推漫 あかね噺/落语朱音 女承父业的王道落语演艺
本帖最后由 泡影的地生鱼 于 2023-6-17 17:48 编辑这一天 落语家阿良川志太 死了
少女樱咲朱音自小开始就很喜欢自己身为落语家的父亲——阿良川志太——的落语表演,但是在她11岁时父亲却在一场晋升会中被逐出师门。
少女决定拜师,成为真打,证明自己父亲落语的厉害。
时间来到六年后,高中即将毕业的朱音决定正式拜入师门,走入落语的世界(业界)。
本作虽然是纯语言类漫画,但是人物的成长却是非常典型的少年漫画。目前已经完成了“可乐杯篇”“前座修业篇”,连载正在“前座选考会篇”。(可以看见很明显遵循了副本——修炼——副本的逻辑xd)原作 末永裕树和作画 马上鹰将的优点在本作中体现的淋漓尽致。
叙事上事件的发生非常自然,贴合实际。女主角朱音在入门前会遇到家庭,学校的问题,拿出成绩后终于获得老师的认可。进入修习篇也有前后辈的关系,如何在打杂的时候从大师身上学艺,自己的师门和其他的落语家表演风格等多种问题等待解决。整体的逻辑是十分通畅的,没有重要事情发生的时点就果断跳时间不拖沓。
本作剧本还有两个很大的优点。其一是人物弧光。主角的竹马,母亲,师傅师兄们都用几话就能描写出各自秉持的信念,和对朱音的关心方式。每个人的思考模式不同,能给予朱音的支持也不同。其他的落语家表演与行事风格跟他们的所处环境、性别、师门也密切相关,他们不会一味的展现性格,而是对后辈循循善诱,对朱音这颗落语界新星的态度也有自己的考量,读者通过朱音的视点可以观察到各种有趣的落语前辈。而作为本作女主角的朱音,她在精进落语修行,接触更多曾认识落语家阿良川志太的人,更了解落语这个媒介。甚至跟当年把父亲直接逐出师门的阿良川一生对话后,她开始思考,什么是父亲的落语,自己看待父亲落语的本音,“小红”到底想讲怎样的落语。这种深刻的内省,反思自己的缺失,承认自己的不足我们是很少能在少年漫画主角身上见到的。
第二是情感的表达。在我拿到漫画从头到尾完整的阅读到前座修业篇结束后,我的泪水两次不争气的从眼角流下。该作情感表达非常流畅自然,跟随小红一次次表演的成功我会放声大笑,而阿良川志太作为故事的影子慢慢的在每个角落漏出深沉的情感表达(特别是师傅相关的戏码)。
作画上,连载版有颇多彩页(在单行本中印刷的不是很好)。作画让整个故事更加引人入胜,因为在现实的落语表演中主要靠活动的声音。漫画并没有声音这个载体,马上鹰将就在落语表演的部分穿插浮世风的插图,瞬间把读者拉入江户(或者更远的)时代。小红和配角们的角色设计也很有想法,每话第一页的jk朱音也很可爱。
本作国内汉化组只汉化到17话 地址:https://manhua.dmzj.com/luoyuzhuying/
《宝岛少年》有东立台翻,可以去贴吧看 目前45话 地址:https://tieba.baidu.com/f?kw=%E8%90%BD%E8%AF%AD%E6%9C%B1%E9%9F%B3
JUMP+有官方英翻 每周日晚11点更新 地址:https://mangaplus.shueisha.co.jp/titles/100185
页:
[1]