大陆正版《哆啦A梦大全集》1-5卷发货了
本帖最后由 Tomorrow_D 于 2024-4-12 19:39 编辑今天收到了吉林美术出版社的**正版《哆啦A梦大全集》第1-5卷,非常满意,和大家分享一下
吉林美术出版社这几年对于《哆啦A梦》还是很重视的,先是对翻译进行了全部的润色,并且引进了很多45卷本以外的《哆啦A梦》作品。这次大全集在国内的发行也算是圆了我的一个心愿。
大全集的引进也有国内的几位哆啦迷做了很多工作,包括参加了翻译工作的宋博虎老师等,让这个项目更加值得信赖。
因为事情比较多,所以只是匆忙地拍了点素材。粗看了一下,翻译质量让我个人很满意,另外据说没有和谐,内容保证了原汁原味。
视频开箱可以看这个视频:https://www.bilibili.com/video/BV1Tp421X7ua
关于发货速度问了一下:
4月20日之前,把目前预售的4500套左右发完
现在下单,要排到4月20日之后了
可以的,到时候收一套送给我外甥女 制作确实挺精良 体积不小啊,日后再收一套吧 本帖最后由 竜騎士07 于 2024-4-12 20:55 编辑
直接等全集了
b站看了下视频 装帧感觉比台版好啊
看了下 我的也还没发货
话说楼主是哪天下的单?
我的还没发货... 这个量*4份 我得想想要怎么放 兴冲冲的打开了淘宝,结果还是没发货
—— 来自 Xiaomi 22061218C, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.4 蹲个链接 看lz的图感觉透页好严重 现在吉美的翻译准确吗?以前买过一套吉美哆啦A梦,结果有很多根本不通顺的句子,实在看不下去又出手了。
—— 来自 Xiaomi 2304FPN6DC, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.4 还没发货 道具大百科和哆啦A梦秘密百科这俩本能再版吗 小时候翻到烂了 现在已绝版
—— 來自 Sony XQ-DQ72, Android 14上的 S1Next-鵝版 v2.5.4 我买了还没发货,但是我买的没有大版画,不知道啥样的 本帖最后由 卡密sama 于 2024-4-13 03:24 编辑
想问下,很小的时候,大概是0几年,看过两本哆啦A梦的漫画,科普向的,一本是人体,介绍身体各个器官的作用什么的,另一本是介绍恐龙的,各个时期的恐龙。
和漫画单行本不太一样,比单行本窄但是高。记得印刷的挺精美,好像是彩色的,
后来大了想重温,搜不到了,也不知道这两本算哆啦A梦的正传漫画?还是国内用这个ip画的科普漫画。
—— 来自 Xiaomi 23013RK75C, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.4 那么哪里才能买到了? 当初买日版的时候纠结了好久是买大全集还是TC版,最后还是买了TC版,主要大全集感觉太厚了不好翻看 本帖最后由 adonai 于 2024-4-13 07:30 编辑
哪里买的?京东自营和当当自营都没有搜到
--------------------------------------------------------------
搜到了,淘宝里吉林美术的官方旗舰店
—— 来自 realme RMX3560, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.4 12-25订的还没… 当初宣传时我问他们随心所欲者会不会改,回答我说不会改 卡密sama 发表于 2024-4-13 03:21
想问下,很小的时候,大概是0几年,看过两本哆啦A梦的漫画,科普向的,一本是人体,介绍身体各个器官的作用 ...
是不是这个:
https://www.shogakukan.co.jp/books/09297101 炒面 发表于 2024-4-13 00:19
现在吉美的翻译准确吗?以前买过一套吉美哆啦A梦,结果有很多根本不通顺的句子,实在看不下去又出手了。
...
翻译有国内知名大佬参与,应该比较靠谱,用词上的和谐的话没办法 1222的还没发 急急
不过确实
当时脑袋一热就下单了
就现在来看虽然很喜欢 但这体积放哪是个小小小问题 卡密sama 发表于 2024-4-13 03:21
想问下,很小的时候,大概是0几年,看过两本哆啦A梦的漫画,科普向的,一本是人体,介绍身体各个器官的作用 ...
是不是说的这个?
https://p.sda1.dev/16/5d1376e11bbac4c91afe98eb18c32b45/DSC_0001.JPG 楼主能不能看看“接尾令”那一集,有没有翻译(二创)成汉语的顶针? 好羡慕,等我搬了我也整一个
这个箱子真的好用心了 Shi_mmer 发表于 2024-4-13 10:58
是不是这个:
https://www.shogakukan.co.jp/books/09297101
看内容介绍挺像的,看封面不太像,我隐约记得整本书都挺豪华的,纸张像画集那种纸。封面也是五彩缤纷的那种感觉,不素。 mhss 发表于 2024-4-13 12:24
是不是说的这个?
有能在线看的吗?网上搜不到。想看看内容。 本帖最后由 mhss 于 2024-4-13 13:59 编辑
卡密sama 发表于 2024-4-13 13:14
看内容介绍挺像的,看封面不太像,我隐约记得整本书都挺豪华的,纸张像画集那种纸。封面也是五彩缤纷的那 ...
那估计不是你说的,这个偏科普向,彩页只有开头1~2页,内容主要是收录的部分45卷已有的短篇外加一些科学解说
主要的惊喜在于第三卷收录了部分时空巡逻队和SF短篇集的内容
https://p.sda1.dev/16/9cab31a882929876959441b663a84aab/DSC_0002.JPGhttps://p.sda1.dev/16/f714bb6d1d57714df4ac8d7ddfbcbac9/DSC_0003.JPG
https://p.sda1.dev/16/4a27315ab277f2e451d7b85ceabbc1f6/DSC_0004.JPGhttps://p.sda1.dev/16/ab401d4b6de59973f3c5470833690efb/DSC_0005.JPG
https://p.sda1.dev/16/500ee84488ff1c8b1e50a088e36521d3/DSC_0006.JPGhttps://p.sda1.dev/16/f82e593e6bcebbdd324bcca0636a6a54/DSC_0007.JPG
https://p.sda1.dev/16/861a6bec056f66b2ec0bfd0db7d59383/DSC_0008.JPGhttps://p.sda1.dev/16/ed9829a80231362b45e5cda6b2c32d2c/DSC_0009.JPG 本帖最后由 卡密sama 于 2024-4-13 16:54 编辑
mhss 发表于 2024-4-13 13:58
那估计不是你说的,这个偏科普向,彩页只有开头1~2页,内容主要是收录的部分45卷已有的短篇外加一些科学解 ...
豆瓣搜了下,感觉像是这个。上孔夫子看了下书籍展示,就是这本。不过跟印象的不太一样,装订没那么好,可能是记错了。
https://p.sda1.dev/16/bb81eb2d1fc9c1b13496c2f9d87a7b86/微信截图_20240413163315.png
https://p.sda1.dev/16/06936c330b617e716b7bd12a2f52cdd1/微信截图_20240413163326.png
秘密图纸 发表于 2024-4-12 19:50
爸爸的色 情杂志那一页也没和谐吗, 这个没和谐那我信真的没和谐
不好意思,这两天太忙,才看到回复
我还没有来得及仔细看,但是吉美方面说是图片没有和谐,文本在能保证出版的情况下尽量保持原汁原味。 cauchua2 发表于 2024-4-12 20:03
lz 能不能量一下 5 卷书脊厚度多少?
—— 来自 Xiaomi 2112123AC, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4 ...
现在没在手上,不过非常厚 ryj 发表于 2024-4-12 21:12
看了下 我的也还没发货
话说楼主是哪天下的单?
最开始就下了 卡尔荣格 发表于 2024-4-13 04:12
那么哪里才能买到了?
https://m.tb.cn/h.5AVH6PHvOUREA1t?tk=WD30WqBU5vz diodio233 发表于 2024-4-12 23:09
蹲个链接
https://m.tb.cn/h.5AVH6PHvOUREA1t?tk=WD30WqBU5vz