另外还这么一大坨，明明都是跟磁带的机器狗差不多大小。
barry.allen 发表于 2022-12-2 14:22
合着把野兽战争主要角色和G1擎天柱等人搁一块了？
估计又是排排站走过场，没啥时间安排角色了 ...
原来是王国真人版
博派标志……变的感觉
天下至贱 发表于 2022-12-2 15:29
另外还这么一大坨，明明都是跟磁带的机器狗差不多大小。
豹子比旁边的大黄蜂还大一圈，明摆着不打算伪装了，就是巨型机械动物
炮轰行星拳 发表于 2022-12-2 13:30
威震天和霸王龙的英文一样，同时登场，英文怎么区分？
女王
猩猩队长变身变了个寂寞
孩之宝的王国线才把超能勇士都重做了一遍，从商业角度也不可能再做一次写实动物变机器人
Kyo.C 发表于 2022-12-2 09:28
最后和擎天圣对刀的那个是谁
看着像圈套
battletrap，G1里载具形态拥有两个独立不同部分的二合一战士。美版动画里他搭档飞轮出现在op里，他本人没登场。日版头领战士里，他和飞轮被设定成萨克巨人上位后选拔的亲卫队
这位的玩具已经出来清晰照了
https://bbs.78dm.net/forum/post/837866.html
梦诗歌雪 发表于 2022-12-2 16:14
豹子比旁边的大黄蜂还大一圈，明摆着不打算伪装了，就是巨型机械动物
所以说作为一个bw&bm粉丝终于体会到g1粉看真人版系列的感觉了...
其实巨无霸和原始兽小型化的背景还是能源枯竭为了节能来着，四变猩猩还得靠柱子哥的火种才能发挥大身体百分百战力。
说起来后来的几部真人版都没看过了，霸天虎的巨狰狞出现过没，原始兽出不来让他们出来跟巨无霸们对打也不错。
wlhlz 发表于 2022-12-2 10:29
这部可能就没有霸天虎，原始兽大概有吧，反派主要是原创势力
这次反派的派系terrorcon倒不是原创的
在老98动画里，这个圈子说的是求雨鬼那帮机械怪物。中文圈里一般是叫龙头怪或龙头部队
然后是《领袖之证》，领证里这个词的意思就是变形金刚版的僵尸，更准确的说是被宇宙大帝之血“黑暗能量”侵蚀后的变形金刚。作为贩促用一环，当时专门开了一个黑暗能量支线，两派都出了很多紫黑色调重涂
这次terrorcon的构成据说是头领天灾，部下的圈套，以及可能有一位女性金刚的夜莺
本帖最后由 hamartia 于 2022-12-2 18:15 编辑
天下至贱 发表于 2022-12-2 17:55
说起来后来的几部真人版都没看过了，霸天虎的巨狰狞出现过没，原始兽出不来让他们出来跟巨无霸们对打也不错 ...
在真人电影世界观里，经典合体派系只存在挖地虎，战车队和飞行太保
挖地虎这个在变2里出来了，玩具ss系列还把高塔超载这些电影里没变过形的变身形态都做出来了
飞行太保和战车队那个就纯属是附带的。09时变2电影玩具线大热，孩之宝就把08年宇宙经典2.0时生产过多的大无畏和浑天豹重新以电影版V级的盒子又包装了一次。所以尽管吵闹在电影1，诈骗在电影1周边漫画里被干掉了，在这个礼盒里又出现了同名同姓者
巨狰狞本身没出来过，但出来了两个袭名角色:猛虎和大鹏。猛虎就是那台和大黄蜂战斗的红色推土机，大鹏是电影1玩具线的专属角色，电影2它降级成了一架老式螺旋桨飞机(玩具是老爷飞机洗劫的重涂)
king520kyo 发表于 2022-12-2 07:17
除了柱子变丑了其他还行 至少bw几个做的蛮好看的
不过没看到原始兽啊…两个老威总该有一个吧重新看 ...
是天灾，角色身份沿袭自汽车人战记rid，但性格是新的
在电影里天灾被设定成汽车人霸天虎都会猎杀的危险份子，他的嗜好是把被杀害对象的标志挂在自己身上
载具形态是一辆mack卡车的车头，狩猎标志就在车前脸上
天下至贱 发表于 2022-12-2 17:45
所以说作为一个bw&bm粉丝终于体会到g1粉看真人版系列的感觉了...
其实巨无霸和原始兽小型化的背 ...
“没了擎天柱火种不能发挥四变身体实力”是经典谣言……
hamartia 发表于 2022-12-2 18:07
在真人电影世界观里，经典合体派系只存在挖地虎，战车队和飞行太保
挖地虎这个在变2里出来了，玩具ss系 ...
那确实蛮可惜的，这次真人版的设计已经偏巨狰狞那种机械动物了。
不过突然想起来磁带部队在真人版里也勉强算出现过了，毕竟有机器狗。
天下至贱 发表于 2022-12-2 17:45
所以说作为一个bw&bm粉丝终于体会到g1粉看真人版系列的感觉了...
其实巨无霸和原始兽小型化的背 ...
搞的都是表面致敬，上一部大黄蜂也是正片就变成人宠偶像剧了
舌怪 发表于 2022-12-2 18:20
“没了擎天柱火种不能发挥四变身体实力”是经典谣言……
啊！原来是这样嘛，所以猴哥是真肾虚么。
天下至贱 发表于 2022-12-2 18:22
啊！原来是这样嘛，所以猴哥是真肾虚么。
从剧情上来说，每次都遇到状况，发挥不出实力
从大人的世界来说，孩之宝指手画脚打乱了剧集节奏，加上制作费用等问题，四变打架戏做得少
梦诗歌雪 发表于 2022-12-2 14:18
不区分，wfc第三部王国的动画版里就有两个Megatron同时登场，大家提起时会说你们那位或者我们那位 ...
其实这一点上中文这种表意的语言更加自由
g1威震天和bw霸王龙
g1巨狰狞和bw原始兽
g1瘟疫和rid天灾
g1龙头怪和tfp僵尸
g1消防车和bw魔鬼勇士
g1机器昆虫，电影机器昆虫和bw害虫
g1机器恐龙和恐龙勇士
g1萨克，bw蝎子勇士和电影巨蝎
以上英文原本单词都是同一个，但角色指向发生了180度变化，有时甚至形容的不是具体人物。中文在表达方面反而有很大柔韧性
hamartia 发表于 2022-12-2 18:28
其实这一点上中文这种表意的语言更加自由
g1威震天和bw霸王龙
巨狰狞的猛虎跟bw的狂飙也是。
天下至贱 发表于 2022-12-2 18:21
那确实蛮可惜的，这次真人版的设计已经偏巨狰狞那种机械动物了。
不过突然想起来磁带部队在真人版里也勉 ...
跟g1那种纯机械生物还是不同的。在古早动画的人物设定里，并不存在动物应有的曲线，轮廓大体上是直角的
如果偏向真实观感的电影里也出现方块动物，那肯定会被笑话的
原g1磁带在真人电影里除了机器狗还有迷乱和激光鸟。周边漫画里还有雷针鸟，话匣子和蝙蝠精
再瞎扯几句，选角还是有点想法的，贯穿bw和bm的主角三人组是猩猩黄豹老鼠，bw元组五人队是再加上河马恐龙，这次选飞箭估计是随便找个能空中作战的。虽然人气最高的空中单位是飞狗和虎鹰，但这种融合动物这次应该不会出现的。
人气最高的正派老鼠恐龙，反派女王黄蜂，目测都不会出场了，还是蛮可惜的。
天下至贱 发表于 2022-12-2 18:34
巨狰狞的猛虎跟bw的狂飙也是。
其实电影猛虎袭名的来源也是多靠拢bw狂飙多一点。bw狂飙的生物形态是只螃蟹，电影版也是以节肢生物来设计的，玩具的履带部分也致敬了bw狂飙在玩具里的坦克形态
还有电影1的碎骨魔，它的本名bonecrusher在g1里是大力神右脚那只推土机。它袭名的出处其实也是跟着bw的铁牛走的，因为铁牛野兽形态是只水牛，所以碎骨魔就是buffalo排雷车
没有老鼠还是挺可惜的，另外感觉猩猩他们零件太碎了没内味
老鼠勇士应该是生物形态不太讨人喜欢
单位有时闹鼠患，那是必须要消灭的。但是也依然让我心痛，杀死生物这事
如果阿尔茜这次电影里没挂掉的话，倒是可以拓展一下
经典宇宙里这两人有亲戚关系。超能勇士第35集，老鼠有句调侃台词:“我的阿尔茜姑妈，这究竟是怎么回事”
当时观众都以为是玩笑，后来bw确立了与g1的时间链以后，一大帮老角色才纷纷入住野兽纪元
又仔细看了一遍预告，除了拉跨的特效，这机设也相当的没意思，虽然我不喜欢爆炸贝版的造型风格，但是设计感确实很强，而这部的机设完全延续了上一部塞星版造型的敷衍感
hamartia 发表于 2022-12-2 18:28
其实这一点上中文这种表意的语言更加自由
g1威震天和bw霸王龙
这跟语言有什么关系，不是翻译问题吗。同一个单词这边看图说话叫消防车换个片场换个翻译就变成魔鬼勇士了，铺得太长没有一套稳定的专有名词标准自然会出现这种情况
梦诗歌雪 发表于 2022-12-3 08:52
这跟语言有什么关系，不是翻译问题吗。同一个单词这边看图说话叫消防车换个片场换个翻译就变成魔鬼勇士了 ...
汉字本质上是象形文字，可以表音又可以表意。它是概念的图形化
拉丁语系那种只能表音的就麻烦了
举个例子，g1铁皮1984年上市时，在加拿大部分地区叫做rhino(犀牛)
后来bw的犀牛勇士rhinox登陆北美时，有些店铺里旧玩具还没完全清掉，这就凌乱了
另外看图说话也不是我国专利。还说消防车，他的俄文名字是Водомёт，意思是高压水枪
猩猩变形不转胯我是不承认的，
猩猩的扭腰怎么没了，这还怎么卖情怀
魔皇崩裂拳 发表于 2022-12-3 10:19
中国对英王的官方翻译：
查理一世，查理二世，查尔斯三世。
注意我说的是同一个单词不是同一个角色。汉语音译或意译拼音文字人名出现不同译法会受历史、zz、不同地区文化及译者个人理解等多方面影响，单说TF片场更多还是因为前后没有一个统一的术语标准。这俩虽然不是一个人可能剧情上也没什么联系，但他俩名字恰好完全一样，那如果这两作的翻译是连续的，还是应该体现出这一点，不然在两个Megatron同框时就必须靠注释才能解释这俩人名字的问题了。在大荧幕上出现注释这种东西本来就是不应该的
hamartia 发表于 2022-12-3 12:55
汉字本质上是象形文字，可以表音又可以表意。它是概念的图形化
拉丁语系那种只能表音的就麻烦了
俺寻思翻译tf名字也没到需要靠字形表达名字含义的时候啊，是否看图说话更跟文字特性没关系纯粹是翻译习惯的问题了。G1的时候面对那么多自造词，翻译人员为了让小孩子能听懂记住自然是要么自己起一个响亮的中文名，要么直接看图说话不管原文，反正后续作品再出现一个同样名字载具不同的角色也与我无关了
再说了经过几千年的演化如今的常用汉字里已经不剩多少象形字了，多的是形声字和已经演化到没人能看出原型的“象形字”
这两代人时间线怎么对上呢
梦诗歌雪 发表于 2022-12-4 09:09
注意我说的是同一个单词不是同一个角色。汉语音译或意译拼音文字人名出现不同译法会受历史、zz、 ...
bw当年引进版的翻译本来就非常烂，名字只是微不足道的小问题了，但是译名这个东西一向都是约定俗成的