crosz1985 发表于 2023-4-20 17:28

日本一公布《流行之神 1·2·3高清合集》



https://video.weibo.com/show?fid=1034:4892645424824484

origen 发表于 2023-4-20 17:31

依然无中文这是?

zzy516232108 发表于 2023-4-20 17:36

戴不戴汉化,我文盲看不懂日文

医生狼多 发表于 2023-4-20 17:37

鲁迅哥之前说的应该就是这个

byisme001 发表于 2023-4-20 17:40

鲁迅哥又说对了

415452356 发表于 2023-4-20 17:41

亚瑟摩根 发表于 2023-4-20 17:42

有中文好说

没有···那就难办了

DET 发表于 2023-4-20 17:52

有汉化吗,虽然估计肯定没有就是了……

硫黄 发表于 2023-4-20 17:53

文字量太大估计没戏,日本人一最近的真流也没
有就买份支持下

时空之旅 发表于 2023-4-20 18:15

这都哪个年代了,还没中文就太扯了

はちたや 发表于 2023-4-20 18:20

流和真流哪个是恐怖来着

夜魔侠 发表于 2023-4-20 18:27

有英语都可以

blackll7 发表于 2023-4-20 18:28

本帖最后由 blackll7 于 2023-4-20 18:41 编辑

はちたや 发表于 2023-4-20 18:20
流和真流哪个是恐怖来着
哪个都不是很恐怖,基本每作都是有一篇精品余下都是还行。真流基本上是引人入胜的开头,细思极恐的中段以及摸不着头脑(或者是“就这?”)的结尾。

kichikuchan 发表于 2023-4-20 18:35

はちたや 发表于 2023-4-20 18:20
流和真流哪个是恐怖来着

真流我忘了哪一作有jumpscare
流行之神本篇没有,图片也没能吓到人的,印象最深就是狐仙上身jk四肢扭曲的图了

lbb3313725 发表于 2023-4-20 18:38

几年前玩psp流行之神2汉化版感觉挺吓人的。。

aiyouo 发表于 2023-4-20 18:39

本帖最后由 aiyouo 于 2023-4-20 18:45 编辑

会有中文吗,有的话可以买来玩下
顺便安利机核大巴车司机的流行之神剧情电台,非常不错

她的猫 发表于 2023-4-20 18:46

psp上玩的那部有一章叫黑暗天来着,我记得有一幕是主人公通过猫眼往外看,看到什么我已经记不得了(这点真是太棒了),反正当时给我吓得一激灵。
这游戏氛围很棒,原以为会一直出出出,结果后来就听说不大好了。

Leliel 发表于 2023-4-20 18:49

有暗黑天的应该就是流行之神2

kichikuchan 发表于 2023-4-20 18:50

她的猫 发表于 2023-4-20 18:46
psp上玩的那部有一章叫黑暗天来着,我记得有一幕是主人公通过猫眼往外看,看到什么我已经记不得了(这点真 ...

我记得猫眼看那一幕好像是另外一个章节预知梦找跟踪狂的吧

EdSheeran 发表于 2023-4-20 18:51

大巴在机核是不是做过专题节目?

—— 来自 Xiaomi Redmi K20 Pro Premium Edition, Android 11上的 S1Next-鹅版 v1.3.1.0

acg_gyanc 发表于 2023-4-20 18:58

EdSheeran 发表于 2023-4-20 18:51
大巴在机核是不是做过专题节目?

—— 来自 Xiaomi Redmi K20 Pro Premium Edition, Android 11上的 S1Nex ...

是的,好像一二三都讲了一遍剧情

论坛助手,iPhone

蛋头电玩 发表于 2023-4-20 18:59

没啥诚意,但还是要买,挣不了这口气

白影 发表于 2023-4-20 19:07

我玩过一作有汉化的,印象很好,如果这个有中文就买

没有就没办法了

12502 发表于 2023-4-20 19:28

蓮華 发表于 2023-4-20 19:31

kichikuchan 发表于 2023-4-20 18:50
我记得猫眼看那一幕好像是另外一个章节预知梦找跟踪狂的吧

黑暗天是从投报口往门里面看,预知梦的jump scare点是小女孩突然趴车窗上

龘䶛䨻䎱㸞蚮䡶 发表于 2023-4-20 19:36

织云纺雪 发表于 2023-4-20 19:36

doraiba有1和2的全解说,看不懂日文的可以云一下,3有汉化版。

Leliel 发表于 2023-4-20 19:50

本帖最后由 Leliel 于 2023-4-20 19:53 编辑

龘䶛䨻䎱㸞蚮䡶 发表于 2023-4-20 19:36
听机核那个节目知道这游戏分什么灵异线和科学线,但是每次结尾我都会发出疑问这哪里科学了? ...
科学线=主角拿科学道理把自个儿糊弄住了

这个系列在基础世界观里就存在有超自然力量
每一次事件的背后可以说都有这样一种力量在作祟
两条线的区别是主人公选择以不同的角度看待事件,由此展开的情节会有所不同
科学线只是一般不会在你眼前直接闹鬼
两条线之间是互补关系,掌握事件全貌需要都通一遍

blackll7 发表于 2023-4-20 19:57

其实是有没有汉化的一代二代的主线流程中文字幕版的https://space.bilibili.com/134417/?spm_id_from=333.999.0.0

织云纺雪 发表于 2023-4-20 19:59

对我来说还是2的剧情最好,黑暗天和预知梦到现在还是意难平。

hamartia 发表于 2023-4-20 21:47

本帖最后由 hamartia 于 2023-4-20 21:49 编辑

对想补课或收藏的玩家来说还是利好

以前也说过,流行之神就是日本版的x档案。x档案里斯卡莉始终有科学,理性为指导的方针,而穆德就相信超自然那一套
游戏只不过是提供一个玩家站立场的机会。但是世界观里超自然因素客观存在,这一点有所谓前提

hamartia 发表于 2023-4-20 21:59

DET 发表于 2023-4-20 17:52
有汉化吗,虽然估计肯定没有就是了……

日本一的游戏,除非有大型代理
封闭的噩梦,放逐选举都出过中文。而亚洲代理是SEGA

但凭心而论,这几个游戏都没什么明星相。虽然我拿《人狼村之谜》《古诺西亚》《深埋之星》这三个游戏比较有些无理,但是日本一的多数游戏,缺少那种放在直播间里就能强力吸粉的偶像魅力

boomerangkid 发表于 2023-4-20 23:04

12502 发表于 2023-4-20 19:28
我记得是一只充血的眼睛?

眼睛被挖掉的那个?

mike7882 发表于 2023-4-20 23:32

这游戏这么多年没有汉化真是操了

奇诺之旅 发表于 2023-4-20 23:37

十几年前,我翻译了第一章,好像是什么“狐仙”的,结果负责后几章的好像全部都坑了,就不了了之了

zpbzpb123123 发表于 2023-4-20 23:47

这系列唯一有完整汉化的是3代也是个非常神奇的事。
不看好出中文

蓮華 发表于 2023-4-20 23:59

曾经爱过,不过笔力实在不行,后面几代章节一长写得真是一泡污
而且从1到3说教的爹味是越来越重,特别是下水道宠物那几篇
真流行2么灌水文,一天到晚惦记你那美食档
真流行3么把金发王子画疵了我是真的恨之入骨

织云纺雪 发表于 2023-4-21 00:23

3的质量是3部曲里最差的,偏偏只有3有完整汉化,也是讽刺。

魔法酪饼 发表于 2023-4-21 14:03

现在民间汉化的人虽然少了,但随着AI换代,翻译成本应该也低了,没准可以等个民间汉化或者官中。

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

日日日日日野 发表于 2023-4-21 14:11

魔法酪饼 发表于 2023-4-21 14:03
现在民间汉化的人虽然少了,但随着AI换代,翻译成本应该也低了,没准可以等个民间汉化或者官中。

...

这种游戏想要中文化做好,肯定还是需要有笔力的人,甚至是文学功底和都市传说知识兼具的人。
页: [1] 2
查看完整版本: 日本一公布《流行之神 1·2·3高清合集》