isummon 发表于 2022-11-29 13:12
结果pv里面一个没死，就羊被吃掉了
羊走着走着没了就是小林宽的暗示，羊粉已经做好准备了
论坛助手,iPhone
难道泥楼只有我一个鸡厨吗，对它健康的鸡爪一目惚れ了
有一说一，地球寮养羊不是为了吃吗看好公司正式成立之后来个烤全羊庆功宴
EmiyaSSS 发表于 2022-11-29 11:31
草 大热番我还以为会有很多汉化大佬下场做精品汉化
个人体会剧情向难翻译准，日语依赖语境比英语难翻译准，叠加在一起应该全系列都做好了才好翻译...
lga言论大赏
好想对熟睡的狸猫酱滴下松柏树脂 制成莹润琥珀…在少女尚未破茧而出时封存她幼小孱弱的翅膀
都是ed结晶化的错啦…
asukaasu 发表于 2022-11-29 13:17
有一说一，地球寮养羊不是为了吃吗看好公司正式成立之后来个烤全羊庆功宴 ...
喝羊奶啊
论坛助手,iPhone
act老师是删推了吗，怎么突然找不到了
—— 来自 S1Fun
污陨血红 发表于 2022-11-29 11:34
水星这边的高达设定神棍就在帕梅特
审判者对帕梅特特攻
不知道狸妈会怎么解决 ...
风灵：只要我喊得足够大声，就算封住我的嘴，我也能出声！
地球寮的人一起做得嘛，虽然没出镜，但也是陪狸猫从早上拍到晚上，只不过没刻画很多而已！
lga天天搬s1评论过去拷打，没想到有一天风水轮流转吧
有一说一实际去nga考察了发现是只有一个逆天的人，大家都在怼他，不至于都是逆天。
说了很多遍不要搬运二手雪
只能说雪人在哪里都是珍惜动物
其实繁中的翻译也是有问题的，比如第一集最后狸猫赢了之后说的是“我赢了”，但是繁中都变成了疑问句“我赢了吗”，直接对狸猫的人物性格产生了影响的那种，她是很自信的
还有那句“责任的话我会打赢他再负”，我印象里是翻译成“我会负起责任打赢他”，直接把俩人的关系给写没了
决斗者降临 发表于 2022-11-29 13:18
act老师是删推了吗，怎么突然找不到了
—— 来自 S1Fun
应该是，不删也是先关了
无所谓，米会出手
论坛助手,iPhone
泥漏真的很喜欢四处视奸
不一样也有人在视奸泥漏吗
水魔本身就很适合各种傻屌图
官推两个10w赞的都是傻屌相关
—— 来自 vivo V1965A, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
asukaasu 发表于 2022-11-29 13:17
有一说一，地球寮养羊不是为了吃吗看好公司正式成立之后来个烤全羊庆功宴 ...
是为了（挤奶）吃没错
可见地球寮的贫困程度……
搬运二手雪是真的觉得泥楼kpi不达标嘛（）
那楼里个评论倒是说的不错 水魔的人物设定是很工整的
那个番茄园就是米米的心房
挑染主动砸就是他的下头 没得洗
米米邀请狸猫进去就是敞开心房
沙沙站外面代表了实际的距离
—— 来自 vivo V1965A, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
互相搬雪是常态，不过逆天人在哪都会被拷打
这分析泥漏也已经评鉴过了
而且真的很明显很好懂只要用心去看一定能感觉到
甚至这集只是强化 其实第一集就可以察觉到这个意象设置的
番茄园是妈妈的回忆、心房
要比风灵是摇篮、铁骑是棺柩这点更明显好懂
静冈放送のSBSラジオにて毎週月曜19:00より放送中のラジオ番组「TOROアニメーション総研」の12月5日（月）放送回に、『机动戦士ガンダム 水星の魔女』のシリーズ构成・脚本を务める大河内一楼さんが出演することが决定した。
本番组は、日本のアニメ分野や経済をキュレーションする内容で、静冈市骏河区登吕にある（架空の）「TOROアニメーション総研」から生放送する。
今回は、MBS/TBS系全国28局ネットで毎週日曜17:00から好评放送中の『水星の魔女』の魅力や、大河内さんとガンダムとの出会いについて纽解いていく。本番组でしか闻くことができない贵重なトークとなっている。
なお、スマートフォンやアプリ・パソコンでラジオが聴ける无料のサービス「radiko」（ラジコ）を用いることで、全国から视聴可能なほか、番组を后から聴くことのできる「タイムフリー」も1週间限定で実施される。こちらもあわせてチェックしておこう。
这种的总不能再复读了吧大河内
不要为了kpi跟nga当雪人兄弟啊
论坛助手,iPhone
这必复读啊出节目别嘴上没把门剧透出去什么，肯定是超级台本的。
与高达的相遇那不就还是杂志那套继续说
不知道第一集结束之后苏莱塔被抓走，米米回到番茄园里看着满地的狼藉会不会一个人偷偷哭出来
Rhantolk 发表于 2022-11-29 13:30
静冈放送のSBSラジオにて毎週月曜19:00より放送中のラジオ番组「TOROアニメーション総研」の12月5日（月） ...
第9集后？
修正挑染哥的功劳是不是狸三伊七，被狸暴打心态还比较健康，觉得自己还行。
被四哥无情暴打后连被赶出家门都能从容接受交托后事。成长速度堪称迅猛狂野。
可惜四哥走得早，不然以这个教育公子小姐的本事，校长之位非他莫属
我还是可以帮lga说句话的，逆天的确实只有一个，大部分人还是知道挑染第一集是个什么货色的，lga主要是觉得挑染后面能改和喜欢看男一番大显神威。当然了，lga有前排高赞定风向的现象，换另一个帖可能又是另一种风景也说不定。
-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端