统一一下所谓“指向性技能” （其实是应该扔了。垃圾词...

Endle · 发表于 2019-6-25 09:26

小月亮李再含发表于 2019-6-24 22:37
在lol出来前你觉得有没有方向指定这种说法，难道有人会把魔兽里牛头的波小强的刺叫做指定技能吗？
就跟“mo ...

印象中玩war3的时候大家把NC，山丘之王的锤这类会点中了单位就行的叫指向性，牛头的波这类技能很少，好想也没有特别的名词

Ik4ruga · 发表于 2019-6-25 09:46

Endle 发表于 2019-6-25 09:26
印象中玩war3的时候大家把NC，山丘之王的锤这类会点中了单位就行的叫指向性，牛头的波这类技能很少，好想 ...

叫aoe吧，跟刀阵，暴风雪，酒火这些技能一样

kaolimadepi · 发表于 2019-6-25 10:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

haruhiismer · 发表于 2019-6-25 10:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Endle · 发表于 2019-6-25 10:56

Ik4ruga 发表于 2019-6-25 09:46
叫aoe吧，跟刀阵，暴风雪，酒火这些技能一样

印象中暴风雪和冰火两重天经常被称作AOE，酒火也是，但管冲击波叫AOE的好像不多？

可能是兽族可选的aoe不多（闪电链效果不太好），一般直接说『这个对局必须出老牛学冲击波』，不像人族会说『出个AOE』，再去讨论血法、熊猫还是给大法师买书

starash · 发表于 2019-6-25 11:04

A兵, A地, 无指向;

六步走天下 · 发表于 2019-6-25 11:46

这不就像游戏王的抗性吗？不受效果影响跟不会被效果取对象

—— 来自 samsung SM-G950F, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

ybfelix · 发表于 2019-6-26 12:35

本帖最后由 ybfelix 于 2019-6-26 13:02 编辑

kaolimadepi 发表于 2019-6-25 10:19
技巧射击←够简洁了

翻译腔太重，没听过原词的人甚至连(错误的)望文生义都做不到。而且也只是non-targeted的子集

dracolich000 · 发表于 2019-6-26 16:14

DOTA2的技能说明早就已经有对应的新叫法了：点目标 / 单位目标
把指向性（方向目标）这个名字分配给光法波毒狗毒这种再加上滚滚的矢量目标基本就是目前所有需要选择目标的技能的分类了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[青黑无脑不要游戏只求一战] 统一一下所谓“指向性技能” （其实是应该扔了。垃圾词...

kaolimadepi kaolimadepi 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-12-25 头像被屏蔽	发表于 2019-6-25 10:19 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

haruhiismer haruhiismer 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-3-7 头像被屏蔽	发表于 2019-6-25 10:22 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报