能推荐些题材类似于极乐迪斯科的现代文学作品吗？
总有人说极乐迪斯科小说因素重于游戏因素，所以比较好奇真正的文学艺术是怎么诠释这种后现代题材的。最好有中文/英文版，别的语言就看不懂了—— 来自 S1Fun 漫长的告别 斯卡尔奇的科幻小说里面找点近未来题材的吧，比如Head On，The Dispatcher 楼上说的对 这里面有很强的硬汉派侦探小说的味道 漫长的告别 就是很好的例子 另外一个例子是前两年的动画odd taxi 你会发现这三个作品有很相似的人物弧光 当然disco elysium里面有更多的东西 就是漫长的告别，十分贴切。 漫长的告别一点也不后现代 酒精，爱情和金钱
"Alcohol is like love," he said. "The first kiss is magic, the second is intimate, the third is routine. After that you take the girl's clothes off." "Is that bad?" I asked him. "It's excitement of a high order, but it's an impure emotion-impure in the aesthetic sense. I'm not sneering at sex. It's necessary and it doesn't have to be ugly. But it always has to be managed. Making it glamorous is a billion-dollar industry and it costs every cent of it."
zz
I've had the time. All I know about Mr. Harlan Potter is that he is supposed to be worth a hundred million bucks, and that he owns nine or ten newspapers. How's the publicity going?" "The publicity?" His voice was ice cold saying it. "Yeah. Nobody's interviewed me from the press. I expected to make a big noise in the papers out of this. Get lots of business. Private eye goes to jail rather than split on a pal." He walked to the door and turned with his hand on the knob. "You amuse me, Marlowe. You're childish in some ways, True, a hundred million dollars can buy a great deal of publicity. It can also, my friend, if shrewdly employed, buy a great deal of silence." He opened the door and went out. Then a deputy came in and took me back to Cell No. 3 in the felony block. "Guess you won't be with us long, if you've got Endicott," he said pleasantly as he locked me in. I said I hoped he was right
漫长的告别和极乐迪斯科当然还是很不一样的。漫长的告别里复数的妹子想上主角的床 也许你能从制作组说的灵感来源里找
https://steamcommunity.com/games/632470/announcements/detail/3334287173823797601
虽然都没看过，但看描述最像的是《城与城》 可以试试米耶维的书，虽然也没有那么后现代 太多了，有本书叫《后现代主义文学作品选》，我没看过，不知道咋样，但是听名字可以作为入门瞧瞧。另外我最推崇的后现代神作是鸟山明先生的《阿拉蕾》。 就漫长的告白这催眠玩意跟极乐迪斯科有锤子关系啊，我感觉魂2都比它更像极乐迪斯科，没猛男你可以建个。 本帖最后由 曼陀罗肥 于 2023-5-2 19:55 编辑
王小波的万寿寺？
波拉尼奥就看过他的护身符，感觉也挺有那味的。
其实感觉从意识流，存在主义出现后，近现代严肃文学都差不多这调调吧，只不过上面两本都是第一人称，主角也比较癫狂，更有代入感一点。 詹姆斯·乔伊斯的《为芬尼根守灵》，后现代的标杆之作 我觉得其实最好的办法是去看游戏主创罗伯特库尔维兹自己写的那本书（和《极乐迪斯科》世界观相通）就是不知道有没有英文版。中文版肯定是没有的。
如果找不到这本书，那楼主得想一下自己喜欢这个游戏文本的哪个部分。
喜欢硬汉侦探双警探案故事？
那“午夜文库.大师系列”欢迎你，硬汉侦探小说一大堆，劳伦斯布洛克雷蒙德钱德勒迈克尔康奈利……都有，我个人还推荐詹姆斯艾尔罗伊的洛城四部曲四本书。（姚向辉翻译版）其中《洛城机密》被粉碎性改编成一部有名电影，大家都知道。
喜欢游戏文本的文笔，那种让人眩晕又着迷的感觉，喜欢现实被想象扭曲以后分解重组，似是而非，科幻与奇幻重叠的超现实感？
那看点后现代小说呀，品钦《万有引力之虹》，大卫福斯特**《永远在上》也可以。
有些脑洞大的科幻小说也能带来这种感觉，比如PKD的《尤比克》。
另：雷蒙德钱德勒《漫长的告别》我看过，这本书并不后现代，作者写这本书是受菲兹杰拉德影响。和后现代没关系。 petrouchka 发表于 2023-5-2 21:14
我觉得其实最好的办法是去看游戏主创罗伯特库尔维兹自己写的那本书（和《极乐迪斯科》世界观相通）就是不知 ...
不是说漫长的告别是后现代 只是说disco这个硬汉派侦探小说味道太浓了 只用一种风格没那么容易概括极乐迪斯科。 后现代当然就是乔伊斯的几部，但说实话没必要去看，他的作品相比讲述更像是一个后现代的行为艺术。极乐迪斯科的后现代更多体现在他的设定上，而不是文本 颓废衰败的未来世界观的话，推荐一个《发条女孩》 本帖最后由 猫不萌 于 2023-5-11 17:48 编辑
找了一下游戏世界那篇小说的英文翻译，原本的爱沙尼亚文已经有点无处可寻了。坛友能用chatGPT或者deepl的api翻译做成双语数字书的话就好了
SACRED AND TERRIBLE AIR - Robert Kurvitz.epub
https://www.aliyundrive.com/s/XaX8YEwuY1t
爱沙尼亚文的原文扫描的pdf
A SACRED AND TERRIBLE AI...FUCK CAPITALISM).pdf
https://www.aliyundrive.com/s/ALjhEse4tRy
今年刚出的《无尽的玩笑》 荒野侦探和2666
页:
[1]