网飞《星际牛仔》主创对该剧的解释

chenzj8309 · 发表于 2021-10-14 21:57

本帖最后由 chenzj8309 于 2021-10-14 22:18 编辑

网飞真人版美剧《星际牛仔》的编剧奈美克（也是《碟中谍4》的编剧）座谈:

1.编剧群是“星际牛仔粉丝开会”。一群写过《碟中谍4》、《雷神3》、《混乱之子》、《清道夫》、《迷失太空》《指定幸存者》这些大热电影和电视剧集的CB粉操刀编剧。头脑风暴期间，全员都穿着COWBOY BEBOP的官方T恤衫。

2.所有主创都知道，如果只是亦步亦趋简单照搬原动画故事，这次的美剧版首先就会因为动画和真人影视之间的巨大差异而败下阵来，沦为一场生硬的尬演。所以美剧版选择在动画版只做简略交代的人物前史、世界观设定上拓展创作空间，着重刻画各种人物的故事。对于主线，则采取更换新视角演绎的做法。主创们聚在一起，选出原作最精彩和最适合拍成真人影视化的元素，在创作中加以保留。并从渡边信一郎参考过的好莱坞经典电影（《夜长梦多》、《轰天炮》、《善恶丑》《邦尼与克莱德》《2001太空漫游》寻找灵感。虽然剧本创作成分很多，但每集都有大量原作捏他，甚至会安排向原动画日语版和英语版声优致敬的梗。

3.黑客少女艾德会在本剧中以某种形式出现，保证让粉丝惊喜，具体形式目前坚决保密。

4.选角的理由:赵约翰拿到第一集剧本之后表示喜欢角色，对动画有感觉。其他两位则是说话行事作风上与剧本上的角色有共同之处，本色演出就行。

5.世界观有一定调整，保持了动画版原作多元文化交织的特色。但去除了反乌托邦色彩。人们更团结、更乐观。

6.本剧配备资深武指，加上菅野洋子全新谱写的众多配乐曲目，精心设计的武打动作和菅野洋子新作曲或新编曲的配乐将成为看点。
另行注释：Faye的扮演者跟一些嫌弃她造型不像的原作粉争辩过，也解释了造型做成这样的原因：宽松的服装便于拍摄打斗戏，而原作的服装在拍打戏时会挣开。

pharos · 发表于 2021-10-14 22:08

本帖最后由 pharos 于 2021-10-14 22:30 编辑

好奇查了下武指是谁，他是巨石的御用么

chenzj8309 · 发表于 2021-10-14 22:19

pharos 发表于 2021-10-14 22:08
我这么大一个韩剧综合讨论楼在那呢
8月有DP珠玉在前，同样是网飞原创的鱿鱼游戏就显得既不新鲜也不 ...

抱歉，改主题了

Aoi_ · 发表于 2021-10-14 22:56

说着对原作有创新然而从目前流出的剧照和pv不都在复刻动画吗……你要真搞出自己的东西还好了

鸳鸳相抱 · 发表于 2021-10-15 00:50

最后会不会拍成了《firefly》？

terminator1990 · 发表于 2021-10-15 04:06

鸳鸳相抱发表于 2021-10-15 00:50
最后会不会拍成了《firefly》？

能拍成萤火虫也行啊，好久没看到这种太空西部公路片了

仟音一心 · 发表于 2021-10-15 06:50

翻译：我要魔改了

nosmokingsp · 发表于 2021-10-15 07:04

没有期待就不会失望

巴特爱素子 · 发表于 2021-10-15 07:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

费老师 · 发表于 2021-10-15 07:27

有的看就行了

羽人非獍 · 发表于 2021-10-15 08:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

codecloud · 发表于 2021-10-16 19:33

就历史经验而言,听到这种尬吹就知道九成是个烂货,所以只能尬吹主创团的铁粉情怀了

六尺之下 · 发表于 2021-10-16 19:44

尽管开播前已经很多雷但还是有点期待……

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

巴特爱素子巴特爱素子当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-10-26 头像被屏蔽	发表于 2021-10-15 07:22 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

羽人非獍羽人非獍当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-3-21 头像被屏蔽	发表于 2021-10-15 08:27 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[其他] 网飞《星际牛仔》主创对该剧的解释