求最近五年里文笔讲究的游戏推荐
本帖最后由 sanxgh571 于 2023-7-15 23:15 编辑这两年有点玩不动文本大白话的游戏了，越来越喜欢对话和文本经得起慢读的作品。不求文笔能达到极乐迪斯科的水准，像神界原罪2这样能有一些细致描写就可以，正义之怒稍微白开水了不过也行，天外世界动作元素偏多但也合格。死亡循环就动作比文本多太多了不适合。
写得好的文字游戏也可以，喜欢VA11但是东施效颦的那个咖啡厅不行。蘑菇当编剧塞废话的FEX是我打着最愉快的无双游戏之一。
总之在对行商浪人和博德之门3的等待中严重空窗，求推荐文本量大、文本优秀或文笔讲究的游戏，新一点的。
不限游戏类型，但一定要文本过关，别的方面再好也不合适，比如下午试了下今年呼声最高的罐头霍格沃茨，一小时也玩不下去。 undertale （贴吧找汉化）完全不晦涩，可爱童话风，但效果是完完全全的钻心剜骨 玩全面战争然后读科技建筑兵种文本（） 火腿鸡蛋 发表于 2023-7-15 22:53
undertale （贴吧找汉化）完全不晦涩，可爱童话风，但效果是完完全全的钻心剜骨 ...
谢谢，但是好多年前就玩过了，之后同步视听看主播玩还看过两遍 格陵兰de深井冰 发表于 2023-7-15 22:55
玩全面战争然后读科技建筑兵种文本（）
说出来您可能不信，全面战争三国和战锤3我玩的动力还真是读相关介绍，不过最后还是被RTS苦手程度击败没玩下去，前作也无意尝试了。 彼处水如酒，哈迪斯。
论坛助手,iPhone 樱之诗樱之刻Erewhon 太吾绘卷，虽然主线剧情有人诟病，但总体用词文笔很考究，从每个物品 功法说明文字，到事件对话，可谓字斟句酌，茄子不愧中文系出身。
就是游戏上手很复杂 kaolimadepi 发表于 2023-7-15 23:15
这不是pentiment吗
pentiment 剧情和美术都很好，但文笔没有特别出彩吧。
论坛助手,iPhone 拔作岛，但要自己下4.5G的补丁 暴政，但目前只有机翻，校对大概进行到了一半，是个讲述低魔世界里突然出了个有无敌魔法的君王统治了世界之后的故事，而主角就是这个君王的狗腿子，是个基调黑暗的crpg
另外如果把眼光放在galgame上或者更久以前的crpg选择会宽泛很多，尤其是crpg这个门类虽然画面不能说是几十年来毫无寸进，但是很难光从游戏截图判断年代我想你能接受这些现代crpg，那玩古老的也没啥问题
Citizen Sleeper
The Life and Suffering of Sir Brante（可等中文）
Norco不清楚质量 Tyranny文笔明明很烂啊，词汇量很低（有codexer专门跑了个脚本统计了）的大白话却加了大量无意义的专有名词复读。
2077的文笔倒是不错，不同角色的遣词造句都是用了心的，不过过度滥用gonk这个词有点蛋疼，虽然这个应该是有原作设定的原因……另外就是口语为主，没啥purple prose。 人狼村之谜应该还在五年内吧 无光之海，文字描述的克苏鲁世界氛围很浓
—— 来自 OnePlus KB2000, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.4 本帖最后由 左凉川 于 2023-7-16 01:40 编辑
编辑，我瞎了
直接黑曜石全家桶呗
永恒之柱1+2，记得1代别浪费时间去看黄名npc
—— 来自 motorola moto g stylus 5G (2022), Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play 左凉川 发表于 2023-7-16 01:02
怎么泥潭能十几楼都不提《极乐迪斯科》的
因为首楼提了 101kl 发表于 2023-7-16 01:18
因为首楼提了
草，我瞎了 纸马新作
—— 来自 S1Fun 不知道有没有超过5年 先放个seabed在这里
—— 来自 Xiaomi 22041211AC, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4 Alexis Kennedy 的无光之海和密教模拟器都不错。无光之海的文本有点暗黑版卡尔维诺的意思。他走之后，续作无光之空就完全没有那个味道了。
火柴人RPG两部曲 West of Loathing 和 Shadows over Loathing 的文本都很有意思，各种玩梗。
Wadjet Eye 出的复古 avg 文本质量都挺高的，颇有美剧感。推荐 Unavowed
写完才发现这几个游戏有一半发行时间都超过五年…… 如果没有近五年的限制的话，我推荐异域镇魂曲
论坛助手,iPhone 漫野奇谭不错 kaolimadepi 发表于 2023-7-15 23:15
这不是pentiment吗
pentiment中文化非常一般
建议直接英文原版 本帖最后由 saltlee 于 2023-7-16 09:28 编辑
极乐迪斯科和va11在我心中是断档的好。因为我不是很吃在高魔高武的世界观下搞思辨，所以pst在我心中地位还没前两部高
所以下面两个手游只是有感而发的推荐，文笔确实可以
1. lz喜欢菌哥哥可以试试fgo第六章，第七章，菌哥哥主笔，情节起承转折很漂亮，人物对话也是菌哥哥那味儿。麻烦点在于第一到五章都是不可燃垃圾，skip都嫌麻烦...
2. 在泥潭吃的安利，碧蓝档案。诚如泥潭所说，有古早gal的风味。立绘人设都是第一档，各种出圈的角色，还有论坛对人设宗教元素的考证。日常美少女互动都是伏线之后主线的世界观展开，主线过剧情时战斗都是剧情角色（过主线不需要练度，就有一关是要自己box过关）。私心特别喜欢总力战之前反派胡逼环节，挺有意思的
皇家骑士团重生人物传记的文本倒是令我很意外，写得非常不错，虽然准确来说命运之轮就是这样的了 无光之海前面提到了，那就Fallen London，虽然玩起来因为action限制需要很长时间。巫师3其实对话写得还行，只是没有旁白描写的游戏在这种评比里不占便宜。光之子文笔不错但卖弄有点多且实际没说什么内容。80天单看写作也还不错，但毕竟生成叙事不会有什么深刻表达。要找文笔还是去看各种Interactive Fiction/Text Adv类型吧，就像日系游戏文笔看日式Gal一样。
现在随便一段英文过一遍GPT4就能给你整出一堆高端词还带押韵的，相比文笔还是故事和思想更重要一些，只是有时候这三者互相也不会分那么清楚。 我觉得新死吧拉稀世界的英文版就不错 xgp里的
日落黄昏时、诺科
—— 来自 Xiaomi Redmi K20 Pro Premium Edition, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play 冥河旧日支配者之治，还有密教模拟器也不错 田中罗密欧的终のステラ？
不限近五年的话田中的作品我觉得都不错，个人最喜欢rewrite但是文本后期才发力，另外还有很喜欢的废都物语文本也很棒（快出重制了
—— 来自 S1Fun 本帖最后由 Shu-Stella 于 2023-7-16 18:55 编辑
The Darkside Detective（好像最近才出官中，幽默魔幻风侦探游戏）
The Life and Suffering of Sir Brante（可以说是鸿篇巨著，但是没官方汉化）
Inspector Waffles（很喜欢的一个动物系侦探游戏）
Critters for Sale（意识流抽象系，但是很对我胃口，对话看起来就像嗑大了一样，但是你还是能看懂它到底是个什么世界观的神奇游戏）
恐龙朋克
Undertale和衍生作Deltarune
Omori（其实我自己没啥感觉但是评价不错）
Chicken Police（文本算不上非常出色，剧情有些虎头蛇尾，但是我觉得台词与配音画风的搭配非常棒，近期要出续作）
天堂岛杀手（各种宗教味结合蒸汽波风格，也属于比较意识流的剧情但很完整，缺点就是是个开放世界而且有着大量跳跳乐十分折磨）
探案法（也是后来才出中文，画风比较魔性）
Kenshi
神界原罪2的英文原文挺好的，算是文笔讲究，但又不那么硬怼生僻词，比较友好（话说是不是5年内的来着
不过在等博得的话，原罪2楼主应该是玩过了吧...那就没别的可推荐了 elleryasimov 发表于 2023-7-16 07:32
Alexis Kennedy 的无光之海和密教模拟器都不错。无光之海的文本有点暗黑版卡尔维诺的意思。他走之后，续作 ...
对了，再补充一个：
（个人认为）画风系统文本配音俱佳，除了解答近乎完美的逆转裁判 like 游戏 Tangle Tower pyre公民沉睡者 蛇之命
蜈蚣裁判
蜈蚣漫才
搞笑意味上的考究文字
页:
[1]
2