论这次xb3的英配（威尔士猫娘）
本帖最后由 kangkangsama 于 2022-8-10 13:48 编辑xb2雷总英配总的来说记得是差评的。
这次圣奈相对标准二次元英配外（但是把ミオちゃん变成mimi真的是神来之笔），弥央和优妮都是威尔士老姐腔调（油管都有吐槽她们喊water作wotah）
弥央相对淑女一点但是她和大家上一个老婆菈尼一个声音。
优妮真是标准威尔士暴躁老姐，几段对话的英配脚本特别好玩（也特别不任天堂/指爆粗）
比如跳池塘那段，兰兹跳下来溅得妹子们一身，优妮直接一句“You muppet（你个傻屌）！”兰兹说“You are already soaking wet anyway，what difference does it make.（反正你们都已经弄湿了，又没差。）”优妮直接“The difference is You are an asshole.（当然有差，那就是你是个a洞）”
等等。
我个人虽然一直用日配但是英配切片真的很好玩。（据说尼娅当年也是威尔士猫娘，所以这是一种传承）
这次英配确实不错，就是尼亚的声音有些老气了，不过我觉得还是xb1的比较好，特别是丹邦，比日配要稳重不少。 这次英配mio的声音质感很喜欢 但是那个riku太出戏了 里克英配跟个美国大兵一样，感觉历代英配都喜欢在诺彭身上玩反差梗 梅丽亚YYDS 正好请教个知识
优妮说话时经常带spark/sparking这个词，感觉并不是字面的意思，这是什么俚语或者脏话吗？
—— 来自 samsung SM-G9910, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4 shellingnie 发表于 2022-8-30 12:32 正好请教个知识 优妮说话时经常带spark/sparking这个词，感觉并不是字面的意思，这是什么俚语或者脏话吗？—— 来自 samsung SM-G9910, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
其实就是fuck，异世界换个词没那么难听 吴怀在 发表于 2022-8-30 13:20
我还以为是因为他们没有fuck这个概念
英配优妮还会“feathers are a bitch to dry”（羽毛贼tm难干）
这个世界观有碧池吗（谁说没有！你看美y....没事我什么都没说） huge_cat 发表于 2022-8-30 13:18
其实就是fuck，异世界换个词没那么难听
我也是这么理解的，从语境及语法的角度看，就是完美平替fxxking，不过查了半天资料没查到准确的解释
—— 来自 samsung SM-G9910, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4 杰西福克斯 发表于 2022-8-10 13:51
这次英配确实不错，就是尼亚的声音有些老气了，不过我觉得还是xb1的比较好，特别是丹邦，比日配要稳重不少 ...
但是我感觉xb1英配大部分角色都过于棒读了 他们大部分人根本不会fxck catabridge 发表于 2022-8-30 13:51
但是我感觉xb1英配大部分角色都过于棒读了
如果xb1还棒读的话，那xb2不就....... 很喜欢梅里亚的英配，好贵气好好听
—— 来自 S1Fun
页:
[1]