catabridge 发表于 2022-11-5 18:13

终于把PS3版暗影诅咒的汉化文本翻完了

6月份开始翻的（不过中间坑了好久）。毕竟体量小，居然我一个人就整完翻译了（日翻中）。
还好目前没有重制+出官中的痕迹。
等程序大佬打包了，到时候看看要不要另外找人测一下。

顺便一提这游戏台词太艹了。


heseran 发表于 2022-11-5 18:23

辛苦了（巨大的男根和金色的睾丸艹

nilren 发表于 2022-11-5 19:57

哇耶，最近汉化的游戏好多啊

—— 来自 S1Fun

慕容断月 发表于 2022-11-5 22:47

草，日翻你咋不叫我帮你，我也有兴趣

catabridge 发表于 2022-11-6 10:17

慕容断月 发表于 2022-11-5 22:47
草，日翻你咋不叫我帮你，我也有兴趣

因为你看着太忙了

catabridge 发表于 2023-2-8 11:06

【PS3 暗影诅咒 汉化测试 01-哔哩哔哩】 https://b23.tv/xMfyM6F开始测了，感觉好多地方要改

joichim 发表于 2023-2-9 16:51

牛马了～赞！

—— 来自 OnePlus PHB110, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

alecwong 发表于 2023-2-9 17:16

这游戏全程气氛诡异，非常符合三上和须田的病号气质

nage560 发表于 2023-2-9 17:23

lz牛啊，这游戏最可惜的是没有2周目，可惜了那么好的玩法。

umbasa 发表于 2023-2-9 17:25

不愧是三上和须田刚一 整蛊搞怪有一套

415452356 发表于 2023-2-9 17:30

eat路人甲 发表于 2023-2-11 03:47

我去，辛苦大佬了啊！期待
页: [1]
查看完整版本: 终于把PS3版暗影诅咒的汉化文本翻完了