十二生肖好像很容易就被全球接受了。。

caupollen · 发表于 2024-1-2 17:13

生肖东亚，东南亚几乎都有，不是早输出完了

caupollen · 发表于 2024-1-2 17:28

老外也不是不知道是农历的，日本人的锅也是有人知道的

caupollen · 发表于 2024-1-2 17:33

remedios010000 发表于 2024-1-2 17:13
国人记顺序还好记一点子丑寅卯,外国人是怎么记住年份顺序的

实际就是根本没记啊，不少贺图还写的辰年呢，日本人的锅太大了，暴力桥接农历和公历

caupollen · 发表于 2024-1-3 07:04

本帖最后由 caupollen 于 2024-1-3 07:07 编辑

baizhi 发表于 2024-1-3 06:54
别说是西方，连隔壁日本都不喊loong的，最经典的龙珠Dragon Ball，只狼更是直接把樱狼直接翻译成Div ...

看看X上面，管你什么龙，反正能叫龙的都行

还有一大堆桐生一马，冰火，怪猎

caupollen · 发表于 2024-1-3 17:00

本帖最后由 caupollen 于 2024-1-3 17:06 编辑

pockem 发表于 2024-1-3 13:03
说实话你想输出东方龙还是有点困难的，毕竟是虚构的动物，只要庆祝，其实也无所谓长啥样。 ...

有点小看了，这个中国龙的形象早深入人心了，举个小例子，你上X看一眼庆祝龙年插的表情全是中国龙🐲🐉，emoji表情搜dragon还没其他的龙

caupollen · 发表于 2024-1-5 04:20

甲辰年属木是不是就算是苍龙啊，绿色没毛病

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[宠物] 十二生肖好像很容易就被全球接受了。。