oznark 发表于 2024-4-26 01:50

昨天看到有人在Q群传官中那个发行商出劣质翻译，站茅坑不拉屎，最后还把玩家汉化组冲掉了，也不知道是不是真的。

welcom 发表于 2024-4-26 02:00

杀人鲸 发表于 2024-4-26 01:43
说二十六号发布，怎么今天随便在群里逛一下都发现有人玩了之后搞出来的截图吐槽呀？那么快的吗？

官方汉化 ...

把只怕去掉，现在就自己搞翻译又不是啥办不到的

Yinacona 发表于 2024-4-26 02:01

杀人鲸 发表于 2024-4-26 01:43
说二十六号发布，怎么今天随便在群里逛一下都发现有人玩了之后搞出来的截图吐槽呀？那么快的吗？

官方汉化 ...

这年头发行都有数字版，23点日本那边就能下了

杀人鲸 发表于 2024-4-26 02:06

oznark 发表于 2024-4-26 01:50
昨天看到有人在Q群传官中那个发行商出劣质翻译，站茅坑不拉屎，最后还把玩家汉化组冲掉了，也不知道 ...

貌似几年前好像就已经出现过这种破事儿了。

—— 来自 S1Fun

杀人鲸 发表于 2024-4-26 02:07

Yinacona 发表于 2024-4-26 02:01
这年头发行都有数字版，23点日本那边就能下了

那现在算起来都有三个小时的话，有人发出来也挺正常的。

—— 来自 S1Fun

杀人鲸 发表于 2024-4-26 02:08

才发现为什么这个帖子是在动漫论坛里面，而不是游戏区？

—— 来自 S1Fun

rxds 发表于 2024-4-26 02:12


已经有源了

绯红残叶 发表于 2024-4-26 02:30

镜hinata 发表于 2024-4-26 02:46

哪里能下？

liuguokobe 发表于 2024-4-26 03:02

镜hinata 发表于 2024-4-26 02:46
哪里能下？

这种肯定第一时间南+啊

loliwansui87 发表于 2024-4-26 03:10

本帖最后由 loliwansui87 于 2024-4-26 03:24 编辑

杀人鲸 发表于 2024-4-26 02:08
才发现为什么这个帖子是在动漫论坛里面，而不是游戏区？

—— 来自 S1Fun
因为s1老传统gal归漫区，s1的万华镜1主题帖就是12年前我开的，不知道数据库还留存没，后面就都是戏服ID接手了，这次也是新系列初作，算开贴做个纪念吧，结果八宝大师整了个大活，笑死

杀人鲸 发表于 2024-4-26 03:26

loliwansui87 发表于 2024-4-26 03:10
因为s1老传统gal归漫区，s1的万华镜1主题帖就是12年前我开的，不知道数据库还留存没，后面就都是戏服ID接 ...

哦哦哦，原来如此，这个传统并不知道，现在终于明白了。

顺便翻看了一下各个论坛尤其是贴吧，真的是感觉到整的这个活好搞笑。

—— 来自 S1Fun

杀人鲸 发表于 2024-4-26 07:18

想不到都已经在熊猫那边刷到这个作品的全CG了。

—— 来自 S1Fun

caupollen 发表于 2024-4-26 07:18

在抖音都看见了，这中文版感觉销量不会差

杀人鲸 发表于 2024-4-26 07:35

话说回来也是实在是有点不懂为什么中文版会推迟两个月才能够发布出去，就文本的翻译这一块来说的话只要有钱应该用不了多久才对。

在之前准备把游戏完全集合的过程之中，直接找翻译公司把文本重新编译一遍的时间或者功夫都没有吗？

一想到几年前的那几个汉化组堪称奇迹的汉化速度，就完全可以说明要不然靠爱，要不然用钱砸总是可以办到的，然而却并没有。

—— 来自 S1Fun

aiyouo 发表于 2024-4-26 07:38

我超，原

https://p.sda1.dev/17/fb717ab33a61aafb6cab145df8631ba6/CMP_20240426073756667.jpg

caupollen 发表于 2024-4-26 07:51

aiyouo 发表于 2024-4-26 07:38
我超，原

我都怀疑是前面一部中文版卖还行，直接玩原加大剂量了

杀人鲸 发表于 2024-4-26 07:53

aiyouo 发表于 2024-4-26 07:38
我超，原

就因为这个东西，好几个相关的贴吧都被吓得瑟瑟发抖，生怕冒出来几个神经病举报了自己相关的根据地23333

—— 来自 S1Fun

terminator1990 发表于 2024-4-26 08:04

这作还有莲华出来办业务嘛？

leufon 发表于 2024-4-26 08:14

没有，直接就在雪山遇到了

库德里尔 发表于 2024-4-26 08:16

我超，原
我超，FGO

一晚上过去传出来最多的就这一段吗（

红多泥 发表于 2024-4-26 08:21

dlsite上什么时候发售啊。。不想在dmm上买

eva02eva02 发表于 2024-4-26 08:28

能艹的416

莉缇娅 发表于 2024-4-26 08:31

劣质机翻什么的不要啊，官中机翻那更不要了，有几个黄油直接把我玩萎了

天王寺綯 发表于 2024-4-26 08:48

这作不上steam了吗

天王寺綯 发表于 2024-4-26 08:49

红多泥 发表于 2024-4-26 08:21
dlsite上什么时候发售啊。。不想在dmm上买

以前几作我记得都是dmm专卖吧...
只有老板娘那个外传和莲华那作dl才有...

zhwpjy 发表于 2024-4-26 08:56

416穿着雷神的衣服锐评废狗

57042711 发表于 2024-4-26 09:00

太蹭了！这绝对是得到了高人指点吧

—— 来自 HUAWEI SEA-AL10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

布伦史塔德 发表于 2024-4-26 09:07

这下透⭕️🅿️

红多泥 发表于 2024-4-26 09:45

天王寺綯 发表于 2024-4-26 08:49
以前几作我记得都是dmm专卖吧...
只有老板娘那个外传和莲华那作dl才有...

dl上只有正作，dmm上独占外传雪女看着也是外传

天王寺綯 发表于 2024-4-26 09:55

红多泥 发表于 2024-4-26 09:45
dl上只有正作，dmm上独占外传雪女看着也是外传

草是我记反了吗

Skyline_R 发表于 2024-4-26 10:02

这个白毛好可爱

亚瑟邓特 发表于 2024-4-26 10:19

5那次官中拖，我记得南+整了个联机共享翻译把所有日文文本传上去然后一起翻校

zhwpjy 发表于 2024-4-26 11:09

事实告诉你 cos成电电将军也抽不到八重御子的

地方就是咖啡好 发表于 2024-4-26 12:04

这cos太搞了🤣

—— 来自 HUAWEI BLA-AL00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

花开安菲路 发表于 2024-4-26 13:15

八宝备仁老师干的好啊，既带来了瑟瑟，又制造了乐子，看到了国内最魔怔傻逼的某些群体破防

茜卓娜拉 发表于 2024-4-26 14:48

早上被朋友和同学都转了这个，乐出声了，我们仨八重狐狸还都是满命的，我把大保底

依存香炉 发表于 2024-4-26 15:08

感觉比致敬对象烧

扶扶老奶奶 发表于 2024-4-26 15:25

明明发型更像山里灵活

杀人鲸 发表于 2024-4-26 15:41

好像现在连初版的汉化翻译都出来了，ai这个东西的效率是真**高呀。

—— 来自 S1Fun
页: 1 2 3 [4] 5
查看完整版本: 剑指4月，中文6月，八宝备仁完全新作-美少女万華鏡異聞-