重要的原因是因为游戏1代有意大利语配音，而2代取消了。

意大利语的字幕也翻译的不够好。



   有意大利网友愤怒的表示，这款游戏有很多意大利周边国家的配音却没有意大利语，这是对意大利的极度冒犯。既然他们不尊重意大利人，我们意大利人也不会尊重他们

   值得一提的是，还有部分玩家显然不知道消光2是一款波兰游戏，大骂其居然有波兰语但没有意大利语

“要不我们来做个调查，看看全世界是说意大利语的人多还是波兰语？”

雾wu · 发表于 2022-2-9 12:57

欢乐多

aki1ostt · 发表于 2022-2-9 13:00

how could you ignore one of the most important countries in the wrold Italy

硫黄 · 发表于 2022-2-9 13:02

看标题还以为中国人跳去意大利区买游戏发现没中文差评呢

scg2017 · 发表于 2022-2-9 13:05

远哭6也是取消了意大利语，mc上也有一波风潮。
不过有个调查显示育碧是意大利人恶评比例最多的发行商

—— 来自 Xiaomi Redmi K30 5G Speed, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.2

Chia · 发表于 2022-2-9 13:07

玩家反正就那几套，想看意大利股东的发挥

古代人皮克 · 发表于 2022-2-9 13:10

scg2017 发表于 2022-2-9 13:05
远哭6也是取消了意大利语，mc上也有一波风潮。
不过有个调查显示育碧是意大利人恶评比例最多的发行商

把尼斯/科西嘉换回来！

M0kha · 发表于 2022-2-9 13:26

中国特色问题，意大利是欧洲中国

Nea · 发表于 2022-2-9 13:28

我想知道育碧敢不敢不给德语

Jiron.Amos · 发表于 2022-2-9 13:28

不愧是欧洲中国佬

Hinanya · 发表于 2022-2-9 13:31

yee～

处男鉴黄师 · 发表于 2022-2-9 13:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

s1-5-5 · 发表于 2022-2-9 13:39

我们这个罗马没有翻译、为什么他这个罗马有翻译

魔法酪饼 · 发表于 2022-2-9 13:42

本帖最后由魔法酪饼于 2022-2-9 13:43 编辑

处男鉴黄师发表于 2022-2-9 13:32
但他们的评论都是英语而且看上去挺通顺的啊

但他们的膝盖很多结实可靠不易弯折啊（说起来墨索里尼那阵算膝盖弯折么。。嗯，也许算？）

chenflyyy · 发表于 2022-2-9 13:46

世界大同

halflifes · 发表于 2022-2-9 13:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

飞侠小黑 · 发表于 2022-2-9 14:33

意呆梨确实很多方面都和中国很像

—— 来自 HUAWEI OCE-AN10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.2

faithlifer · 发表于 2022-2-9 14:36

欧洲中国是吧

Quelaan · 发表于 2022-2-9 14:38

你们波兰公司共用一套宣发系统吗

ESAKA!!!! · 发表于 2022-2-9 14:40

意大利人不少也觉得自己的文化跟中国挺像的

路西恩 · 发表于 2022-2-9 14:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

stoiorz · 发表于 2022-2-9 14:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Veronica0096 · 发表于 2022-2-9 16:06

欧洲中国是什么梗

山风短 · 发表于 2022-2-9 16:21

Veronica0096 发表于 2022-2-9 16:06
欧洲中国是什么梗

饮食，家庭等等各种文化

战狼PTSD · 发表于 2022-2-9 16:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

听风不是雨 · 发表于 2022-2-9 16:25

拆妮子打we need chinese是买了游戏到评论区里打，武德比一毛钱不花在mc刷分的意大利人不知高到哪里去了

afer · 发表于 2022-2-9 16:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

费老师 · 发表于 2022-2-9 16:45

毕竟欧洲中国佬

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[新闻] 消光2MC评分遭遇意大利玩家“We Need Chinese”式差评轰炸

本帖子中包含更多资源

处男鉴黄师处男鉴黄师当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2019-6-1 头像被屏蔽	发表于 2022-2-9 13:32 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

halflifes halflifes 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-8-12 头像被屏蔽	发表于 2022-2-9 13:46 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

路西恩路西恩当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-1-13 头像被屏蔽	发表于 2022-2-9 14:44 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

stoiorz stoiorz 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-4-16 头像被屏蔽	发表于 2022-2-9 14:48 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

战狼PTSD 战狼PTSD 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-11-23 头像被屏蔽	发表于 2022-2-9 16:22 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

afer afer 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-6-27 头像被屏蔽	发表于 2022-2-9 16:37 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报