今天开始玩王国之心3……请教一下

乃木坂裕人 · 发表于 2019-2-12 23:49

这个系列的英文版配音是迪士尼原版的那帮人吗？

八咫镜海星 · 发表于 2019-2-13 00:03

是的……

真实之影 · 发表于 2019-2-13 00:06

本帖最后由真实之影于 2019-2-13 00:08 编辑

http://press.na.square-enix.com/ ... re-enixs-kingdom-he
列表，估计只有这些是原班人马，其他的就算不是也是番外里顶替原配或者声线接近的，毕竟很多主角都是大牌演员请不起啊……

这个系列比较意外的几个英文配音一个是给索拉配音的是第六感和AI里的那位现在已经彻底长歪了的正太，另外一位是2代的安塞姆，配音是克里斯托弗李老爷子

八咫镜海星 · 发表于 2019-2-13 01:00

真实之影发表于 2019-2-13 00:06
http://press.na.square-enix.com/ ... re-enixs-kingdom-he
列表，估计只有这些是原班人马，其他的就算不 ...

还有埃拉库斯大师是马克哈米尔……第一次搜到的时候还楞了一下，然后就觉得还挺特么合适

melvin117 · 发表于 2019-2-13 05:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

liwangli1983 · 发表于 2019-2-13 09:36

这个游戏将来港中会是日配还是英配或者国配？虽然大多数情况下我是喜欢日配的，但迪斯尼这些听习惯英配了……

水宝宝 · 发表于 2019-2-13 09:39

liwangli1983 发表于 2019-2-13 09:36
这个游戏将来港中会是日配还是英配或者国配？虽然大多数情况下我是喜欢日配的，但迪斯尼这些听习惯英配了… ...

港中的PV用的日配，所以大概率是日配吧
日配挺好的啊原创人物都是日配碾压

培根芝士蛋堡XD · 发表于 2019-2-13 09:40

liwangli1983 发表于 2019-2-13 09:36
这个游戏将来港中会是日配还是英配或者国配？虽然大多数情况下我是喜欢日配的，但迪斯尼这些听习惯英配了… ...

日配，官方确认的，其实也好理解，kh至今所有的民间汉化都是汉化的日版游戏，因为粉丝更多关注的还是原创角色和剧情，而在这一点上日配和英配差距明显，况且迪士尼日配效果也不错

liwangli1983 · 发表于 2019-2-13 09:44

好吧，不过看着迪斯尼这些人设说日语总是有种违合感，其实我就是看了PV（日版）觉得比较不自然才有此一问

抹茶瓜 · 发表于 2019-2-13 11:56

大概率日配，如果喜欢迪士尼角色想英配的话那就只能买美版了。原创角色真的日配碾压空哥1代时候的英配还蛮有味道的现在嘛

DMMAX · 发表于 2019-2-13 12:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

heimu · 发表于 2019-2-13 17:59

日配除了唱歌比较尴，其他的完全没问题

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

melvin117 melvin117 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-5-24 头像被屏蔽	发表于 2019-2-13 05:16 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

DMMAX DMMAX 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-6-27 头像被屏蔽	发表于 2019-2-13 12:25 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[PS4/5] 今天开始玩王国之心3……请教一下