论坛 › 卓明谷 › 日本人起书名的满级作品

近卫铁甲步 发表于 2025-1-9 14:49

二师兄 发表于 2025-1-9 14:53

是凉宫春日那个作者写的吗

近卫铁甲步 发表于 2025-1-9 14:55

LilithMardin 发表于 2025-1-9 14:55

我觉得还是原书好，四个字把书概括完了。
这翻译给我看蒙了。

—— 来自 HUAWEI ALN-AL80, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.2

big9999 发表于 2025-1-9 15:01

那晋书就真的能翻译成魔法晋书目录了咯

前列腺 发表于 2025-1-9 15:04

猪突猛进R 发表于 2025-1-9 15:06

huanzhi 发表于 2025-1-9 15:11

《北高凉武帝的忧郁》

starash 发表于 2025-1-9 15:14

前列腺 发表于 2025-1-9 15:04
最后一本是《北魏道武帝の消失》是吧OTZ

你这是什么时候的陈芝麻烂谷子了，
是『北魏道武帝の直观』

hydrogen 发表于 2025-1-9 15:17

日本天皇有谥号和庙号之类的称号么？

—— 来自 鹅球 v3.3.96-alpha

近卫铁甲步 发表于 2025-1-9 15:18

好读书_不求甚解 发表于 2025-1-9 15:19

猪突猛进R 发表于 2025-1-9 15:06
就猜到是这个，相信大魔的诸位谋士都不会陌生

谋士有德啊，啾啾啾

不会武术 发表于 2025-1-9 15:20

好像从他死开始到孝文帝中间记录都莫名其妙，突然又死了，突然又立了一个，北朝皇帝轮换跟闹着玩一样，杀皇帝也跟闹着玩一样

Colonnello 发表于 2025-1-9 15:21

想起《太白金星有点烦》那个帖子了，没翻译《太白金星の忧郁》有点亏了

近卫铁甲步 发表于 2025-1-9 15:23

rougevelvet 发表于 2025-1-9 15:23

日杂蛆虫发帖机又来了

近卫铁甲步 发表于 2025-1-9 15:28

不会武术 发表于 2025-1-9 15:37

近卫铁甲步 发表于 2025-1-9 15:23
可能是史官不敢说太细

高齐和刘宋的破事又给记下来了

—— 来自 samsung SM-F9560, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

rougevelvet 发表于 2025-1-9 15:37

近卫铁甲步 发表于 2025-1-9 15:28
以后资源用小号发，保证你看不见

追你IP就是了，网信办见

近卫铁甲步 发表于 2025-1-9 15:38

近卫铁甲步 发表于 2025-1-9 15:42

加油牛油果 发表于 2025-1-9 15:43

kawa11 发表于 2025-1-9 15:45

普通攻击是召唤陨石，这样的皇帝你喜欢吗？

近卫铁甲步 发表于 2025-1-9 15:46

rougevelvet 发表于 2025-1-9 15:47

近卫铁甲步 发表于 2025-1-9 15:42
某人在这贴里进黑名单睁眼瞎就别乱比划了，啥也看不见舒服吧？

日杂野狗

黑上シグマ 发表于 2025-1-9 15:47

引用第8楼starash于2025-01-09 15:14发表的:
前列腺 发表于 2025-1-9 15:04最后一本是《北魏道武帝の消失》是吧OTZ你这是什么时候的......

你也别五十步笑百步了，最新一本叫剧场

----发送自 STAGE1 App for Android.

加油牛油果 发表于 2025-1-9 15:52

法皇干政 发表于 2025-1-9 16:03

感觉可能给日本的出版市场有关，书名写的太正经就没人买

触手皇帝 发表于 2025-1-9 16:05

且慢，楼主好像真的认为这个是满级书名··？不是串？

星十影 发表于 2025-1-9 16:14

https://p.sda1.dev/21/37540103ed2cd97cd8f695f98b84ab79/image.jpg
https://p.sda1.dev/21/f148f1162de00a15daf3b8cb7ecc1be0/image.jpg
lz发贴问发主题帖能不能让你不分人看不到帖子，似乎打算利用黑名单让一部分人看不到他的帖子，但似乎并没有什么卵用https://p.sda1.dev/21/50abf3fea393385f1d4ee3f5d9bb7294/image.jpg
提问的那个帖子倒是看不见，但是完全不影响看其它的主题贴，并且我拿我自己的小号看了一下，也是同样的情况，就是说，那个提问的帖子看不见应该不是黑名单的机制。黑名单还是正常情况，也就是lz看不见他黑名单里的号，但是这些号还是能看到lz

—— 来自 鹅球 v3.3.96-alpha

近卫铁甲步 发表于 2025-1-9 16:49

近卫铁甲步 发表于 2025-1-9 16:50

加油牛油果 发表于 2025-1-9 16:51

兰开夏 发表于 2025-1-9 16:55

反正学术著作看到田+两晋史的都会买，名字更骚吸引普通人也来买挺好的。

kawa11 发表于 2025-1-9 16:56

本帖最后由 kawa11 于 2025-1-9 16:58 编辑

鬼这个词在日本人的传统文化里不是贬义词，中性偏褒义，这和他们的民族尿性有关，慕强，所以鬼武者这个名字在我们看来这是啥子寄吧名字，在日本人看来就是狂屌酷霸拽

kyomu 发表于 2025-1-9 16:57

本帖最后由 kyomu 于 2025-1-9 16:59 编辑

其实就是标题党，放国内出版社估计会被输出，也没有多出彩。

论坛助手,iPhone

近卫铁甲步 发表于 2025-1-9 17:03

近卫铁甲步 发表于 2025-1-9 17:04

mj300 发表于 2025-1-9 17:16

https://p.sda1.dev/21/93e8d5968b966e373eb4fc83ead6272e/image.jpg又到发这张图的时候了

—— 来自 鹅球 v3.3.96-alpha

黑羽零 发表于 2025-1-9 17:24

查看完整版本: 日本人起书名的满级作品