wwwwn168 发表于 2010-4-30 07:40

你看这东西多不靠谱(求知心版主安慰)

今は切なさの意味よく理解した。

打ち明けたのは今日午後のことだった。あいては「ちょっと困まりますが、考えてみると、やっぱり現状維持って、友達でいいですか」と返事し、どうやらもう終わった。・
彼氏あるがわかる上、そういう無駄なことやったの私は馬鹿だ。でもどうしようもうない。諦めない。諦めるわけがない。
元高校同級生だが、本当に知り合いになるのは去年のじゅうがつだった。あのころ、あいつの写真はつかさだった。偶然かもしれないが、『一見すればは鏡、二度とは司じゃ』と声をかけて、それをきっかけでだんだん話し相手になった。今振り返す見ると、あの時は私にとってもとっもいいチャンスだった。あいつはとても落ち込んでいる時、もしなにか力になれば、今は私の勝利かもしれない、でもそれはどうしても自分が知らない話だった。

話し相手としては最高だ。なにもかもが話せる。アニメと漫画、小説と現実。まるで長い間の付き合いような、一言で話を分る。そして趣味についても奇跡的な重なるところが多い、ヱヴァ、フルメタル・パニック、長門有希、綾波レイ、とにかくあまり相性が良すぎて、何時間話してもつかれることは知らなかった。あいつとしゃべると自分がまるで別人に変わった。特に初めてのチャットは実際全部フルメタル・パニックに関した。だんだん盛り上がり、自分がなにか膨らんでいると感じた。それは今もはっきり覚えている甘く胸を高揚する気持ちだった。今すべても甘酸っぱい思い出に変わった。
それからその小さな恋はヒッソリこもって、自分の心の底で自分も知らないまま日々大きくなった。つい今日告白した。

日に増して増して独占欲、辛いよ KOTOKO 

実にこの返事も予測通りだった。オファーが手に入れて、アメリカに留学する予定その二人の前で、成功する確率は明確にゼロだ。
でも自分はなんの後悔もなかった。かえって打ち明けなけば、きっと後悔するに違いない。
自分の青春のための戦いだから、失敗しても悔いがなかった。でも胸に宿る痛々しき咎のような挫折感はどうしようも消えなかった。

ちょっとすっかりしたよ。

d.adam 发表于 2010-4-30 08:11

拜托。。给个翻译可以么。。。

我就看懂kotoko大人而已。。。

宮永咲 发表于 2010-4-30 09:17

全日语,又没字幕,的确很不靠谱啊

nsga 发表于 2010-4-30 09:28

为什么用日文写就变成青春而不是卢瑟了
总之不后悔就好了嘛……青春就是不靠谱才好玩=w=

EL2010 发表于 2010-4-30 09:29

装逼!

nsga 发表于 2010-4-30 09:31

5# EL2010


倒是能理解那些很丢脸的话换一种语言才能说出来的感受

LichEnd 发表于 2010-4-30 09:36

5# EL2010


倒是能理解那些很丢脸的话换一种语言才能说出来的感受
nsga 发表于 2010-4-30 09:31 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif

nod……
不能同意更多

wwwwn168 发表于 2010-4-30 09:49

6# nsga


多谢理解。

wwwwn168 发表于 2010-4-30 09:51

也不是非要写成日文的。但是用中文的话,几乎每句话都是伤心的回忆。
回忆什么最讨厌啦

pippotime 发表于 2010-4-30 10:25

求至少再写个英文版

xixisiyue 发表于 2010-4-30 10:31

英吉 发表于 2010-4-30 10:32

〓#_◇#←☆●■_→←◎◇ ←☆_ △←◎■_→  ̄☆

喵君 发表于 2010-4-30 10:42

彼氏あるがわかる上、そういう無駄なことやったの私は馬鹿だ。
wwwwn168 发表于 2010-4-30 07:40 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif

看到这句就没再往下看了,因为我从不安慰挖墙脚失败的。

trA 发表于 2010-4-30 10:47

装B

wwwwn168 发表于 2010-4-30 11:15

感谢抽醒。不过喵君你要明白,我没有松土的意思。我陷进去的是后对方还没有男友来者。当然你也可以说这是傻逼行为,早干什么去了。
但是我也很辛苦,如果是喵君会怎么办。我经验值是零来着。所以才来求指导。

喵君 发表于 2010-4-30 11:29

那人家现在有BF了,又拒绝你了,你还继续努力就是俗称的挖墙脚,我挖墙脚的经验也是零,帮不了你啊。
你要不想挖墙脚,就只能想开点,move on,要不还能怎么办呢?

哀冬公爵 发表于 2010-4-30 11:31

现在你明白了悲伤的含义。



这是承认在下午。和父母说:“有点困难马苏马里阿尔卡蒂,并且认为,我仍然维持现状,什么好朋友”,回答说,显然已经做了。 -

男友了解,我不喜欢这无用的白痴。这一点没有再做。放弃。所以,不要放弃。

但前高中同学,真的去了解Gatsu音频去年。当时,图中他累了。可能是巧合,如果你在[永远不会被调用了mirror\'ll和司法机构』看,它的起因是逐步与他们谈话。回摆,现在看当时,是一个很好的机会,让我走。他非常沮丧的时候,如果有的话如果电力现在,我可以赢,但它并不了解自己。



作为一个对话伙伴是最好的。没有什么能够发言。动画片和漫画,小说和现实。这样的长期合作关系,在一个单一的分茹说。在许多地方对爱好和Weva,全金属恐慌,长门由纪,睿,只是让他们太好神奇的化学浸泡不知道什么时候说话。变成一个完全不同的人,说话带着他自己。第一次聊天,特别是有关真的所有全金属恐慌。在一巨大的兴奋逐渐感到自己的东西。这是一个美好的感觉,隆起的乳房还记得清楚。我改变了这一切太苦涩的回忆。

然后,闭嘴一点爱Hissori获悉他的伟大的日子在我的心底。我只是承认了。



越来越多的占有欲一天,我很难科托科



这个答案的确不出所料。在获得这两个计划,研究在美国方面提议,特别是成功的概率是零。

连他也没有后悔的。相反,它一定会后悔保密纳克。

由于他的青年战斗,即使失败也没有遗憾。正如我在失意的痛苦的心住罪门槛并没有消失,但无奈。



这是相当多。

哀冬公爵 发表于 2010-4-30 11:33

以上金山词霸....

我表示原文和翻译2个都看不懂...

全力少年 发表于 2010-4-30 11:58

以上金山词霸....

我表示原文和翻译2个都看不懂...
哀冬公爵 发表于 2010-4-30 11:33 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif

估计LZ知道某个版主精通日文的。

ヒイロ 发表于 2010-4-30 12:38

姑且不论先后,之前你没有把握住,之后就别想着挖墙脚了。LZ想开点吧

满地金砖 发表于 2010-4-30 12:39

跟斑竹搭讪有了新方式

不羁夜 发表于 2010-4-30 12:44

群内消息更好用,特意发个帖子太做作了。

zjjzero 发表于 2010-4-30 12:55

同样将要面临异地情况 我选择刻意回避 拒绝和冷漠 并劝妹子接受现在追他的男生 很羡慕楼主的勇气

mino 发表于 2010-4-30 13:22

Đây là diễn đàn của Nhật Bản?

宋兵甲 发表于 2010-4-30 13:36

Đây là diễn đàn của Nhật Bản?
mino 发表于 2010-4-30 01:22 PM http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
Δεν είμαι πολύ σαφής

wwwwn168 发表于 2010-4-30 13:42

23# zjjzero


你理解错了。人家拿了俩offer双飞去亚美利家了。我这败犬没有任何可能性嘛。

duo_wolf 发表于 2010-4-30 13:45


Δεν είμαι πολύ σαφής
宋兵甲 发表于 2010-4-30 13:36 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif
S1 هي المحفل الدولي الرئيسي ل

wwwwn168 发表于 2010-4-30 13:50

13# 喵君


这个事它真的不是挖墙脚。我对破坏他人的生活没有兴趣。我只是说“我很喜欢你。但是不希望让任何人困扰。所以商量一下怎么处理”
这根本就不是啥像样的告白好吧。
杰泥马是初恋呀 初恋呀

宋兵甲 发表于 2010-4-30 13:53

28# wwwwn168
Αυτή είναι μια πολύ καλή αρχή

爱与和平 发表于 2010-4-30 14:03

wwwwn168 发表于 2010-4-30 14:03

29# 宋兵甲


谢了。 希腊语真美

马桶 发表于 2010-4-30 14:33

YAKSA娘 发表于 2010-4-30 15:19

看了半天……
= = 非得用日文么……OJZ

时差一小时 发表于 2010-4-30 16:57

好长= =b

dogman 发表于 2010-4-30 17:10

日,第一次在马区觉得自己没文化

ヒイロ 发表于 2010-4-30 17:13

13# 喵君


这个事它真的不是挖墙脚。我对破坏他人的生活没有兴趣。我只是说“我很喜欢你。但是不希望让任何人困扰。所以商量一下怎么处理”
这根本就不是啥像样的告白好吧。
杰泥马是初恋呀 初恋呀 ...
wwwwn168 发表于 2010-4-30 13:50 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/common/back.gif

你主帖没有说告白的内容

于是妹子给你了处理的方法,还是当朋友好了。

于是LZ
1.朋友路线,慢慢加好感度,等他们万一以后分手了再尝试
2.收拾心情另找一个妹子发展
3.死缠滥打,基本上会被妹子黑名单

wwwwn168 发表于 2010-4-30 17:21

36# ヒイロ


理智归理智,感情归感情。

能做朋友我很庆幸。
但是这扑面而来的挫折感远远超出了我的预料。
干什么都很难受啊。

茶水娘 发表于 2010-4-30 17:36

阿姨我怕怕 发表于 2010-4-30 17:43

这贴能删了吗。
不许闪光弹就许说大多数人都看不懂的话了?
要写自己放博客写去,论坛是给大家看的,你装什么孙子呢。

wwwwn168 发表于 2010-4-30 18:24

那个那个。能读的希望尽量能写一点感想。
楼上也请你多多包涵。
页: [1] 2
查看完整版本: 你看这东西多不靠谱(求知心版主安慰)