loskingyer 发表于 2023-10-31 00:14

有哪些自带有假名标注的ADV游戏

最近小小挑战了一下日语，语法部分可以看懂一些了，但是词汇还是不够。印象中玩Gal和Adv的时候见到过汉字上面带有标记的游戏，但想不起来具体是那些了。有没有文字游戏老嗨推荐一下

starrynight 发表于 2023-10-31 00:23

雷顿教授系列好像有？不太确定。

loskingyer 发表于 2023-10-31 00:31

starrynight 发表于 2023-10-31 00:23
雷顿教授系列好像有？不太确定。

搜了一下截图，确实有！
而且最惊讶的是2ds半年没开，打开后只掉了1格电

hamartia 发表于 2023-10-31 00:35

kemco的文字ADV都有弱开/强开标注的功能

首当其冲的就是人狼村之谜。游戏里的名产“乌头”，如果你开了标注就会在汉字上显示u zi的音读

hamartia 发表于 2023-10-31 00:57

而想要自虐可以玩NS上的《旅行推理导览》系列，我记得应该已经出到第3作了

这系列全面致敬FC时期的文字游戏，因为FC那时显示不了多少汉字，所以这游戏90%的文本也是平假名
我整到后面根本就是思考停止了，攻略怎么写我就怎么走

refiver 发表于 2023-10-31 01:56

但是说实话作为中国人反而不看假名更容易理解大概意思……当然如果是学单词确实没毛病。

—— 来自 S1Fun

cedarmil1 发表于 2023-10-31 03:27

星海坊主 发表于 2023-10-31 06:21

中文玩家有这种要求的极为罕见

loskingyer 发表于 2023-10-31 21:39

hamartia 发表于 2023-10-31 00:35
kemco的文字ADV都有弱开/强开标注的功能

首当其冲的就是人狼村之谜。游戏里的名产“乌头”，如果你开了标 ...

人狼村之谜没有找到标记哎，难道是steam的问题

粉刷月季 发表于 2023-10-31 22:00

我刚开始玩的时候用轮椅的，每个字都能标注振假名

zfz4869 发表于 2023-11-1 19:51

time traveler
psv/3ds

—— 来自 vivo V2218A, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

Chia 发表于 2023-11-1 20:11

你这个需求，不如找个ocr带注音的软件
页: [1]
查看完整版本: 有哪些自带有假名标注的ADV游戏