反正我感觉不太可能是reincarnation之类特别长的单词。似乎大众产品标题比较忌讳长词
最不可能的就是reunion啊，cc重制副标题就是这个了
return
retire直接退休
我觉得以剧情来说，remember是有极大概率的。
怎么还reunion的
《CRISIS CORE –FINAL FANTASY VII– REUNION》中文最终预告片 公开。2022年12月13日在 PlayStation 5／PlayStation 4／Nintendo Switch／Xbox Series X|S／Xbox One／Steam 平台发售。支持中文。
本作除了将画面 HD 化之外，包括登场角色在内的所有3D模型也将焕然一新。支持全语音的内容和全新改编的乐曲将更加生动地描绘出波澜万丈的故事。
《CRISIS CORE -FINAL FANTASY VII- REUNION》的主角——青年扎克斯·菲尔不仅是未来拯救世界的少年所憧憬之人，还受到传奇英雄的信赖，更被掌握星球命运的少女所深爱着。他托付给克劳德的梦想与尊严，描述这“一切”的壮大故事，如今实现超越HD复刻的进化。
＜Remastered 版的新要素＞
·所有画面 HD 化
·翻新角色和背景等所有 3D 模型
·通过改良战斗系统大幅提升游戏体验的舒适度
·支持全语音
·重编一部分乐曲
＜CRISIS CORE -FINAL FANTASY VII- REUNION＞
在《FINAL FANTASY VII》的故事发生的七年之前。
“神罗公司”在魔晄都市“米德加”具有强大的军力和影响力。
而在神罗，有个战斗能力卓越的士兵组织“神罗战士”，2nd神罗战士扎克斯便隶属于该组织。
扎克斯的任务是与自己的前辈——1st神罗战士安吉尔和作为英雄闻名于世的萨菲罗斯一起调查“神罗战士大量失踪事件”。 http://t.cn/A6K51p2k
re-是个词根，可以自造词，他就算起名re-seven也可以
refantasy
cys_pitaten 发表于 2024-3-5 08:53
Reunion
我也投这个一票
按这个速度，应该先出第一章的ps6重制版
—— 来自 samsung SM-F9460, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
医生狼多 发表于 2024-3-5 11:16
怎么还reunion的
《CRISIS CORE –FINAL FANTASY VII– REUNION》中文最终预告片 公开。2022年12月13日在...
就算没CC HD我也觉得不会用reunion这词。
本篇里这词是拿思念体融合成牢萨的。
第三部取这么个标题意思是牢克也要变身牢萨？
认真点讲按之前系列以crisis为轴给作品下基调，而rb和re在副标题下都有重置，补全，再生产的意味在，故而第三部多半也是类似reforge，reshape之类的标题。
当然按我对日本人的理解多半可能会直接甩个returns就是了
不会是rexxx的，就像LR13不叫13-3
rebirth完了就redie咯
----发送自 vivo V2218A,Android 14
readme
revive
----发送自 Sony XQ-AT72,Android 12
没准是xxxre结尾的
remember 还挺好的，就是长了点
revive
ffv13
当然是royal，三部曲皇家合集版
肯定是Reunion，不单是s，也是c这边的世界线也需要融合，大概率z一条线，a一条线，ct一条线，最后三线Reunion
感觉叫return收一下三部曲刚刚好，但是se那些人估计认为这标题土。
-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端
本帖最后由 rayaxu 于 2024-3-5 13:50 编辑
来个最土的 Rerise
本帖最后由 吉田美和 于 2024-3-5 14:03 编辑
不如猜是Recycle，再循环，或者Recovery，复苏，再或者Record，纪事
Final Fantasy VII Relink ，CY代工，堂堂登场
Reunion!
Reunion!
Reunion!
大胆点，republik
最后一部剧情离经叛道大暴走，标题就叫rebellion！
大胆点，rereunion
Redeem
register
reddit上看到几个比较草的，resolve，regression，renew，remix，reality
好像没有人提名request
Resident
其实如果不是CC出了，我想不到比reunion更合适的标题了
renew，简单粗暴
refantasy