暁美ほむら 发表于 2023-6-4 21:32

六尺之下 发表于 2023-6-4 21:23
开头就解释了,因为很多报道的是英文媒体,所以直接用英文来避免被人曲解。
声明本身其实没啥问题,但是 ...

英文媒体报道?有这事吗?

Ichthy 发表于 2023-6-4 21:34

六尺之下 发表于 2023-6-4 21:35

暁美ほむら 发表于 2023-6-4 21:32
英文媒体报道?有这事吗?

说得可能不准确,直播时说的是“因为有人把这件事情翻译成英文传播到英语世界,所以我干脆自己用英文”

暁美ほむら 发表于 2023-6-4 21:36

六尺之下 发表于 2023-6-4 21:35
说得可能不准确,直播时说的是“因为有人把这件事情翻译成英文传播到英语世界,所以我干脆自己用英文” ...
我用英文关键词搜索了下压根没有相关报道啊,难道就为了那几个人特地用英文发表声明?

暁美ほむら 发表于 2023-6-4 21:42

Ichthy 发表于 2023-6-4 21:34
不太理解一个认为国内平台用户低劣,选择面向国外观众的视频作者,为何那么在意。 ...

然而事实上这样的人比谁都在意

六尺之下 发表于 2023-6-4 21:42

暁美ほむら 发表于 2023-6-4 21:36
我用英文关键词搜索了下压根没有相关报道啊,难道就为了那几个人特地用英文发表声明? ...

其实我也只看到过中文的视频报道,但之前知乎上说reddit上面有人开了专题讨论,所以估计是针对那边的读者

winneis 发表于 2023-6-4 21:45

暁美ほむら 发表于 2023-6-4 21:46

六尺之下 发表于 2023-6-4 21:42
其实我也只看到过中文的视频报道,但之前知乎上说reddit上面有人开了专题讨论,所以估计是针对那边的读者 ...

你说的这贴?一群中国人在那聊天

https://www.reddit.com/r/China_irl/comments/13tozmo/%E9%96%92%E8%81%8A%E4%B8%8B%E9%97%9C%E6%96%BC%E7%9F%A5%E5%90%8D%E7%A7%91%E6%8A%80youtuber_%E9%9B%BB%E4%B8%B8%E7%A7%91%E6%8A%80ak%E5%9C%A8%E7%9B%B4%E6%92%AD%E4%B8%AD%E7%88%86%E8%A3%82%E4%B8%80%E4%BA%8B/

六尺之下 发表于 2023-6-4 21:51

暁美ほむら 发表于 2023-6-4 21:46
你说的这贴?一群中国人在那聊天

https://www.reddit.com/r/China_irl/comments/13tozmo/%E9%96%92%E8%8 ...
https://www.tai wan news.com.tw/en/news/4907381下面还有推特链接

要搜嘛总归是能搜到的

暁美ほむら 发表于 2023-6-4 21:54

六尺之下 发表于 2023-6-4 21:51
https://www.tai wan news.com.tw/en/news/4907381下面还有推特链接

要搜嘛总归是能搜到的


就一篇报道还是台湾的,就为了这一个特地用英文,我真的不知道这人是怎么想的。

如果是有大面积报道你用英文发表还说的过去,问题是根本没几个英文圈发表这样的文章或者视频。

你特地用英文发表声明不知道在想什么。

暁美ほむら 发表于 2023-6-4 21:56

六尺之下 发表于 2023-6-4 21:51
https://www.tai wan news.com.tw/en/news/4907381下面还有推特链接

要搜嘛总归是能搜到的


不过看了你链接里发现 大翻译运动官方推号

我觉得有可能会有大的节奏要来了

六尺之下 发表于 2023-6-4 21:57

暁美ほむら 发表于 2023-6-4 21:54
就一篇报道还是台湾的,就为了这一个特地用英文,我真的不知道这人是怎么想的。

如果是有大面积报道你用 ...

个人觉得哈,这个跟当初陈冠希用英**新闻发布会有点类似。面向港台观众的时候,英文可能更有“震慑力”一些

暁美ほむら 发表于 2023-6-4 22:00

六尺之下 发表于 2023-6-4 21:57
个人觉得哈,这个跟当初陈冠希用英**新闻发布会有点类似。面向港台观众的时候,英文可能更有“震慑力”一 ...

我认为它这样只会两边都不讨好。

chm007 发表于 2023-6-5 01:15

暁美ほむら 发表于 2023-06-04 21:15:36
这人彻底G了,用英文发表所谓的声明不知道这人是怎么想的。因为他还想坚守油管,不肯放下身段回来主营B站(虽然回B确实不挣钱)

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
页: 1 [2]
查看完整版本: 电丸科技AK现在是啥情况?