找回密码
 立即注册
搜索
查看: 5171|回复: 28

[其他] 所谓信达雅

[复制链接]
头像被屏蔽
     
发表于 2021-7-1 22:46 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-1 22:51 | 显示全部楼层
草…
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-1 22:54 来自手机 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-1 23:45 | 显示全部楼层
善哉

—— 来自 S1Fun
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-1 23:52 | 显示全部楼层
最后那张图喷了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-2 00:58 来自手机 | 显示全部楼层
淦,摸jang你整了个啥玩意儿啊这是

—— 来自 HUAWEI TEL-AN00a, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.4.1
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-2 01:42 来自手机 | 显示全部楼层
有味

—— 来自 blackshark SKW-A0, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.4
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-2 02:29 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-2 03:09 | 显示全部楼层
绝了,啊不,妙极
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-2 07:29 | 显示全部楼层
真nm绝了
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-2 08:05 来自手机 | 显示全部楼层
雅 雅得很
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-2 08:14 | 显示全部楼层
kingdom of cats怎么去

—— 来自 S1Fun
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2021-7-2 08:26 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-2 09:21 | 显示全部楼层
不复呈之   233333
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-3 03:59 | 显示全部楼层
吾涎出七尺有余
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-3 07:09 来自手机 | 显示全部楼层
Minecraft 有个民间译名是“天工开物”,比”我的世界“不知高到哪里去了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-3 07:17 来自手机 | 显示全部楼层
想起来八方旅人的英译,连英美人都看不懂的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-3 07:39 | 显示全部楼层
SE喜欢掉书袋,怎么尼摸jang也来啊
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-3 07:44 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-3 07:57 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-3 09:25 | 显示全部楼层
华夏原教旨主义者狂喜
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2021-7-3 11:02 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-3 11:09 | 显示全部楼层
單純看主樓的圖,如果只是1:1替換用詞,那可不算達。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-3 11:17 | 显示全部楼层
这个是粉丝自制被mojang收录的,其他语言其实也有类似的

—— 来自 S1Fun
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-3 11:45 来自手机 | 显示全部楼层
为啥会有标点
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-3 12:06 来自手机 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-3 13:08 来自手机 | 显示全部楼层
而非mojang之坊所有microsoft所司,喷了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-3 15:16 | 显示全部楼层
我坦白,我看不懂
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-7-3 19:31 | 显示全部楼层
屑猫猫 发表于 2021-7-2 00:58
淦,摸jang你整了个啥玩意儿啊这是

—— 来自 HUAWEI TEL-AN00a, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.4.1 ...

这是社区翻译的啊..

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-11-12 18:54 , Processed in 0.075598 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表