Asimot 发表于 2025-1-11 14:10

《穿越时空的少女》重上映,中文配的不错

买错票了,本来想看日文版,但买成了中文配音,第一句出来本来觉得一定会很尬,但听下去之后发现,整个动画的配音都非常符合人物,
整个动画看下来一点都不出戏,甚至配出了原版女主角那股子傻傻的憨劲(但没有原版那么傻)
在09年时第一次看穿越时空的少女,然后每隔几年就会看一次,直到感觉自己的青春结束了。时隔这么多年,没想到竟然在30岁之前能在荧幕上再一次看到。
电影竟然也已经是20年之前的了,站在电影刚上映的年代,20年前的动画还是风之谷 天空之城 阿基拉 王立宇宙军的年代。
而我不知不觉来到了电影上映的下一个二十年,来到了千昭来的未来,说不定什么一不注意,千昭来的未来就变成了过去。
如果能回到过去的话,我会告诉曾经的自己,在你期待的那个未来,并没有什么人在等你吗?
我会告诉自己,不要心急,即使不用跑的,只是慢慢的走,未来也会到来,那里没什么值得期待的吗?。
想一想真的令人难过。荧幕里是盛夏,走出电影院是带着雪粒旋转的风吹进衣服。
变成无聊的大人了啊。这个时候是会感觉伤感一点,毕竟那是永远不会回来的时光。

[皆神孝介] 发表于 2025-1-11 14:42

很久以前看过,这个原作的配音是不是非正式CV?
这样的话,我也打算看看中配的

shokuji 发表于 2025-1-11 21:48

挺好的,太久不看,今天影院重温了就觉得日配真的非常棒读,女主的语气词有点太刻意了,女主妹妹甚至棒处了萌感,我寻思当面的演员说话也没有那么感情死的吧

qwemiku 发表于 2025-1-14 00:29

确实日配很一般
页: [1]
查看完整版本: 《穿越时空的少女》重上映,中文配的不错