奥尼尔名人堂演讲全文

查克海耶斯

感谢大家，谢谢我的推荐人，阿隆佐-莫宁，我们从对头变成最好的朋友，我们在92年共同进入联盟，彼此曾有过凶狠的对抗，他在我头顶扣篮，我扣还给他。2006年的时候，我们成为队友拿到了总冠军。伊塞亚-托马斯教会我如何拥有领导力，他是我的伙伴，也是我的导师。比尔-拉塞尔，给了我梦想，让我知道如何打球。“J博士”，他是我的良师益友。是这四位将我引荐到名人堂，感谢他们。

我首先要感谢我漂亮的妈妈，谢谢你的无私奉献。感谢我的父亲菲利普，他是非常公正的一个人，我从小就在他的帮助下塑造自我性格。我还是孩子的时候，父亲就让我喜欢上篮球这项运动。如果没有我的父亲，就没有我今天的成就。

戴尔-布朗，我的大学教练，我13岁的时候跟随父亲在军营第一次见到他，我问他能否教我锻炼身体的方法，他对我说：“没问题，小兵，你服役多久了？”我告诉他我才13岁，他的反应是：“天啊，让我见见你的父亲。”

感谢奥兰多魔术在1992年选择了我，感谢“便士”哈达威，我们曾并肩作战。感谢尼克-安德森在1995年总决赛最后时刻连续投丢4个罚球，我开玩笑的，尼克。

后来我去了湖人，菲尔-杰克逊、巴斯博士、布莱恩-肖、霍里斯-格兰特、泰隆-卢、德文-乔治、德尔-哈里斯、巴斯女士，当然还有科比-布莱恩特。我感谢科比，他推动我拿到三连冠，然后推动我离开湖人，把我推到了迈阿密。

在迈阿密有两位我非常喜欢的人，帕特-莱利与德文-韦德，他们帮助我获得了第四个总冠军，不过如果我不提到其他几位关键球员的话，那就有些不尊重了，他们是詹姆斯-波西、贾森-威廉姆斯、安托万-沃克，哈斯勒姆，还有名人堂球员加里-佩顿与莫宁。迈阿密海滩永远是我最喜欢的城市之一，我要感谢阿里森家族。

在菲尼克斯的时候，史蒂夫-纳什、斯塔德迈尔、以及我十分欣赏的格兰特-希尔，菲尼克斯在我的生涯中也扮演了重要的角色。还有凯尔特人，保罗-真理-皮尔斯，凯文-大票房-加内特，历史最伟大的射手雷-阿伦。

在我的职业生涯中，妈妈一直鼓励我，要保持努力，不要放弃，无论场内还是场外，我在2012年获得了教育学博士学位，我有6个很棒的孩子，我不会给他们压力。

感谢NBA，感谢大卫-斯特恩和亚当-萧华先生。感谢我的叔叔，感谢我的团队，感谢名人堂。我要向艾弗森道歉，像他这样身高的球员，我喜欢摸他们的脑袋，但我碰了他一次，但是他在之后的五次进攻中都向我冲过来，甚至会统治比赛，所以我后来就不这样做了。

姚明，他是第一个在我面前完成转身投篮得分等一系列动作的人，人们说他身高7英尺7英寸（2.31米），可我觉得他身高7英尺11英寸（2.41米）。我前三年没有和姚明说过话，我以为他不会说英语，有一场比赛我对他说：“脚步不错呀”，他对我说“谢谢哥们”，我才知道他会英语。

再次感谢各位今天来参加这个仪式，谢谢大家。