卡普空这个MHR问卷相当有意思啊.

泰坦失足

几个亮点1.游戏机实用技术和游研社地位最高的一次，看了其他版本的问卷，只有简体中文版在游戏杂志里说游戏机实用技术，其他版本的只说游戏杂志。游戏媒体/其他与游戏相关的主页或博客在繁体中文里举例是港台的那些媒体
“请问您通过什么方式获得本游戏的情报？请从下列选项中选出所有获得情报的方式。
游戏杂志（游戏机实用技术等）
        户外及室内广告（广告牌、标牌等）
        交通广告（车身、车站内等）
        《Monster Hunter Rise》官方网站
        Nintendo Switch官方网站
        游戏媒体（新浪游戏、游戏机实用技术、游侠网等）
        其他与游戏相关的主页或博客（游研社、A9VG、游民星空等）”


2.被选择性遗忘的Xbox版MHW, 不知道为啥用Generations和Ultimate这个MH美版称呼而不是G/XX这种日版称呼（这个现象在简体，繁体，英语问卷里都存在，日文版反而提到了MHW平台有Xbox）
"请从下列选项中选出您曾购买的所有MH系列作品。 必填
        Monster Hunter World: Iceborne | PS4, PC
        Monster Hunter: World | PS4, PC
        Monster Hunter Generations Ultimate | Switch
        Monster Hunter Generations / XX | 3DS
        Monster Hunter 3 Ultimate / 4 / 4 Ultimate | 3DS
        Monster Hunter 便携式系列 | PSP
        Monster Hunter 3 (Tri) | Wii
        Monster Hunter Stories | 3DS, iOS, Android
        Monster Hunter Riders | iOS, Android
        Monster Hunter系列其他作品
        其中无符合项（从未玩过Monster Hunter系列的任何作品）"

绿冰

显然是选有中文的，XX没有，GU有
xbox的世界没中文

泰坦失足

绿冰 发表于 2021-3-28 09:10
显然是选有中文的，XX没有，GU有
xbox的世界没中文

我觉得更像是中英文问卷是同一个人负责的，日版问卷是另一个人负责，日版多了一个可以自己写优点缺点的可选回答，而中文英文问卷则几乎一摸一样‘