混gal圈和V圈的宅，是不是平均日语水平要高一
就是会日语的比例会比较高 怎么这么多查看 你说的v圈是哪个v，vocaloid、vtuber还是别的什么 我觉得管人痴不但日语不行中文也说不明白 管人痴的日语水平：理解、余裕、天才、上手 隔壁鉴证圈带着经书打过来的话，日语上手的婆罗门挡得住吗 看v确实提升了我的日语水平，主要是学会了一些正经学习渠道无法接触到的网络用语和俚语。比如デリヘル之类的。 Alicest 发表于 2024-3-26 17:15你说的v圈是哪个v，vocaloid、vtuber还 ...
vtuber 管人痴说话都说不明白，学什么语言都没有用啊…… v圈混多了容易丧失语言机能 日v在国内存在感越来越低的今天现在还在关注日v的，应该是的
以前s1的v综一页下去全是日语。
现在v综糊了以后可能更严重了。 偶像圈的也是 不会日语的话，就只能玩机翻等切片了。 可能是大致能看懂或听懂但不会说的多一些，少数去下功夫的是能学出来
以己度人我啃下来逆转5、6，啃下来グラゼニ和hakozume这些生肉，但是日语水平其实没怎么进步。关键词汉字和片假基本都懂、语法靠上下文和剧情走向来猜
—— 来自 Xiaomi 23013RK75C, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.4 你说的v是国v还是日v 是事实
V不管是ボカロ还是Vチューバー都是
而且这几个群体愿意给原版相关支持原作者的倾向也比其他亚文化更多 灵思之风jacke 发表于 2024-3-27 21:17
你说的v是国v还是日v
。。。。我都说日语水平了，这都可以怼？ 汉化组都凉了绝大部分
看国V(比如楼上初代V吧吧主都转A厨了）多了，现在可能稀释不少吧
shinraki 发表于 2024-3-27 22:42
。。。。我都说日语水平了，这都可以怼？
哈哈哈不好意思，一时间没转过弯来 现在还在看日v的，日语水平高的应该不少见
-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端 gal吧每年经典节目，日语等级考试的时候晒成绩单
—— 来自 S1Fun 我靠打黄油过了三笔，当时发帖还有一些过了二笔二口的前辈。 总之我觉得这个还是取决于你愿不愿意学。 黄昏的轮回 发表于 2024-3-29 13:18
我靠打黄油过了三笔，当时发帖还有一些过了二笔二口的前辈。 总之我觉得这个还是取决于你愿不愿意学 ...
那你身边人怎么看你打黄油学日语 shinraki 发表于 2024-3-29 15:55
那你身边人怎么看你打黄油学日语
当然是吹我牛逼（确信）
开玩笑，现实里的身边人他们不知道我在打的是黄油（大概），我跟他们说了下三笔的难度他们只有随口捧一捧的心思，毕竟他们的认知也就到n1了，这玩意我七八年前裸考都可以满分。网上基本就大家一起口嗨。 黄昏的轮回 发表于 2024-3-29 16:52
当然是吹我牛逼（确信）
开玩笑，现实里的身边人他们不知道我在打的是黄油（大概），我跟他们说 ...
catti比n1难吗？ shinraki 发表于 2024-3-29 17:44
catti比n1难吗？
毕竟是野路子，我这么说吧。n1那个考试撑死了是你初中考英语的难度，毕竟一个只有选择题，连作文都没有的语言考试，能有多少难度。
Catti那实打实是要翻译的。口胡一下难三倍差不多吧。网上很多catti的材料，你找一份做做题目大概就有个直观感受了。 其实看多了你会发现绝大多数都是不懂的，要么自己捯饬翻译器机翻，要么就靠汉字瞎猜或者等汉化真说平均怕是高不到哪去 日语入门门槛低，精通难度高啊。
我就是纯纯自学的，一天的课都没上过，靠着一本语法书和背出来50音后，就靠玩游戏，一道题没刷过就过N1了。
N1毫无难度啊，我当年考试我没记错的话听力成绩最差，阅读理解成绩最高。
后来有阵子给人当翻译，天天在里面打转，才感觉到日语水平真实的提高了很多。
当然口语还是一泡污
页:
[1]